WWW.KNIGA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации

 


Pages:   || 2 |

«Ваш персональный экземпляр • Осень / Autumn 2012 Золотая пора Air Connections осень 2012 путешествий Дорогие читатели! Я рада приветствовать вас на страницах осеннего ...»

-- [ Страница 1 ] --

Luxury Inflight Collection

Ваш персональный экземпляр • Осень / Autumn 2012

Золотая

пора

Air Connections осень 2012

путешествий

Дорогие читатели!

Я рада приветствовать вас на страницах осеннего номера Air Connections от имени большой семьи

авиакомпаний Lufthansa Group: Austrian Airlines, Brussels Airlines, Lufthansa и SWISS.

Минувшее лето, теплое и солнечное, оказалось для Austrian Airlines временем перемен, которые должны положительно сказаться на бизнесе авиакомпании и дать еще больше возможностей пассажирам путешествовать по всему миру на бортах наших самолетов. Важным летним событием для авиакомпании стало открытие в аэропорту Вены терминала Austrian Star Alliance. Минимальное стыковочное время, составляющее всего 25 минут, стильный дизайн, современные технологии обслуживания пассажиров и багажа позволяют международному аэропорту Вены снова стать конкурентоспособным и привлекательным для туристов пересадочным узлом Европы. Пассажирам будет еще комфортней: более 690 сотрудников Austrian Airlines обслуживают терминал, в том числе зону регистрации, 6 собственных бизнес-залов, места семейного отдыха.

Гостеприимство – яркая, характерная и узнаваемая во всем мире черта австрийцев. Мы поставили себе цель познакомить вас с традиционным австрийским гостеприимством на борту наших самолетов, ведь путешествие многих людей начинается и завершается в самолете. Мы стремимся к тому, чтобы каждое путешествие с Austrian Airlines стало для вас маленьким визитом в Австрию: на наших бортах часто звучит музыка Штрауса, подаются блюда австрийской кухни, а с этого лета можно заказать блюда а la carte австрийского ресторана DO & CO (подробней – в разделе Lufthansa Group news).

Осень – прекрасное время для путешествий: жара отступает, приходит время урожая, когда природа становится яркой, а погода мягкой. На страницах журнала вы узнаете, куда можно отправиться этой осенью. Например, в Австрию: гурманам мы предлагаем совершить путешествие по гастрономическим и винным маршрутам земель Штирия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а любителям альпийских пейзажей – по горам Тироля, Форальберга и Верхней Австрии. И разумеется, мы всегда приглашаем вас в Вену – сердце Европы.

Девиз Austrian Airlines: «Мы летаем ради Вашей улыбки». Мы делаем все возможное, чтобы вы остались довольны путешествием с нами: совершенствуем сервис, чтобы перелет оказался для вас отдыхом, оптимизируем расписание, чтобы все 130 направлений были доступны пассажирам, разрабатываем новые продукты и удобные сервисы, чтобы вы, например, могли легко заказать трансфер из аэропорта в Вену и обратно или заказали дополнительное место багажа онлайн, не ожидая в очереди, – очень удобно! Мы рады, что вы, пассажиры Austrian Airlines, не оставляете наши старания без внимания и по достоинству оцениваете сервис авиакомпании: в этом году мы снова вошли в первую десятку лучших авиакомпаний Европы и получили награды Skytrax за питание на борту бизнес-класса и венскую кофейню под облаками (кофейный сервис в бизнес-классе на дальних перелетах).



Желаю вам яркой и запоминающейся осени, и до встречи на борту самолетов Austrian Airlines и авиакомпаний Lufthansa Group!

Екатерина Середнева, Генеральный представитель Austrian Airlines в России Cодержание Осень / Autumn Lufthansa Group news 6 Новости авиакомпаний и партнеров Lufthansa Group world panorama 10 Панорама events 16 Календарь событий travel 22 Австрийские вершины region 30 Популярная Бавария city 38 Рейнская рапсодия tourism 48 Дорогами Фландрии cuisine 56 Вкусная Германия wine 62 Винные тропы Австрии watch 68 Часовые рекорды style 76 Мода по-бельгийски destination СК Пресс является издателем данного Буклета и несет ответственность за издание в целом. Lufthansa Group несет ответственность за содержание текстов, предоставленных Lufthansa Group, и соблюдение корпоративных правил Lufthansa Group в отношении содержания и оформления данного Буклета.

По вопросам сотрудничества обращайтесь по телефону (495) 974-2260 и факсу (495) 974-2263.

Cодержание Осень / Autumn 116 128 Контактная информация news news дов, но и крупнейший дело- это возможно. Austrian Airlines по праву гордится бортовым пита- (facebook.com/FlySwiss).

из культурных центров стра- сом. Теперь во время покупки авиабилета на сайте авиакомпаканикул в Барселоне, уикенчатывать свой посадочный. посадочный талон на принтере. По прибытии в аэропорт вы архитектура, в том числе та- казать улучшенное питание, – например, венский шницель, горякой поездки в Париж.

а также множество уютных carte сервируются в экономклассе: на европейских рейсах вмессообщайте о своих любиТри рейса в день его привлекательным для ного горячего питания. Обратите внимание, что эта услуга дополSceneSpotter предлагает panorama панорама По маршруту Вена–Зальцбург скоро будет курсировать нопоэтому среди жителей в повседневную лечебную вый скоростной поезд Railjet. Это один из самых быстрых поездов в мире, он развивает скорость до 230 км/ч. Таким образом, время в пути между Веной и Зальцбургом (около 300 км) составит чуть более 2 ч. В новых поездах будет преных вариантов организации направлений последних лет – доставляться бесплатный Wi-Fi и специально оборудованные гом в начале декабря.

Пляжный Интернет В столице Бельгии услуга Wi-Fi теперь доступна даже на гоАвтомобильное движение в родском пляже. Отдыхая на солнечной набережной, можно фотографии через смартфон, планшет или ноутбук. Выход в сеть через соединение Brussel Bad предоставляется бесасфальта на дорогах страны платно. Также на набережной установлена веб-камера, блабудет заменена на новое звугодаря которой интернет-пользователи могут в режиме рекопоглощающие битумное ального времени рассмотреть пляж и получить данные о и субботам – до 23:00.





panorama панорама Вкус победы Первую премию и золотой диплом престижного винного конкурса International Wine Challenge, состоявшегося в конце лета в Лондоне, получило белое десертное вино SamlingTrockenbeerenauslese урожая 2007 г. Создатель благородного напитка австрийский винодел Вилли Опитц навестил австрийских спортсменов в олимпийской деревне и подарил соотечественникам несколько бутылок вина-победителя.

panorama панорама По следам мые обязательные и доброАрнольда совестные, а также самые В Берлине, недалеко от Бранденбургских ворот, открылся ресэкономные швейцарцы. торан BerlinMoscow. На одной кухне прекрасно уживаются русВ Австрии начались съемки А жители центральной ские и немецкие блюда, за что местные ресторанные критики документального фильма, по- Швейцарии – кантонов Ури, уже назвали его «кулинарным мостом между Востоком и Запасвященного Арнольду Швар- Обвальден, Люцерн, Цуг – дом». Здесь можно заказать и борщ, и сосиски с капустой, а к ценеггеру, который недавно отличаются необщительнос- ухе подают хрустящий брецель. Большой самовар и чай в стаотпраздновал 65-летие. Рабо- тью, упрямством и неуступ- канах с подстаканниками соседствуют с капучино. Ресторан чее название – «По следам чивостью. занимает два этажа одного из зданий Бундестага и располоАрнольда». Съемочная группа уже побывала в родном гороЮбилей города Герхарда Шрёдера.

де Шварценеггера Таль-Грац в Штирии, где «железный Санкт-Галлен, один из стаАрни» встретился с друзьями рейших городов Швейцадетства. Съемки пройдут так- рии, празднует 1400-летний же в солдатской казарме в юбилей. Когда-то в окрестГраце, где Арнольд служил ностях Боденского озера в 1965–1966 гг., и в любимом поселился святой отшелькафе Шварценеггера, где ник Галл. Позднее на этом открыт «зал губернатора». месте был возведен монастырь Св. Галла. Вокруг этой Победителем 65-го кинофесв которой хранятся более тиваля в Локарно стала лента Жан-Клода Бриссо «Девушка events искусство; Интерактивное искусство; Гибридное искусство; Мюнхен соревнования мастеров events октябрь блем состязания перенесли в половине декабря в Сочи.

Лозаннский марафон. Открыт APROPOS Pferd – Междунадля всех: профессиональных родная выставка лошадей. Frankfurter Buchmesse – Межспортсменов, любителей бе- Основные разделы: разведе- дународная книжная ярмарка.

га, для взрослых, детей и лю- ние и транспортировка ло- Крупнейше событие в книждей с ограниченными воз- шадей, товары для конного ном мире. Здесь можно ознаможностями. Участники могут спорта, одежда, корма, ак- комиться с новинками и тенвыбрать ту дистанцию и кате- сессуары. денциями книгоиздательского Зёльден самых младших – мини-маратрадиции одна из стран прифон (4,219 км). Чтобы присутствует на ярмарке в качестAudi FIS Alpine Skiing World Cup. Первый этап 47-го розыгрыша Кубка мира по горнолыжному спорту. По нается на популярном тиот выбранной дистанции. 2014 FIFA World Cup qualifying. Матч группы «Е» отборочного рольском лыжном курорте.

Женщины и мужчины выявят лучших в гигантском слалои часов» проведут третью на пути в Бразилию встречу. Ранее не было равных спортсмеФестиваль чучел. В течение восемь побед против пяти, при четырех ничьих (разница забинам из США – Линдси Вонн и Теду Лигети.

живописными фигурами всевозможных форм и размеров: здесь проводится фестиваль соломенных чучел.

events ноябрь Вена Петера Пенца и Георга ФиLucerne Festival at the Piano – международный музыкальный фесшера, Татьяна Хюфнер из Buch Wien – Международная Германии и канадский кварв так называемый «сезон фортепиано» – осенью. Тема осеннего книжная ярмарка и литера- тет. В двух видах программы турный фестиваль. Привле- россияне были вторыми учителей, а также директоКультурного и делового центра Люцерна, где пройдет большинров и консультантов книжВся Австрия ство концертов. В день открытия билеты будут стоить от ных магазинов.

8–11.11 того Мартина. В этот день, большом видеоэкране, установленном во дворе Культурного шоу в Европе. В рамках временам Средневековья:

Hamburger DOM Winterdom – день откупоривают вино нобельгийского шоколада.

travel

АВСТРИЙСКИЕ

ВЕРШИНЫ

Михаил Ковальчук

ГОРНЫХ ВЕРШИН В ДВУХ ФЕДЕРАЛЬНЫХ

ПРОВИНЦИЯХ АВСТРИИ – ТИРОЛЬ И

ФОРАРЛЬБЕРГ – ХВАТАЕТ С ИЗБЫТКОМ:

КУДА НИ ГЛЯНЬ, КРУГОМ ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЕ

ЗАСНЕЖЕННЫЕ АЛЬПЫ! ЕСТЬ СВОИ ГОРНЫЕ

СКЛОНЫ, НО ПОМЕНЬШЕ, И В ЗЕМЛЕ ВЕРХНЯЯ

АВСТРИЯ. НО ОБЪЕДИНЯЕТ ВСЕ ТРИ ПРОВИНЦИИ

ПОИСТИНЕ «ВЕРШИННЫЙ» ВЫБОР

ТУРИСТИЧЕСКИХ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ,

РАДУШИЕ И ГОСТЕПРИИМСТВО.

таринные городки, замки и аббатства, Желаете пройти по Дунаю на круизном тепложивописные склоны, реки, озера и до- ходе, катере, моторной лодке или байдарке, лины – все эти рукотворные и природ- любуясь красотой проплывающих вам навстреные чудеса составят конкуренцию даже Вене и чу долин? Нет проблем, полноводная река тяЗальцбургу, куда более «обжитым» туристами. нется через всю Верхнюю Австрию с севера на Верхняя Австрия – третья по величине феде- Санкт-Вольфганг на берегах одноименного озеральная провинция страны, на западе гранича- ра. А не понравится, в «озерном крае» найдется щая с Германией по реке Инн, ее притоку Заль- водоем по вкусу: самое глубокое из местных цах и Дунаю, а на севере – с Чехией. Здесь озер Траунзее, или Аттерзее, Иррзее, Хальштуристов ждут достопримечательности на теттерзее, Мондзее… ми вершинами, забраться в пещеры и гроты, столько, что не хватит месяца, чтобы осмотпройти пешком с рюкзаком или проехать на реть все. Крупнейший в провинции замок Шамашине по узким ущельям? Пожалуйста, в ва- унберг, суровая крепость Клам, княжеский шем распоряжении суровые скалы Дахштайна замок VIII столетия в Вельсе, загородные со сталактитовыми пещерами, Обертраун дворцы Вальхен в Фёкламаркте, Орт и Ланв Северных известняковых Альпах, целое шлосс в Гмундене.

Музей компании Swarovski – подземное озеро – Зеегротте в Хинтербрюле Прекрасны и многочисленные церкви, соборы «Хрустальные и горы, окружающие «озерный край» Зальц- и монастыри «во главе» с великолепным памиры Сваровски».

каммергут, внесенный в Список Всемирного мятником эпохи барокко – аббатством XI в.

На соседней культурного наследия ЮНЕСКО. Настоящая Санкт-Флориан в одноименном городке под полосе:

жемчужина «озерного края» – затерянный Линцем. Там похоронен один из величайших вид на город Хальштатт.

А рядом, в Хоэнбрунне, находятся два любо- стический музей искусств – Ars Electronica и пытных музея – Пожарный и Охотничий. Концертный центр имени Брукнера, где каждый Десятки прекрасных архитектурных памятников год в сентябре проводится Брукнеровский сохранились в административном центре феде- фестиваль.

ральной земли – Линце. Расцветом и могущестСердце Альп вом город-порт на Дунае обязан своему выгодному географическому положению. В Средние Так давно называют федеральную землю Тивека отсюда по реке сплавляли по всей Европе роль, граничащую сразу с тремя странами – главные богатства тамошних недр – соль и же- Италией, Швейцарией и Германией. Это мекка лезную руду. Сегодня о тех давних временах горнолыжников – более 600 вершин-трехтысячнапоминает Главная площадь – самая большая ников и 5 ледников, на которых можно кататься сохранившаяся средневековая площадь в стра- круглый год!

не – с мраморной колонной святой Троицы. А сердце Тироля – безусловно, город Инсбрук, Здесь же находятся знаменитые «старик со дважды принимавший зимние Олимпийские игстарухой» – Старая ратуша и Старый собор. ры. Неслучайно одна из главных городских доИмеется, впрочем, и Новый собор – также стопримечательностей – олимпийский комплекс крупнейший в Австрии, построенный в неоготи- с трамплином на горе Бергизель, откуда открыческом стиле в начале прошлого века. вается потрясающий вид на город, со всех стоЗаслуживают внимания и старейшая из дейст- рон окруженный заснеженными вершинами.

вующих австрийских церквей — Св. Мартина Добраться туда можно на канатной дороге, а и впечатляющий замок на горе, называющийся девяносто других «канаток» объединяют девять просто Замком и одно время служивший рези- зон катания в окрестностях Инсбрука. Называденцией императору Фридриху III. До другого ется это «Большим лыжным абонементом», приметного сооружения, расположенного высо- открывающим доступ к 300 км горнолыжных ко на холме, – Паломнической церкви – доста- трасс и примерно к стольким же равнинным, Колонна Из более современных архитектурных досто- Но Инсбрук – еще и просто красивый город Св. Троицы примечательностей Линца выделяются футури- «с собственным лицом». По центру и некоторым в Линце.

историческим кварталам лучше всего передви- СЕРДЦЕ ТИРОЛЯ – ИНСБРУК, ДВАЖДЫ ПРИНИгаться пешком, осматривая местные достоприМАВШИЙ ЗИМНИЕ ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ. ОДНА мечательности. Например, сделать круг, начав «обход» от главного вокзала и вернувшись туда ИЗ ГЛАВНЫХ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ ГОРОже. Что встретится по пути? Старая ратуша, Турн-унд-Таксисов и, наконец, Новая ратуша с

ОКРУЖЕННЫЙ ЗАСНЕЖЕННЫМИ ВЕРШИНАМИ.

башней, на которую можно подняться, чтобы обозреть исторический центр города. С Ратушной площади рукой подать до дворца «Золотая гося на вас своими глазными «хрусталиками»

крыша» императора Максимилиана, где нынче и извергающего изо рта настоящий водопад.

расположен исторический музей, и стоящих по- Внутри великана, а точнее в подземелье под близости дома Хелблингов и собора Святого ним, сказочный мир кристаллов. В лабиринте Якова, знаменитого фресками Лукаса Кранаха. из семи просторных залов, соединенных кориПосле этого дорога приведет к пышному им- дорами и лестницами, можно увидеть самый перскому дворцу Хофбургу, где главная досто- маленький (меньше 1 мм в диаметре) кристалл примечательность – окруженный бронзовыми горного хрусталя и самый большой (310 тыс.

статуями роскошный саркофаг в местной церк- карат). А также хрустальное убранство любимови. Усыпальницу готовили для императора Свя- го коня индийского магараджи, уникальные щенной Римской империи Максимилиана I и за ювелирные шедевры из сверкающего кристалрасходами не постояли. Однако похоронили его ла, переливающиеся «картины» из хрусталиков.

все-таки в Вене, а саркофаг остался – просто Можно пройтись по мозаичной хрустальной На машине или фуникулере можно добраться с помощью создающих такую иллюзию высоких до единственного в Европе «альпийского зоо- технологий!

парка», расположенного на высоте Горнолыжных склонов в Тироле великое мном над уровнем моря, где в природных усло- жество. Популярнейшие среди отечественных виях обитает более 150 видов животных. После туристов Ишгль со «снежной ареной» Сильэтого автобус-шаттл доставит вас до одного из вреттой и Зельден – единственное место, где самых красивых замков Австрии – Амбраса с за день можно объехать (спускаясь на лыжах и его знаменитой портретной галереей Габсбур- поднимаясь на подъемниках) сразу три трехтыЗайлергассе гов, кунсткамерой и оружейной палатой. Далее сячника. А еще Майрхофен, Зеефельд, высоко- в Инсбруке;

путь лежит в монастырь Вильтен с красивей- горные Обергургль и Хохгургль. Но это, как вид на Инсбрук, шей одноименной барочной церковью. В го- говорится, отдельная история. долину и горы родке Вaттенс, что в 13 км к востоку от Ин- Инсбруком и горнолыжными курортами турисплощадки башни сбрука, находится единственный в Европе тические маршруты австрийского Тироля не Музей компании Swarovski – «Хрустальные ограничиваются. В этой земле также имеются Выглядит это так: травяной зеленый холм в ви- и многочисленные замки, такие как Трацберг, альпийская де лежащего сказочного великана, уставивше- Фройндсберг, Хазегг. Любители острых ощуще- осень.

Air Connections осень

ВЕСНОЙ И ЛЕТОМ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ ГЛАВНЫЙ ГОРОД ПРОВИНЦИИ

ФОРАРЛЬБЕРГ – УЮТНЫЙ СТАРИННЫЙ БРЕГЕНЦ. ОН РАСПОЛОЖЕН

НА БЕРЕГУ ОДНОГО ИЗ КРУПНЕЙШИХ И КРАСИВЕЙШИХ ОЗЕР

В ЦЕНТРЕ СТАРОГО СВЕТА –

ний могут проехать по «Европейскому мосту», древней часовни, и в наши дни выполняет ту по которому через Доломитовые Альпы из Ин- же функцию, что и века назад. С тем лишь отсбрука попадаешь в Италию. Длина его чуть личием, что сегодня в церкви гораздо больше меньше километра, а высота – 200 м! туристов, чем прихожан. А в массивной барочной башне св. Мартина, знаменитой своими На австрийском западе деревянными куполами и венецианскими окнаНесколько десятков первоклассных горнолыж- ми, верующим отдан первый этаж, где распоных курортов привлекают каждую зиму тысячи ложена капелла с прекрасными готическими туристов и в самую западную федеральную фресками, а туристам – смотровая площадка вне конкуренции главный город провинции – Не менее колоритен в Брегенце и Нижний гоуютный старинный Брегенц. Он расположен на род, примыкающий к берегу озера. Только там берегу одного из крупнейших и красивейших старое органично соседствует с новым, и устозер в центре Европы – Боденском, и от него ремленная ввысь готика церкви Святейшего до соседних Германии и Швейцарии всего сердца не подавляет и сама не подавляется 10 км, тогда как до Вены – 670 км. Можно по- расположенными поблизости современными любоваться на обе эти «заграницы» с обзор- зданиями. Самые величественные и красивые ной площадки на горе Пфендер, куда ведет из них – это модерновые Дворец искусств и канатная дорога. Дворец фестивалей. Там же расположена осГороду более тысячи лет, и это наложило от- новная сцена знаменитого ежегодного Брепечаток на неповторимый облик Брегенца. генцского оперного фестиваля, проходящего рированы в чудом сохранившемся Верхнем Последнее сооружение фантастично во всех городе – это дворец Дойринг, Старая ратуша, смыслах – как и «Хрустальный мир Сваровцерковь Св. Галлуса и символ города – башня ски». Сцена построена прямо на озере, удерсв. Мартина. живаясь на воде при помощи двух сотен Дворец в стиле барокко, в котором с 1989 г. стальных свай, а 7000 зрителей располагаютрасполагается эксклюзивный отель, не поража- ся в открытом амфитеатре на берегу. И для ет размерами или помпезностью – как и боль- каждого конкретного представления фантазия шинство исторических зданий Брегенца, он художников-постановщиков превращает «плакрасив, элегантен и уютен. Любопытно, что и вучую» сцену то в голову и торс античного гивторая из трех главных городских достоприме- ганта, выходящего из воды, то в расколотую чательностей – Старая ратуша XVII в. – также голову американской Статуи свободы, то в гине превращена в музей, что можно было ожи- гантский диван!

дать, а используется как жилой дом. Традици- В общем, это надо видеть – и слышать, поонная для старинных немецких городов каркас- скольку специально на фестиваль в Брегенце ная конструкция с геометрическим узором из приезжают лучшие мировые оперные труппы.

деревянных балок – фахверк – здесь украшена Только ради этого стоит заехать летом в город Зато знаменитая приходская церковь Св. Гал- титься этим заранее: обычно все билеты раси Боденское озеро. луса, возведенная в XIV в. на месте еще более продаются еще весной.

region

ПОПУЛЯРНАЯ

БАВАРИЯ

Александр Попов

УЖЕ НЕ ПЕРВЫЙ ГОД В НЕМЕЦКОМ РЕЙТИНГЕ

ТУРИСТИЧЕСКИХ ПРЕДПОЧТЕНИЙ БАВАРИЯ

ЗАНИМАЕТ У НАШИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ПЕРВОЕ

МЕСТО – ТРЕТЬ ОТ ОБЩЕГО КОЛИЧЕСТВА

РОССИЙСКИХ ГОСТЕЙ В ГЕРМАНИИ ПРОВОДЯТ

ВРЕМЯ ИМЕННО ЗДЕСЬ. ЧТО ВПОЛНЕ ОПРАВДАНО:

В ЭТОМ ЖИВОПИСНОМ РЕГИОНЕ СЛОВНО

СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ТУРИСТОВ СОБРАНО

БЕСЧИСЛЕННОЕ МНОЖЕСТВО ИНТЕРЕСНЕЙШИХ

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ.

орошую возможность ближе познакомить- склонах высится стройный, устремленный к обХ ся с Баварией дают многочисленные тури- лакам белокаменный дворец с узорчатыми окстические маршруты. Например, протянув- нами и арочными балконами. Росписи многих шаяся на 400 км знаменитая Романтическая до- помещений выполнены по мотивам опер Рихаррога соединяет Вюрцбург на севере со знаме- да Вагнера, музыку которого безумно любил нитыми замками «сказочного» короля Людвига II Людвиг, а Тронный зал напоминает православв Альгое на юге. Шесть баварских исторических ный храм с небосводом-куполом и ликами свямест включены в Список Всемирного культур- тых. Из окон Нойшванштайна прекрасно видны ного и природного наследия ЮНЕСКО: Бай- замок Хоэншвангау, где прошло детство Людвиройтский оперный театр, исторический центр га, и два озера. Одно из них – Шванзее («ЛебеРегенсбурга, бывшие римские оборонительные диное озеро») – вдохновляло П. И. Чайковского укрепления Лимес, Исторический центр Бам- при создании знаменитого балета, хотя компоберга, Паломническая церковь Бичевания зитор и знал о нем только по рассказам.

Христа Визкирхе и Вюрцбургская резиденция. Замок Херренкимзее на озере Кимзее, самый ных дам, Людвиг II Виттельсбах тяготился испол- прототип. Королевские лилии – символ Бурбонением государственных обязанностей, он жил в нов и мотивы, связанные с Людовиком XIV, «комечтах о прошлом», которые воплотились в зам- ролем-солнцем», образуют сквозной сюжет ках Нойшванштайн, Линдерхоф и Херренкимзее. внутренних интерьеров, поражающих вообраЗамок Харбург Особенно красив Нойшванштайн, привлекаю- жение позолоченной лепниной, превосходными в Донаувёрте.

щий каждый год около 1,4 млн туристов. Ко- гобеленами, драгоценным фарфором, хрусНа соседней роль повелел возвести замок на вершине скалы тальными люстрами, мраморными скульптураполосе:

на фоне потрясающей альпийской панорамы в ми... Среди этой роскоши Людвиг прожил всего замок Нойшванштайн. трех часах езды от Мюнхена. На неприступных девять дней, замок, как и Нойшванштайн, не

В ДАЛЕКОМ ПРОШЛОМ АЙХШТЕТТ

СЛАВИЛСЯ КАК КРУПНЫЙ ТЕОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР – БАВАРСКИЙ

ВАТИКАН. СЕГОДНЯ О ТЕХ ВРЕМЕНАХ НАПОМИНАЕТ ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ ЗАМОК ВИЛЛИБАЛЬДСБУРГ –

БЫВШАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ АЙШТЕТТСКИХ ЕПИСКОПОВ.

был достроен при его жизни. Лишь Линдерхоф ры эпохи барокко». Театр построен в 1744– Людвиг увидел законченным. Дворец стоит 1748 гг. по инициативе маркграфини Вильгельпримерно в 20 км от Нойшванштайна, в его ар- мины Байройтской, сестры Фридриха Великого.

хитектуре пышное величие барокко сочетается Она стремилась превратить Байройт в блестяс игривой изысканностью рококо. В придвор- щий центр культуры и искусств. Фасад оперного ном парке устроен Грот Венеры – искусствен- театра сдержан, но внутри восхищает витиеваная пещера высотой более 10 м с озерцом и тая роскошь Байройтского рококо. Для улучшеводопадом. Здесь ставили сцены из опер Ваг- ния акустики в зале все сделано из дерева.

нера. Система освещения, применявшаяся во В середине XVIII в. театр имел самую большую время представлений, считается одним из про- сцену в Германии – 27 м в глубину. Вильгельмиобразов современной цветомузыки. Дворцы на фактически была его директором. Писала «сказочного» короля входят в число самых по- пьесы, либретто, сочиняла музыку, сама играла сещаемых достопримечательностей Баварии. на сцене. Сегодня это один из немногих сохранившихся в Европе театров того времени.

Праздничная Бавария В очаровательном сказочном городке РотенбургИз «замковой» архитектуры региона очень попу- на-Таубере все также напоминает об атмосфере лярен и дворец Траусниц в Ландсхуте. Он отно- праздника. Это один из наиболее сохранившихся сится к почтенным Баварским ветеранам, это средневековых городов Германии, расположенстарейший из сохранившихся замков Виттель- ный на перекрестке главных туристических сбахов, построенный еще в 1204 г. Утратив со маршрутов Баварии – Романтической дороги и временем оборонительное значение, он стал ме- Дороги замков. Одна из интереснейших достостом праздничных событий. Среди них знамени- примечательностей города – необыкновенная тая Ландсхутская свадьба. В 1475 г. Георг Бога- «Рождественская деревня»: самый знаменитый тый Виттельсбах обвенчался здесь с польской магазин, созданный семейным предприятием принцессой Ядвигой. Было съедено 333 быка, Kaethe Wohlfahrt. Вот уже более 45 лет фирма 1750 овец, 500 телят, около 40 000 кур, пиво специализируется на производстве и продаже текло рекой. Это была самая пышная свадьба высококачественных рождественских украшений.

Средневековья. В начале XX в. о ней вспомнили, Ее основатель Вильгельм Вольфарт первым в и с тех пор каждые четыре года в июне город Европе пришел к идее продавать рождественустраивает костюмированный праздник «свадь- ские украшения в течение всего года. Это очень бы». На время торжеств сюда съезжаются сотни удобно для российских туристов, отправляющихтысяч туристов. Праздник длится три недели и ся в отпуск во время январских каникул: когда по завершается рыцарским турниром. Следующая всей Европе рождественские базары уже закрысвадьба» состоится в конце июня 2013 г. ты, в Ротенбурге праздник в самом разгаре.

О музыкальных пристрастиях и утонченных раз- В «Рождественской деревне» на площади около влечениях баварской знати напоминает Бай- 1000 кв. м представлены всевозможные елочные ройтский оперный театр. Совсем недавно, украшения из дерева, олова и стекла, курящие в Айхштетте.

30 июня 2012 г., он был включен в Список Все- человечки, щелкунчики, музыкальные шкатулки, На соседней мирного культурного и природного наследия пирамиды, арки – более 30 тысяч видов изделий, полосе:

ЮНЕСКО, как «единственный в своем роде па- в том числе эксклюзивные серии, а также фир- панорама мятник увеселительной и музыкальной культу- менные баварские сувениры. При магазине рабоAir Connections осень тает Немецкий рождественский музей с богатей- других оборонительных сооружений, а также шей коллекцией раритетных экспонатов. Так что гражданские поселения, мосты, дороги...

современность и традиции соединились здесь Ко временам античности восходит и история под одной крышей. Удивительные магазины Регенсбурга, основанного римлянами во II в.

Kaethe Wohlfahrt, открытые круглый год, есть и в Для немцев Регенсбург примерно то же, что Кидругих баварских городах: Нюрнберге, Бамберге, ев для русских. Он был первой столицей БаваОбераммергау и Гармиш-Партенкирхене. рии (VI–VIII вв.). Полтора столетия здесь проходили заседания «вечного рейхстага» Священной Трудно найти человека, который не знал бы о Ве- отреставрированный исторический центр гороликой Китайской стене, но о том, что подобное да, внесенный в Список Юнеско в 2006 г., обрасооружение две тысячи лет назад было построе- зуют около 1200 зданий. Немалая часть из них но римлянами в Европе, известно далеко не украшена башнями. Так зажиточные горожане всем. Лимес (в переводе с латыни — «граница», демонстрировали свое богатство. Каменный «укрепленный рубеж», «стена») – система рим- мост через Дунай – самый старый на территоских укреплений протяженностью 550 км, боль- рии Германии, ему более 800 лет. Рядом с ним – шая часть которых проходит по территории со- Музей моста и старейшая в Германии сосисочвременной Баварии, сохранилась до сих пор, и ная. Великолепен дворец княжеской династии в 2005 г. была включена в Список Всемирного Турн-унд-Таксис, которая вошла в историю как культурного наследия ЮНЕСКО. «Стену» возвели основательница почтовой службы в Священной вдоль тогдашней границы между Римской импе- Римской империи, а значит и Немецкой почты.

рией и территорией непокоренных германских Город Бамберг (внесен в Список ЮНЕСКО в племен. Это крупнейший в Центральной Европе 1993 г.), что недалеко от Вюрцбурга, гордится Церковь по площади архитектурный памятник, который своей тысячелетней историей. Великолепный Св. Варфоломея образуют связанные каменными стенами почти архитектурный ансамбль исторического центра на озере Кёнигзее. 900 сторожевых башен, около 160 крепостей и сложился в эпоху Средневековья. Построенный

ОДНА ИЗ ИНТЕРЕСНЕЙШИХ

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ

НЕОБЫКНОВЕННАЯ «РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ДЕРЕВНЯ»: ЗНАМЕНИТЫЙ

НАЗАД СЕМЕЙНЫМ ПРЕДПРИЯТИЕМ KAETHE WOHLFAHRT.

в начале XI в. монументальный собор Святого По-своему удивителен другой архитектурный анПетра и Святого Георгия с четырьмя башнями – самбль, построенный под патронажем церкви – знаменитый архитектурный памятник. В храме барочная Епископская резиденция в Вюрцбурге.

на консоли у северного столба привлекает вни- Оказавшись во время одного из своих европеймание конная статуя в полный рост (Бамберг- ских походов в этом городе, Наполеон был пораский всадник). До сих пор остается загадкой, кто жен ее размерами и роскошью. «Дворец всех послужил ее прообразом. Специалистов пора- дворцов. Самый красивый дом священника, кожает мастерство, с которым выполнена эта торый я видел», – так оценил император дворец, скульптура. Для раннего Средневековья столь построенный архитектором Бальтазаром Ноймасовершенные пропорции были не характерны. ном. Ансамбль включен в Список Всемирного скульпторы стали следовать принципам «золото- Парадный вестибюль с лестницей и огромным го сечения», забытым со времен античности. (18х32 м) плафоном над ней сооружен без едиК другим достопримечательностям Бамберга ного поддерживающего пилона. Говорили, что относятся барочное здание Новой резиденции, такой потолок непременно обрушится. В ответ Старая ратуша, барочный парк Розенгартен, Нойман был готов сделать несколько холостых кварталы Мюленфиртель и «Маленькая Венеция». выстрелов из пушек в вестибюле, стоя под поВ германской символистике Бамбергский всад- толком. Во время мартовской бомбардировки ник считается воплощением немецкого духа. 1945 г. многие залы резиденции были разрушены, а Парадный вестибюль выстоял. На потоДворец дворцов лочном плафоне – крупнейшем в мире – изобПаломническую церковь Бичевания Христа Виз- ражена Картина мира. В центре Аполлон, кирхе у подножия Баварских Альп, включенную вокруг четыре женские фигуры в окружении в Список ЮНЕСКО еще в 1983 г., ежегодно по- людей, животных и мифологических персонасещают около миллиона человек. Внутреннее жей олицетворяют известные тогда континенты:

оформление Визкирхе (в переводе «Храм на лу- Европу, Азию, Африку и Америку. На боковых гу») считается одним из самых выразительных сторонах плафона изображены слон с огромпримеров баварского рококо. Центральная фи- ными, доходящими до колен ушами и неправдогура храма – статуя страдающего Христа. По подобно длинным хоботом, а также африканпреданию, 14 июня 1738 г. в глазах статуи ский страус, у которого почти человеческие появились слезы, после чего церковь стала ноги. Художник никогда не видел этих животных фрагментом декора часто называют «Двери в К уникальным достопримечательностям РезиВечность», изображенные на потолочной фрес- денции относятся и ее винные погреба, где в ке. Где бы ни стоял зритель, ему всегда кажет- огромных бочках хранится знаменитое франконся, что двери направлены именно на него. ское вино. Здесь говорят: «Напиваться вином – «Рождественская Двери заперты, но надпись над ними говорит грех, пить вино – все равно, что молиться».

деревня»

о грядущем: Tempus non erit amplius – «Отныне С винными и кулинарными традициями края, в Ротенбургевремени больше не будет». Напротив «Дверей» разумеется, гости знакомятся не только здесь, на-Таубере пустой Трон Правосудия. На нем в означенный это приятный бонус к любому туристическому открыта круглый год. час будет сидеть Христос. Пока Трон пуст. маршруту в Баварии.

РЕЙНСКАЯ У МНОГИХ РЕЙН АССОЦИИРУЕТСЯ

С ГЕРМАНИЕЙ, ВЕДЬ ОН ПЕРЕСЕКАРАПСОДИЯ ЕТ ПОЧТИ ВСЮ СТРАНУ, ПРЕЖДЕ

ЧЕМ ДОБРАТЬСЯ ДО НИДЕРЛАНДОВ

И СЕВЕРНОГО МОРЯ. ОДНАКО

Алина Трофимова

В ШВЕЙЦАРИИ ЭТА ВЕЛИКАЯ РЕКА

НЕ МЕНЕЕ ЗНАМЕНИТА И ЛЮБИМА,

ЧЕМ В СОСЕДНИХ СТРАНАХ.

НА ЕЕ ЖИВОПИСНЫХ БЕРЕГАХ

УЮТНО РАСПОЛОЖИЛИСЬ ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЕ ГОРОДА С БОГАТОЙ

ИСТОРИЕЙ И КУЛЬТУРОЙ.

1007 г., когда император Генрих II решил переместить монастырь Святого Георгия в более стратегически выгодное место на берегу Рейна. Так В наши дни Штайн-ам-Райн – идиллический городок, в котором живут чуть больше 3000 человек. В нем сохранился не только средневековый В погоне за радугой могут добраться на специальной лодке. В погоЛегендарный Рейнский водопад находится на не за красивыми кадрами и радугой можно просамой границе Швейцарии и Германии, недале- гуляться по железнодорожному мосту через ко от Боденского озера. В старину мощный по- Рейн – для фотографов оборудована пешеходток шириной более 150 м вынуждал торговцев ная зона. Виды, открывающиеся с этой точки, разгружать корабли, и этим воспользовались заставляют забыть о том, где вы находитесь – предприимчивые местные жители, основав раз- кажется, что в тихой и уютной Европе уже нет личные поселения. Рейнский водопад входит в места для такой мощной неуправляемой стихии.

число самых красивых и посещаемых достопри- Слегка промокнув и оглохнув от рева водопада, мечательностей Швейцарии, это самый боль- можно переместиться обратно, к цивилизации, шой водопад не только в Альпийской республи- чтобы пообедать в одном из уютных ресторанке, но и во всей Европе. Мощные потоки воды чиков в Штайн-ам-Райне. Или же перебраться падают с 23-метровой высоты. В летнее время в еще более романтичный Шаффхаузен, где водопад обрушивает в естественный бассейн кажется, что время остановилось.

более 700 кубометров воды в секунду, а максиЦвета Шаффхаузена 1250 кубометров в секунду. Вдоль берегов Рей- Те же средневековые улочки и отлично сохрана и у водопада оборудованы смотровые пло- нившийся старинный центр города, разноцветщадки, с которых открывается незабываемый ные дома с росписями и фресками, и, конечно, вид на окрестности и бушующую водную сти- живописные набережные Рейна – так встречает хию. За 17 тыс. лет своего существования водо- гостей Шаффхаузен, столица одноименного пад вырезал в скалах и камнях причудливые кантона. Город на берегу своенравной реки скульптуры – мечта фотографов и любителей был основан в 1045 г., недалеко от ревущего природы. Прямо в центре потока сохранилась водопада: в прошлом – идеальное место на пескала со сквозным отверстием, просверленным ресечении торговых путей. В старом ШаффхауРесторан водой. На скале развевается швейцарский флаг зене взгляды притягивает древняя величественGasthof zur Sonne и обустроена небольшая смотровая площадка, ная крепость Мунот. Сегодня название города в Штайн-амРайне. до которой не боящиеся промокнуть туристы у многочисленных поклонников дорогих швейAir Connections осень

СРЕДНЕВЕКОВЫЕ УЛОЧКИ, РАЗНОЦВЕТНЫЕ ДОМА С РОСПИСЯМИ И

ФРЕСКАМИ И, КОНЕЧНО, ЖИВОПИСНЫЕ НАБЕРЕЖНЫЕ РЕЙНА – ТАК

ВСТРЕЧАЕТ ГОСТЕЙ ШАФФХАУЗЕН.

царских часов прочно ассоциируется с компанией IWC – в этом городе более 100 лет назад началась история легендарного бренда, именно здесь находится ее штаб-квартира. Прогуливаясь по городу, не перестаешь удивляться многообразию росписей фасадов и вариантов но такой неторопливый ритм мгновенно настраивается на особый умиротворяющий лад.

Когда Рейн добирается до Базеля, расположенного на границе трех стран – Швейцарии, Германии и Франции, он набирает по-настоящему бешеный темп. Скорость течения такова, что поначалу кажется, что смельчаки, решившие искупаться в реке, немного погорячились. Но это кажется только тем, кто не слишком внимательно Рейна в Базеле практически невозможно сопротивляться, да никто и не собирается. Вместо этого прагматичные жители в жаркие дни упаковывают свои вещи в непромокаемые пакеты (их можно приобрести на пляжах и набережных Рейна) и отправляются в плавание вниз по реке. Любовь к порядку у базельцев в крови (не случайно немецкий), и на каждом повороте и на мосту развешаны схемы движения… пловцов. Их убедительно просят не пытаться переплыть реку и не занимать левый ряд – навигация на Рейне довольно оживленная. Летом вода прогревается июня можно увидеть сплавляющихся спортивных Шопинг Менее смелые наблюдают за «водным спектакв Старом городе Штаффхаузена.

На соседней сторонам реки расположены многочисленные полосе:

рестораны и великосветские променады с венабережная Рейна в Базеле. ковыми липами. А чтобы перебраться на другой

ТРАДИЦИОННЫЙ МАРШРУТ

ЛЮБОГО ГОСТЯ БАЗЕЛЯ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ПОСЕЩЕНИЕ КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА – ОДНОГО

ИЗ СИМВОЛОВ ГОРОДА, РАТУШИ

И РЫНОЧНОЙ ПЛОЩАДИ С ЖИВОПИСНЫМИ ЗДАНИЯМИ ИЗ КРАСНОГО ПЕСЧАНИКА.

берег, не надо возвращаться к мосту – лучше чем не сравнимая атмосфера. В ресторан отевоспользоваться услугами паромщика. ля приходят по торжественным случаям состоПаромы в Базеле напоминают гондолы, а работа ятельные жителя Базеля и туристы: две звезды паромщика заключается в том, чтобы при помо- путеводителя «Мишлен» и 18 баллов от щи руля своевременно изменять положение GaultMillau – вполне серьезные аргументы за плавсредства. Никаких моторов и весел – паром то, чтобы провести там вечер. Ампир и ар деко, передвигается исключительно благодаря мастер- золото и антикварная мебель, фрески и картиству капитана, прочному тросу и силе течения. ны, совершенно особенные запахи и мельчайС паромами в Базеле связано множество легенд шие детали – такое ощущение, что вы с порога и историй, да и сами паромщики, независимо от переноситесь на сто с лишним лет назад, тольвозраста, готовы не только приплыть по первому ко там уже есть высокоскоростной Интернет и зову, но и рассказать различные забавные (или плазменные телевизоры. Как и положено нанемного страшные) байки и сказки, а то и по- стоящим грандам, отель расположен едва ли 2 тыс. лет. В 10 км от него можно увидеть древне- Suite – помимо просторных комнат с камином римский город Аугуста Раурика с сохранившимся гостям такого номера предлагается собственамфитеатром и другими памятниками. В 1226 г. ная сауна и джакузи на крыше отеля, откуда именно в Базеле был построен первый мост через особенно приятно любоваться огнями города.

Рейн, но вскоре большую часть города разруши- Традиционный маршрут гостя Базеля включает ло землетрясение. С начала XVI в. город вошел в себя посещение кафедрального собора – одв состав Швейцарской Конфедерации. В отличие ного из символов города, ратуши и рыночной от многих немецкоязычных городов Европы Ба- площади с живописными зданиями из красного зелю не слишком свойственна особая сентимен- песчаника. В выходные по утрам на центральной тальность: здесь в почете строгость форм и ла- площади работает рынок: лучшее место, где коничность. А жителям города свойственны можно купить всевозможные деликатесы, милые особое трудолюбие и сдержанность. сувениры и безделушки, попробовать выращенНе просто очередной пятизвездный отель, ные местными фермерами ягоды и фрукты.

а настоящая достопримечательность города, Рейн неизменно притягивает к себя взгляды, в наряду с ратушей и собором – отель Les Trois хорошую погоду живописные зеленые набережRois («Три Короля»). Фундамент здания, где сей- ные – любимое место прогулок жителей города час расположена гостиница, был заложен еще и туристов. Те, кто предпочитают исследовать в X в. Les Trois Rois – по-настоящему историче- Базель и его окрестности более основательно, ский отель. И не только потому что он один из могут сделать это с борта теплохода. Во время самых старых и известных в городе. И не пото- такого мини-круиза можно в течение 10 минут Панорама му что в 1797 г. в нем останавливался Наполе- оказаться во Франции или Германии. Также на Базеля, он Бонапарт. Les Trois Rois – это целая эпоха и, борту вам предложат местные блюда, в которых вид на конечно же, тщательно и в деталях воссоздан- причудливо перемешались кулинарные традикафедральный собор. ный стиль уходящего времени и особая, ни с ции трех стран, объединенных великой рекой.

ПРЕСТИЖНАЯ

НАГРАДА

ШВЕЙЦАРСКОЙ КЛИНИКЕ

ЭСТЕТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ

В МАРТЕ ЭТОГО ГОДА В ПАРИЖЕ НА ТОРЖЕСТВЕННОЙ ЦЕРЕМОНИИ ВРУЧЕНИЯ ПРЕСТИЖНОЙ

ЕВРОПЕЙСКОЙ ПРЕМИИ IIPP ШВЕЙЦАРСКАЯ

КЛИНИКА CLINIC LEMANIC БЫЛА УДОСТОЕНА

НАГРАДЫ ЗА «ЗАСЛУГИ В РАЗВИТИИ ТЕХНОЛОГИЙ В ЭСТЕТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЕ».

Соучредители Clinic Lemanic, Вероник Эмменеггер и Даррелл Жакобс на церемонии вручения премии IIPP в Париже.

а пятнадцать лет успешной работы Clinic Le эстетической медицины. Основали клинику в Лозантворной работы стала почетная награда за «Заслуги в только откорректировать или исправить, а зачастую преду- Например, за неделю пребывания в клинике можно пройти не на берегах Женевского озера швейцарцы доктор Вероразвитии технологий в эстетической медицине», вручен- предить появление той или иной проблемы, клиника фоку- антивозрастную программу, подкорректировать овал лица, ник Эмменеггер и господин Даррелл Жакобс. Этот професmanic и ее основателям межная в марте 2012 г. Clinic Le сирует усилия на холистическом подходе в работе с пациен- область вокруг глаз, убрать лишний вес или избавиться от сиональный дуэт, состоящий из доктора, уже сделавшего дународным институтом Institut International de Promotion том, сотрудничая с лучшими специалистами в смежных с целлюлита, подтянуть кожу на животе и бедрах, убрать просебе имя в медицинских кругах, и динамичного предприниet de Prestige (IIPP). Предыдущим номинантом был знаме- дерматологией областях. ступившие на ногах вены, избавиться от шрамов и растяжек мателя, поставил себе цель – создать эстетический центр, в нитый бразильский пластический хирург Иво Питанги. Эстетические антивозрастные и корректирующие задачи и просто получить удовольствие от приятных расслабляюкотором под одной крышей были бы сосредоточены все поМиссия этой организации, охватывающей своей деятель- решаются в клинике эффективно и оперативно. Только для щих процедур.

следние достижения в сфере дерматологии и антивозрастностью 76 стран, – информирование мировой обществен- омоложения здесь применяют не менее десятка различных В этой клинике все – от организации консультации и до полной медицины. Медицинский директор доктор Вероник Эмности о высших достижениях в социальной, культурной, методик. Современный центр лазерной терапии и ее общее ного сопровождения процедур на родном языке пациента – менеггер – признанный эксперт в области эстетической научной и экономической сферах. техническое оснащение – особая гордость клиники. И ла- устроено таким образом, что вы чувствуете себя действидерматологии, медицинской профилактики старения и лаЭта награда признает технические инновации медицинских зер здесь играет не последнюю роль. Ему по силам разгла- тельно в надежных и заботливых руках профессионалов.

зерной кожной хирургии. Креативность, новаторство и исmanic в улучшение качества ключительное качество предоставляемых услуг для Clinic ’manic – это основа философия клиники и отличительные жизни в целом. Так, для борьбы с признаками старения кли- зоны декольте, коррекция шрамов, удаление татуировок и стальный трофей Fashion Awards как «Лучшая клиника Европы» в области эстетической медицины. Между тем сотрудники клиники, не желая почивать на лаврах, всеми tourism

ДОРОГАМИ

ФЛАНДРИИ

Светлана Фунтусова

ФЛАНДРИЯ – СЕВЕРНАЯ ОБЛАСТЬ БЕЛЬГИИ,

РАСПОЛОЖЕННАЯ В САМОМ ЦЕНТРЕ ЗАПАДНОЙ

ЕВРОПЫ. ЭТОТ НЕБОЛЬШОЙ ГОСТЕПРИИМНЫЙ

РЕГИОН – ОДНО ИЗ ИНТЕРЕСНЕЙШИХ

ТУРИСТИЧЕСКИХ НАПРАВЛЕНИЙ СТАРОГО СВЕТА.

ЗДЕСЬ ВАС ЖДЕТ МНОЖЕСТВО УВЛЕКАТЕЛЬНЫХ

ОТКРЫТИЙ: ФЛАНДРИЯ БОГАТА КУЛЬТУРНЫМИ

И ГАСТРОНОМИЧЕСКИМИ ТРАДИЦИЯМИ, ИСТОРИЧЕСКИМИ ГОРОДАМИ, А ТАКЖЕ ЯРКИМИ ФЕСТИВАЛЯМИ И ПРАЗДНИКАМИ.

раматическая история Фландрии начина- Символ города – колокольня готической Церкви Д лась на морских берегах. Страну делили Богоматери (XII–XVII вв.). Ее высота – 122 м, это мечами, государственными договорами и самое высокое здание в Брюгге. Здесь хранитсковывали династическими браками. Норманны ся единственное за пределами Италии законопустошали побережье, а испанская и англий- ченное произведение Микеланджело – «Мадонская конницы вытаптывали посевы. Но название на с младенцем». В церкви также находится «Фландрия» звучало гордо и грозно, ведь пешее картина «Распятие Христа» кисти Антона ван фламандское ополчение не раз обращало в бег- Дейка. Помимо этого стоит выделить бронзовые ство цвет французского рыцарства. Европей- скульптуры герцога Бургундии Карла Смелого, ские столицы завидовали роскоши Брюгге и скончавшегося в 1477 г., и его дочери Марии богатству Антверпена, и даже королям приходи- Бургундской, которая погибла в возрасте лось считаться с волей сукноделов из Гента. 25 лет, упав с лошади. На смотровую площадку Сегодня Фландрия делится на пять провинций: церковной башни ведут 366 степеней, а ее кариАнтверпен, Лимбург, Восточную и Западную льон состоит из 47 колоколов и весит 27 тонн.

Фландрии, а также Фламандский Брабант. Каждый час колокола на рыночной площади Шоколадная столица В городе расположено и самое старое кирпичВ живописном Брюгге – столице Западной Фланд- ное здание Бельгии – готический кафедральный рии – турист попадает в настоящее Средневеко- собор Христа Спасителя. В X в. это была обычвье. Это один из красивых городов Европы, ная приходская церковь. Статус собора она поМузей Мемлинга внесенный в Список Всемирного культурного на- лучила в XIX в. Интерьер богато отделан: резные в Брюгге.

следия ЮНЕСКО. С XIV в. Брюгге славится изде- деревянные хоры времен поздней готики, кафедНа соседней лиями из железа, вышивкой и обойным ремес- ра проповедника в стиле Людовика XVI, фрески полосе:

лом. Но самым высоким искусством считается XIV–XVI вв. и впечатляющий орган. Дополняют фонтан «Брабо»

изготовление кружев «чистый стежок», для пле- убранство витражи и гобелены. За алтарем раси ратуша тения которых требуется от 300 до 700 веретен. положены захоронения епископов Брюгге.

в Антверпене.

ПЕРЕД ДРЕВНИМ ЗАМКОМ СТЕН

В АНТВЕРПЕНЕ ВОЗВЫШАЕТСЯ

СКУЛЬПТУРА ДЛИННОГО ВАППЕРА

(LANGE WAPPER). СОГЛАСНО

СТАРИННОЙ ЛЕГЕНДЕ, ЭТОТ СКАЗОЧНЫЙ ВЕЛИКАН ПОЯВЛЯЕТСЯ

НОЧЬЮ НА УЛИЦАХ ГОРОДА И ПРЕСЛЕДУЕТ ЗАГУЛЯВШИХ ПЬЯНИЦ.

Базилика Святой крови Христовой – это двойная художника Яна ван Эйка, написанное им в XV в.

часовня, расположенная на площади Бург. Фун- Чтобы полюбоваться городом с высоты птичьедамент церкви был заложен в XII в., а ранг бази- го полета, нужно подняться на сторожевую лики она заслужила в 1923 г. По легенде, после башню Бельфор. Она построена в XIV в. и с тех распятия Иосиф Аримафейский стер кровь с те- пор много раз перестраивалась.

ла Христова клочком овечьей шерсти, сохранив Самый старый квартал города – Патерсхол, соего. Реликвия оставалась в Святой земле до хранившийся в почти первозданном состоянии, Второго крестового похода, когда король Иеру- застроен домами XVI – XVII вв. В этом районе на салима Балдуин III передал ее графу Фландрии большой средневековой площади расположено Дидерику Ван де Эльзасу, который доставил ее множество ресторанов и магазинов, где можно в Брюгге в 1150 г. Тогда и была построена цер- отдохнуть после прогулки по булыжным мостоковь, где поныне хранится хрустальная капсула вым. Гент часто называют Цветочным городом – с несколькими каплями крови Христа. В течение он славится Международным фестивалем цвелет рыцари принимали здесь присягу. тов. Кстати, Красную площадь в Москве некогда На четырех основных улицах и трех площадях мостили мастера из Гента.

Брюгге находятся 20 музеев. Весь город изрезан узкими каналами, вдоль которых плотными рядами выстроились разноцветные фасады домов, Антверпен – второй по величине город в Бельгии соединенные причудливыми мостами. Для осмот- и второй порт Европы после голландского Ротра города туристам рекомендуют промчаться в тердама – расположен на берегах реки Шельда.

открытом экипаже по старинным извилистым Бельгия славится городскими площадями, и Антулочкам или проплыть по каналам на кораблике. верпен в этом отношении не исключение. Площадь Гроте-Маркт (XVI в.) – одна из самых преЦветочный город красных в стране, а городская ратуша в стиле Столица Восточной Фландрии – город Гент – за- эпохи Возрождения – наиболее примечательное нимает первое место в стране по количеству ста- строение на площади. Еще одна достопримечаринных зданий и третье по величине в современ- тельность, расположенная на Гроте-Маркт, – ной Бельгии. История города началась в VII в., фонтан, запечатлевший легендарного римского когда люди стали селиться вокруг двух монасты- солдата Брабо, ставшего символом Антверпена.

рей: Св. Бавона и Св. Петра. Это место в то вре- По легенде, Брабо убил великана, преграждавмя называлось Ганда. Построенный при слиянии шего путь по Шельде и отрубавшего руку всем, рек Эско и Лейе старый город с узкими улочками кто отказывался платить за проход. Брабо сам был разорен норманнами в IX в., что подтолкнуло отрубил великану руку и бросил ее в реку.

графов Фландрских на возведение здесь крепос- В городе находится самый большой в Бельгии Скульптура ти. Замок Gravensteen (Крепость графов) постро- готический собор Антверпенской Богоматери.

ен графом Филиппом Эльзасским в XII в. Когда-то Он наполнен бесчисленными сокровищами исзамком Стен в нем была тюрьма, а в настоящее время распо- кусства, среди которых произведения Рубенса: в Антверпене.

ложились экспозиции пыточных инструментов, «Воздвижение Креста», «Снятие с креста», «Вос- На соседней старинного оружия и амуниции. Кстати, сегодня в кресение Христа» и «Успение Пресвятой Девы полосе:

соборе Св. Бавона хранится самая большая цен- Марии». Рубенс большую часть жизни провел в площадь Бург ность Гента – полотно «Гентский алтарь» кисти Антверпене, поэтому его дом справедливо преAir Connections осень вратился в музей. Именно в этом здании были ли антверпенские часовых дел мастера. В Антсозданы практически все картины художника. верпене нет мостов, только подводные тоннели, Он спроектировал свой дом в стиле барокко. и запрещено ставить памятники политическим В 1930 г. Антверпен приобрел здание и отрестав- деятелям. Единственное исключение сделано рировал его, после этого Дом-музей Рубенса был для Петра I, чья скульптура установлена в одоткрыт для посещений. Прах самого известного ном из парков.

уроженца Антверпена Питера-Пауля Рубенса и Антверпен живет не только прошлым. В 1928 г. в членов его семьи покоится в церкви Св. Якоба. этом городе началось строительство первого евВ XVI в. Антверпен был европейским центром ропейского небоскреба – 27-этажного Торенгеторговли: именно тут заключались первые дого- бао, а современный Антверпен по праву завоевора о страховании и сделки с ценными бума- вал репутацию одной из мировых столиц моды.

гами. Сегодня на город приходится 85% мироГород карильонов пасть в исторический центр. На одной из улиц, Диль расположился Мехелен (Малин), первое левыходящих на Меир, располагается Биржа Ант- тописное упоминание о нем относится к 1008 г.

верпена. Она считается старейшей в мире – Город занимает почетное место в истории зеXV в. В Музее алмазов (вход бесплатный) мож- мель, которые стали теперь Нидерландами и но увидеть процесс огранки камней. Алмазный Бельгией. Это важный центр католицизма и рерайон, расположенный недалеко от вокзала, лигиозный центр страны с XVI в. Тут располагаетотносится к еврейскому району города. Тут ся резиденция архиепископа Бельгии. Городок проживает немало хасидских евреев. славится колоколами и архитектурой. Тут произТакже в Антверпене находится первый в Европе водят знаменитые гобелены, мебель и пиво.

Музей печатного дела, музеи бижутерии и моды, Самой известной достопримечательностью а в Королевском музее изящных искусств собра- Мехелена считается собор Св. Ромбаута – на самая впечатляющая коллекция фламандской основателя города, это огромное сооружение Цветочный рынок живописи во всей Бельгии. Кстати, куранты на в готическом стиле. На вершину башни ведут на Гранд-плас в Брюсселе. Спасской башне Московского Кремля изготови- 558 ступеней, там находятся два карильона,

ЛЁВЕН – ГЛАВНЫЙ ГОРОД ПРОВИНЦИИ ФЛАМАНДСКИЙ БРАБАНТ –

ОН ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСЕН С АРХИТЕКТУРНОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ. ОСОБОГО

ВНИМАНИЯ ЗАСЛУЖИВАЕТ

КРАСИВЕЙШАЯ РАТУША –

ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА ГОРОДА.

каждый из которых насчитывает по 49 колоко- в Лёвене существовало около полусотни пиволов, установленных в XV и XVI вв. Самый боль- варен. Неудивительно, что в местном универсишой колокол, известный как Сальвадор, весит тете на правах факультета появилась единстпочти 9 тонн, а совокупный вес двух карильо- венная в своем роде настоящая Академия нов – почти 80 тонн. Это лучший карильон в Ев- пивоварения. Ежегодно в 20-х числах октября в ропе. С башни собора можно увидеть весь Ме- маленьком провинциальном Лёвене проводится хелен, а при хорошей погоде даже Антверпен и конкурс барменов международного масштаба.

Брюссель. Мехелен – старинный центр коло- По вечерам площадь Oude Markt превращается кольного искусства. В городе существует един- в огромный пивной бар под открытым небом.

ственная в стране Королевская школа карильоИзысканность в дюнах всего мира. Еще по распоряжению Петра I из Фламандское побережье и его 14 курортных Мехелена был доставлен и установлен на баш- центров предлагают массу возможностей для не Петропавловского собора в Петербурге отдыха и развлечений. Здесь можно подышать бельгийский карильон. Его мелодичный пере- морским воздухом, отведать свежей рыбы и звон на Руси прозвали «малиновым звоном». морепродуктов, а летом понаблюдать за тем, В 1835 г. тут открылась первая в Европе желез- как создаются замки и замысловатые фигуры нодорожная линия «Брюссель–Мехелен». Так на ежегодных фестивалях скульптур из песка.

Бельгия стала первой страной континентальной Так называемая «Зеленая Фландрия» менее изЕвропы, где была построена железная дорога. вестна, но не менее интересна. Тут большое Интересно, что страна до сих пор остается един- разнообразие ландшафтов, прибрежные дюны, ственной в Старом Свете, где на железных доро- поля и польдеры. Эти умиротворяющие равгах принято левостороннее движение – первые нинные пейзажи располагают к велосипедным Лёвен – главный город провинции Фламандский прославился после того, как в XIX в. бельгийБрабант – был основан в 727 г. Он очень инте- ский король Леопольд I решил построить здесь ресен с архитектурной точки зрения. Особого загородную резиденцию. В городском аквариувнимания заслуживает красивейшая ратуша – ме можно посмотреть на подводный мир Севервизитная карточка города. ного моря и посетить парусник «Меркатор», на В Лёвене находится самый старый католичес- котором сохранены все исторические детали.

кий университет Европы, основанный Папой Немного западнее Остенде находится курорт Мартином V еще в 1425 г. Сейчас в городе с Мидделькерк. Самый северо-восточный горонаселением около 90 тыс. человек проживает док побережья – курорт высшего класса – 30 тыс. студентов. Не удивительно, что в самом Кнокке-Хейст. Он известен пляжами, сосновыми Лёвенская ратуша была центре бьет забавной архитектуры фонтан – рощами, террасами и садами, а также полями построена бронзовый памятник Студенту. Здесь же роди- для гольфа, бассейнами и казино. Продолжив 1440–1460 гг.

лась и «прописана» пивная империя компании тельность купального сезона на побережье – в стиле Stella Artois: в 1366 г. тут построили одноимен- с середины июня до середины сентября. Это брабантской поздней готики. ный завод. К слову сказать, уже 300 лет назад три лучших месяца в великолепной Бельгии.

cuisine

ВКУСНАЯ

ГЕРМАНИЯ

Александр Лаврин, фото автора

ПРИНЯТО СЧИТАТЬ, ЧТО ДЛЯ НЕМЕЦКОЙ КУХНИ

ХАРАКТЕРНА ПРОСТАЯ И ПЛОТНАЯ ЕДА.

НО ИЗ ЭТОГО РАСХОЖЕГО ПОЛОЖЕНИЯ ВОВСЕ

НЕ СТОИТ ДЕЛАТЬ СКОРОПАЛИТЕЛЬНЫХ

ВЫВОДОВ, НАЗЫВАЯ «ГАСТРОНОМИЮ БЮРГЕРОВ»

ПРИМИТИВНОЙ И ОДНОТИПНОЙ, – РЕГИОНАЛЬНЫЕ КУЛИНАРНЫЕ ТРАДИЦИИ ГЕРМАНИИ

НА УДИВЛЕНИЕ РАЗНООБРАЗНЫ, ТАК ЖЕ КАК

БОГАТАЯ ПРИРОДА ЭТОЙ СТРАНЫ, ПРОСТИРАЮЩЕЙСЯ ОТ БАЛТИКИ ДО АЛЬП.

ри главных продукта, три кита традици- салатов, естественно, картофельный (в некото- составляли блюда из дичи. Ныне крупная дичь ственская коврижка, кондитерский шедевр, делают колбасы, фаршированные ветчинные Суп номер один в Германии – айнтопф, кото- кой кулинарии есть такое блюдо, как гессенский трубочки (ютербог) и т. д. Апофеоз нацио- рый готовится из разных видов мяса, шпика, заяц, маринованный в красном вине, уксусе и нальной кулинарии – айсбайн, знаменитая жа- сарделек, зелени, картофеля и других овощей, специях, слегка обжаренный в жире, а затем об- Швабия, Саксония, Тюрингия и другие историчереная (или запеченная) свиная рулька с туше- и по плотности подобен каше. Немцы вообще валянный в панировочных сухарях, истолченных ские местности гордятся своими специалитетами ной кислой капустой. Порция, как правило, любят пюреобразные супы, особенно из бобо- пряниках и тушенный с корейкой в духовом шка- и дружески подтрунивают над гастрономическивесьма велика, и справиться с ней под силу вых. Айнтопф из кислой капусты можно назвать фу. Дикую утку и вальдшнепа немцы чаще всего ми пристрастиями соседей. Так, к швабам притолько «профессиональному» едоку. В конце аналогом наших кислых щей – только в Герма- тушат или жарят, а вот куропатку предпочитают клеилось прозвище «суполюбов» (супы здесь XVIII в. большую популярность у бюргеров нии это блюдо куда более густое. запекать, предварительно обернув салом. едят и на обед, и на ужин; особая гордость Шваприобрел «фальшивый заяц» – блюдо, пода- Рыбу немцы едят меньше, чем европейские сосе- Бродить с ружьем по лесу утомительно и, бии – суп с блинами), а жителей Саксонии нередвавшееся на званых обедах. Оно представля- ди. Любимая речная рыба – карп, которого гото- к тому же, накладно – нужно платить немалые ко величают «Oh, Kaffeesachsen!» («О, эти кофейло собой запеченный в тесте рулет из слоев вят на пару или жарят, но чаще всего запекают деньги за охотничью лицензию. Куда проще ные саксонцы!»). Кстати говоря, немцы считают, свиного фарша, картофеля, яиц, белого хлеба или варят на медленном огне в соусе из красного приготовить аппетитное блюдо из домашней что самый вкусный кофе получается, если к 100 г Большой вариативностью отличаются немецкие муки. Щуку тоже привечают, но предпочитают кухня). В день святого Мартина на столе царит Большой любовью к кофе отличаются и жители блюда из картофеля: биточки, оладьи, котлеты, подавать к столу в виде котлет. Популярная в се- жареный гусь, а для торжественного рождест- Лейпцига. Ароматом этого напитка, нежным кнёдели, пюре; картофель отварной, жареный верных регионах Германии рыба по-висмарски – венского ужина его запекают с яблоками (в По- запахом бисквитных пирожных, пирожков и во фритюре, запеченный в фольге, томленный это мерлуза, треска (или другая морская рыба), мерании – с каштанами). Не менее популярна кренделей наполнены кофейни города, котов горшке, слепленный в виде шариков и начи- уложенная в сотейник, смазанная растительным на Рождество и запеченная индейка, которой рым некогда сам Иоганн Себастьян Бах посвяненный маслом или паштетом из птицы... маслом, посыпанная мелко нарезанным луком, ассистируют сладкие вина из винограда позд- тил «Кофейную кантату». Здесь так же, как и в Соленые ны, как и основные блюда; частенько их за- В давние времена значительную часть кухни не- чает всевозможные печенья и пирожные, среди бимые «лейпцигские жаворонки» – миндальные правляют уксусом. Среди самых популярных мецких аристократов и зажиточных бюргеров которых выделяется «кристштоллен» – рожде- пирожные-корзиночки.

cuisine

СОГЛАСНО ЛЕГЕНДЕ, ЗНАМЕНИТОЕ

БАВАРСКОЕ БЛЮДО – КОЛБАСКИ

МОЗЕР ЗЕПП, ХОЗЯИН ПИВНОЙ,

НАХОДИВШЕЙСЯ НА МАРИЕНПЛАЦ,

В САМОМ ЦЕНТРЕ МЮНХЕНА.

Баварцы отдают предпочтение свинине с хрустящей корочкой и клецками, бретцелям – соленым кренделькам, и, конечно же, знаменитым «сочинил» Мозер Зепп, хозяин пивной, находившейся на Мариенплац, в самом центре Мюнхена. Сначала мясо отбивают вручную деревянными молотками до «воздушного» состояния, а затем смешивают с мелко нарубленной петрушкой, лимонной цедрой, белком яиц, беконным путеводитель «Гид Мишлен» раз в году присваивает лучшим ресторанам рейтинговые звезды – весьма непросто – эксперты издания отличаются взыскательностью, принципиальностью, же рестораны они посещают анонимно и объявляют о своей миссии только после оплаты счета.

поразительный факт: по количеству «мишленовских» ресторанов Германия с большим преимуществом выигрывает на «гастрономическом поле» у всех стран, кроме Франции. Имена таких

АПОФЕОЗ НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛИНАРИИ – АЙСБАЙН, ЗНАМЕНИТАЯ

ЖАРЕНАЯ (ИЛИ ЗАПЕЧЕННАЯ) СВИНАЯ РУЛЬКА С ТУШЕНОЙ КИСЛОЙ

КАПУСТОЙ. ПОРЦИЯ, КАК ПРАВИЛО,

ВЕСЬМА ВЕЛИКА, И СПРАВИТЬСЯ

С НЕЙ ПОД СИЛУ ТОЛЬКО

«ПРОФЕССИОНАЛЬНОМУ» ЕДОКУ.

разумеется, отразились и на кулинарной куль- варским искусством. Копченую свиную корейку туре здешних мест. Даже в традиционных бир- здесь подают с черным трюфелем, зеленым лухаусах, где доминируют пивные закуски, можно ком и картофелем, паштет из фуа-гра – с кофе встретить кулинарные «отголоски» южных и ананасом, морские гребешки, приготовленные соседей. Так, в местечке Лосхайм в пивном на гриле, – с тыквой, припущенное филе тюрресторане Hochwaelder Brauhaus предлагают бо – с артишоками, помидорами и каперсами.

местный специалитет «фламкухен» – тонко рас- Еще один известный ресторан Ente (в отеле катанное тесто с разными вариантами начинки: Nassauer Hof в Висбадене) вот уже 30 лет подряд например, ветчина с сыром и луком или перче- получает звезду «Гида Мишлен»! Шеф-повар ная колбаса, свиной окорок и шампиньоны и т. д. Михаэль Каммермейер, работавший с такими Отчасти это блюдо напоминает пиццу, но все знаменитыми поварами, как Хайнц Винклер же в достаточной мере сохраняет «бюргер- и Штефан Маркварт, сторонник вариативного скую» самобытность. К тому же аккомпанирует использования какого-то продукта для одного ему местное ароматное «осеннее» пиво, кото- блюда. Например, с обжаренными морскими грерое варят здесь же, в ресторане. бешками он подает свеклу в трех видах: как карЧто касается гастрономических ресторанов, в паччо, маринованную и в виде… сухариков, приих меню, как правило, включены специалитеты готовленных в духовом шкафу. Подобная игра разных стран. Но при этом повара стремятся вкусов придает блюду особую выразительность.

уходить от «глобализации», предлагая авторские В общем, практически в любом уголке Гермаинтерпретации этих блюд, используя инноваци- нии можно встретить как традиционные онные технологии для приготовления, придумы- «простонародные» бирхаусы, так и рестораны Parkhotel Albrecht (недалеко от Фёльклингена), и основательно.

рекомендованном рядом авторитетных путеводителей, можно отведать оригинальные блюда утиной грудки с фисташками и изюмом, жаренные мидии на апельсиновом соусе с пеной из террин на травах с кусочками лосося домашнего соления, ветчину из оленины холодного копчения с цукатами и грушевыми чипсами, заправленную бальзамическим уксусом, обжаренСвиная рулька – культовое блюдо ного морского гребешка с гратеном из трав.

немецкой кухни. Один из самых именитых ресторанов Трира – Справа: Becker’s, имеющий мишленовскую звезду, припряник, мечателен тем, что принадлежит одноименному посвященный пивному Беккер, который еще в юности решил, что пойпразднику «Октоберфест». дет не по стопам отца-винодела, а займется поAir Connections осень wine

ВИННЫЕ ТРОПЫ

АВСТРИИ

Лариса Коробкова

ПУТЕШЕСТВУЯ ПО АВСТРИИ, НЕПРЕМЕННО

ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ ВОЗМОЖНОСТЬЮ

ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ВЕЛИКОЛЕПНЫМИ МЕСТНЫМИ

ВИНАМИ. ИМЕННО АВСТРИЙСКОЕ ВИНОДЕЛИЕ

С ЕГО МНОГОВЕКОВОЙ ИСТОРИЕЙ КАК НЕЛЬЗЯ

ЛУЧШЕ ОТРАЖАЕТ ТРАДИЦИИ СТРАНЫ,

И ВИННЫЕ МАРШРУТЫ ОТКРЫВАЮТ ТУРИСТАМ

РАЗНООБРАЗНЫЕ ЛАНДШАФТЫ И КУЛЬТУРНЫЕ

УКЛАДЫ ЭТОГО ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО

ГОСТЕПРИИМНОГО КРАЯ.

ачните ваше путешествие с Вены. Сто- тово-ягодными оттенками букета. По окончании Н лица Австрии вместе с окрестностями обзорной экскурсии вам предложат посетить составляет самостоятельный винодель- традиционные венские ресторанчики с уютными ческий регион. Виноградники здесь располо- внутренними двориками, которые обязаны свожены прямо в черте города, до них можно до- им появлением императору Иосифу II. Он разбраться на автобусе или трамвае. Но все же решил местным крестьянам продавать в своих гораздо веселее совершить поездку на вино- домах собственные вина и закуски к ним. Так в градники на «пьяном экспрессе». Этот весе- винодельческих хозяйствах появились небольлый ретропоезд повезет вас от смотровой шие закусочные, хойригеры. Здесь вам подадут площадки горы Каленберг, с которой откры- молодое вино в сопровождении простых доваются восхитительные виды, по старой зуб- машних блюд.

лоз винограда, в основном белых сортов – Один из самых протяженных винных маршрутов это грюнер вельтлинер, вайсбургундер, шар- мира пролегает по Нижней Австрии. Здесь надоне и рислинг. Встречается и красная лоза, ходится восемь из шестнадцати австрийских прежде всего цвайгельт и каберне совиньон. винных областей. Винная дорога проходит по Грюнер вельтлинер – основной сорт белого ви- самым красивым районам Нижней Австрии: ренограда, возделываемого в стране. Сами авст- гионам Вахау, Кремсталь, Кампталь, Ваграм, рийцы его называют своим тайным оружием. Вайнфиртель. На пути встречаются многочисИз него получают оригинальные сухие и слад- ленные винодельческие хозяйства и подвалы с кие вина, лучшие в коллекции австрийского ви- причудливыми фасадами, винные магазины, неНа соседней ноделия. Возделываемый на различных почвах, большие ресторанчики и отели. Маршрут объеполосе:

этот виноград дает легкое сухое вино с пряны- диняет 150 населенных пунктов и позволяет не виноградники ми и минеральными ароматами и растительны- только ознакомиться с миром вина, но и полюхозяйства Tement, Штирия. ми тонами во вкусе или вина со спелыми, фрук- боваться историческими памятниками архитекAir Connections осень wine туры. К числу знаменитых местных достоприме- ные красные вина из блаубургундера и каберчательностей относятся, например, монастырь не совиньона. Бархатистыми танинами расGoettweig, расположенный на одноименном кроются красные вина из винограда блауэр холме в нескольких километрах к югу от Крем- цвайгельт. Темные, почти лилового цвета, они са, или монастырь Klosterneuburg в стиле ран- отличаются ароматом и нотками красных ягод него барокко, чьи винные традиции восходят (вишня, черешня, черемуха) с перечными отк временам Средневековья. тенками во вкусе.

Общая площадь виноградников Нижней АвстВинный букет Штирии белые: грюнер вельтлинер, вельшрислинг, Еще один винный маршрут пролегает по Штинойбургер, пино блан, мюллер-тургау, ротер рии, знаменитой винами шильхер. Как правивельтлинер, фрюротер вельтлинер, рулендер, ло, гастрономическое странствие по этой ферислинг, траминер, шардоне. Из красных наи- деральной земле начинается из города Грац, более популярны цвайгельт, блауэр португизер, настоящей кулинарной столицы края, где в блаубургундер, каберне совиньон. изобилии представлены рестораны национальГлавная винодельческая область региона – ной кухни и винные бары. Непременно стоит Вайнфиртель, где вы непременно оцените ознакомиться и с городком Дойчландсберг, округлые белые сухие вина с мускатными то- что в 20 км от Граца, известным своим велинами, мягкой структурой и цветочным привку- чественным замком. Он стоит на возвышенноЗамок сом из сорта мюллер-тургау, или, как его еще сти, в окружении густого леса, а из окон оти винодельческое называют, риванера. Удаются здешним вино- крывается вид на виноградники правильной хозяйство делам и богатые насыщенные шардоне и тон- геометрической формы, раскинувшиеся на окКапфенштайн, Штирия. кие рислинги, а также фруктовые и аромат- рестных холмах. Именно здесь сосредоточены

ОДИН ИЗ САМЫХ ПРОТЯЖЕННЫХ

ВИННЫХ МАРШРУТОВ МИРА ПРОЛЕГАЕТ ПО НИЖНЕЙ АВСТРИИ. НА ПУТИ ВСТРЕЧАЮТСЯ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ ВИНОДЕЛЬЧЕСКИЕ ХОЗЯЙСТВА

И ПОДВАЛЫ С ПРИЧУДЛИВЫМИ ФАСАДАМИ, ВИННЫЕ МАГАЗИНЫ, НЕБОЛЬШИЕ РЕСТОРАНЧИКИ И ОТЕЛИ.

шильхер, темно-розовое сухое вино. В местных путеводителях особо отмечена Schilcher Weinstrasse, то есть «Винная дорога шильхера», и адреса виноделен, где предлагаются дегустации этого вина, которое пьют молодым и выпивают задолго до следующего урожая. Обратите внимание: горлышко бутылки снабжено особой наклейкой с фирменным знаком шильхера – силуэтом белой лошади.

Еще одно вино, составляющее гордость Штирии, – вельшрислинг, из белого одноименного бодрящим, с букетом фруктово-ягодных тонов де. Его темные ягоды дают характерное густое и прекрасной яблочной кислинкой. Но пожалуй, вино с ярко выраженными танинами и кислинсамое запоминающееся впечатление от винной кой. Такому напитку свойственны ароматы Штирии – пронзительно свежий совиньон блан, черных ягод – ежевики и черной вишни. Из покоторый здесь получается невероятно фрукто- пулярного здесь же блауэр португизера превым, с минеральной нотой и можжевеловыми красно получается легкое, с небольшим сооттенками в аромате. держанием алкоголя, питкое вино с нежным И наконец, переместимся в регион Бургенланд, некоторое родство с французским пино нуар, площадь виноградных полей которого – 14000 га. обрадует вас бархатистым вином с ароматами Бургенландская винная дорога бежит по вино- и вкусом красной вишни. Элегантное, с легкиградникам и соединяет винные погреба, бушен- ми смолистыми нотками, оно привлекает своишанки (местные ресторанчики) и винотеки. ми изящными танинами и высокими гастроноНаиболее широко вина этого региона представ- мическими качествами.

лены на местных празднествах, посвященных Винные путешествия откроют вам не только вину и восхваляющих труд виноделов. Самый секреты восхитительных вин Австрии, но и даизвестный праздник – Martiniloben, который дут возможность основательно познакомиться проходит обычно 11 ноября. В этот день вино- с природой страны и оценить прелести путеделы открывают двери винных погребов для шествия по рекам и озерам, среди виноградвсех желающих, в каждом из них туристов ждет ников и перелесков, в компании или в одиночрадушный прием, неповторимое местное вино ку. Вам всегда будут рады виноделы, и летом Дегустация вина по-австрийски.

Гордость местных виноделов – блауфрэнкиш, принять участие в одном из увлекательных Справа:

один из самых распространенных в Австрии соревнований по сбору винограда, который винный подвал красных сортов. Он прекрасно растет на хол- устраивают для своих гостей многие винные Prieler, Бургенланд. мах вокруг озера Нойзидлерзее в Бургенлан- дома Австрии.

watch

ЧАСОВЫЕ

РЕКОРДЫ

Лиза Епифанова

БОЛЬШИНСТВО ВЕДУЩИХ МИРОВЫХ БРЕНДОВ,

НЕ СГОВАРИВАЯСЬ, ПРЕДСТАВИЛИ В КАЧЕСТВЕ

НОВИНОК НЫНЕШНЕГО ГОДА НЕКИЙ ИТОГ

РАЗВИТИЯ ЧАСОВОГО ИСКУССТВА ПОСЛЕДНИХ

ЛЕТ. ТАК ЧТО ВМЕСТО УНЫЛЫХ ТЕНДЕНЦИЙ

МЫ ПОЛУЧИЛИ НЕВЕРОЯТНЫЕ РЕКОРДЫ,

УНИКАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ РУЧНОЙ РАБОТЫ

И УДИВИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЫСЛОВАТЫЕ КОНСТРУКЦИИ, ОТКРЫВАЮЩИЕ НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ

ЧАСОВОЙ МЕХАНИКИ.

прочем, такая демонстрация сливок часо- Baselworld. Как ни парадоксально, главный по- tourbillon от Jaeger-LeCoutre вобрал в себя бийоны, что уж говорить о «профессиональВ вого искусства в этом году вполне зако- дарок получили дамы. Chanel в честь 25-летия двойной механизм Duometre и трехмерный тур- ном» усложнении гонщиков – хронографе.

номерна. Дело в том, что у больших ману- своей первой часовой коллекции Premiere зака- бийон Gyrotourbillon. Новый калибр 382, поме- Этот год особенно богат на подобные рекорды.

фактур работа ведется по многолетнему графи- зала у знаменитого мастера Джулио Папи экс- щенный в корпус 42 мм, объединяет flyback- Уже в январе состоялось первое соревнование ку, в производстве одновременно находится клюзивный механизм Camelia Flying Tourbillon с хронограф с двухосным турбийоном, вращаю- хронографов. Главный технический эксперт более десятка коллекций, из которых на дора- модулем каретки, выполненным в форме каме- щимся сразу в двух плоскостях, оснащенным TAG Heuer Ги Семон, пришедший в часовую отботку самых сложных механизмов требуется от лии – любимого цветка Коко Шанель. Сам мо- огромной золотой кареткой, диаметром 14 мм. расль из космической инженерии, побил собстдо 5 лет. И именно сейчас большинство стар- дуль турбийона состоит из 73 деталей и весит Саксонская мануфактура A.Lange&Sohne пред- венный рекорд 2001 г.: на смену Mikrotimer товавших еще до кризиса разработок подошло 0,4 г, причем его центр украшает бриллианто- ставила сочетание турбийона и вечного кален- Flying 1000 Concept Chronograph, замеряющему к логическому завершению. вое паве. А вот Франк Вила (бренд Franc Vila) даря в обновленной версии культовой коллек- 1/1000 долю секунды, пришел еще более реворешил сделать свой первый женский турбийон ции Lange 1, сделав самый сложный калибр люционный концепт – Mikrogirder, замеряющий Мануфактура Vacheron Constantin на женевской Tourbillon Planetaire for ladies с ручным заводом Милль (бренд Richard Mille) представил модель И тут же подоспела премьера у Montblanc в выставке SIHH представила версию «самого-са- и запасом хода 5 дней помещен в корпус из Tourbillon Choronographe de competition a rattra- долгожданной второй серии проекта Timewriter – мого» турбийона – Patrimony Traditional 14 Day сверхпрочной стали DieHard Extreme и обладает pante Felippe Massa, совместив в одной модели молодой мастер Бартоломео Гомилла Синтес лен новый калибр 2260 с турбийоном и 14-днев- И наконец, маленькая сенсация Базельской вы- году появились турбийоны с вечным календа- замеряющий тысячные доли секунды.

Причем ным запасом хода – это самый долгий запас хода ставки – первый в мире деревянный турбийон, рем (Antoin Martin), с трехмерной луной (Graff), в отличие от концептов TAG Heuer, чей запас турбийона из представленных сегодня на рынке. изготовленный мастером из Киева Виктором двойной (Manufacture Rodolphe Cattin) или хронометража – не более 2–3 минут завода, модель Extra-Thin Tourbillon с калибром 2924 носится к корпусу, циферблату и стрелкам. Те, кто следят за часовыми новинками послед- Seiko в Grand Seiko Special Edition Hi-Beat высотой всего 4,46 мм и запасом хода 70 ч. Впрочем, главный итог технических разработок них лет, могли заметить, что больше всего мас- 36 000. Компанию ей составила мануфактура и другая важнейшая часовая выставка – и еще кое-что». Например, Duometre a Sphero- быстрее становятся балансы, ускоряются тур- ды модели с калибром El Primero без функции watch

В НЫНЕШНЕМ СЕЗОНЕ МАСТЕРА ЧАСОВОГО

ИСКУССТВА ОСНОВНОЕ ВНИМАНИЕ СОСРЕДОТОЧИЛИ НА СОЗДАНИИ НОВЫХ ТУРБИЙОНОВ.

И ПОРОЙ ИХ ФАНТАЗИЯ ПОРАЖАЕТ ВООБРАЖЕНИЕ.

хронографа. Еще дальше шагнула Chopard, изготовив хронометр L.U.C 8HF с мануфактурным и турбийоны. Мануфактура De Bethune завершила многолетнюю разработку DB28 –турбийон, совершающий два оборота в минуту (в два раза быстрее обычного), но она не смогла тягаться в скорости с вездесущей TAG Heuer – Jaeger-LeCoultre Duometre a Spherotourbillon с двухосным турбийоном. обычном балансе и совершает стандартный Справа:

Chanel Premiere хронографа, замеряющего сотые доли секунды, Flying Tourbillon с кареткой турбийона научной фантастикой. Впрочем, скорое заверв форме камелии.

watch

ЧАСОВАЯ МОДА НЕ СТОИТ НА МЕСТЕ: КАЖДАЯ ВЫСТАВКА СТАНОВИТСЯ НАСТОЯЩИМ СОБЫТИЕМ – НОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ, МАТЕРИАЛЫ, ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ... ЛЕГКОСТЬ

В СОЧЕТАНИИ С КРУПНЫМ И СЛОЖНЫМ МЕХАНИЗМОМ – ОДНО ИЗ

ГЛАВНЫХ ЗАВОЕВАНИЙ ЭТОГО ГОДА.

времени цветная жидкость все больше заполня- го, как уже было сказано в начале обзора, турет трубочку по окружности циферблата, вытес- бийон и сплит-хронограф, едва превышает 9 г.

принципу градусника. Когда часовая индикация (24 г) из сапфира – одного из самых устойчивых вновь вытесняется прозрачной. набирет 9 баллов из 10. Впечатление часы проВпрочем, рекорды не обязательно должны оз- изводят неоднозначное: почти невесомые, выначать механические усложнения. В наши дни полненные в какой-то «пластиковой» эстетике.

Олимпийские игры: что ни день, то достижение. эти часы стоят того, чтобы за них выложить Так, первый рекорд года, который произвел не- $1,5 млн. Но сейчас оказалось, что все 5 экизгладимое впечатление на публику, касался земпляров лимитированного выпуска к моменту млн. Эти часы были изготовлены из белого зо- Журн, ранее не признававший других материалота и инкрустированы более чем 1200 брилли- лов, кроме платины. F.P. Journe выпустил серию камней весят более 3-х карат каждый. Пример- Octa и Sentigraphe – предстали в полностью но 14 месяцев ушло у 17-ти мастеров для того, алюминиевом исполнении, включая браслет рат. Причем Бивер заявил, что маловероятно «главного сатирика часовой индустрии» – автопобить рекорд Hublot, изготовив более дорогие ра часов из корпуса «Титаника» для Romain часы – ну, только если серьезно увеличить пло- Jerome, а ныне владельца собственного бренда Chopard буквально через два дня после Hublot собственный рекорд, сделав самые тяжелые представила Imperiale Tourbillon Full Set: корпус в мире часы: поместил обычные часы ArtyA Franc Vila FVt № турбийон Chopard Engine One с 9-дневным завоTourbillon Planetaire дом. Часы были проданы за $25 млн!

for ladies из сверхпрочной стали DieHard Extreme.

Справа:

Vacheron Constantin Естественно, в авангарде движения по-прежнеPatrimony му остается Richard Mille со своими легчайшими Traditional 14 Days Tourbillon с 14-дневным Масса. Вес последнего калибра, объединившезапасом хода.

style МОДА

ПО-БЕЛЬГИЙСКИ

Мария Саакян

ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ МАЛЕНЬКАЯ БЕЛЬГИЯ

СОВЕРШИЛА НАСТОЯЩИЙ ПРОРЫВ В МИРЕ

БОЛЬШОЙ МОДЫ. НЕ СЛУЧАЙНО МНОГИЕ

ЕЕ ДИЗАЙНЕРЫ ВОЗГЛАВЛЯЮТ СЕГОДНЯ

САМЫЕ ЗНАМЕНИТЫЕ МОДНЫЕ ДОМА ПЛАНЕТЫ.

ВОЗМОЖНО, СЕКРЕТ УСПЕХА В ТОМ,

ЧТО ОНИ УМЕЮТ СОЗДАВАТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО

НЕТРИВИАЛЬНЫЕ ВЕЩИ ДЛЯ КРЕАТИВНЫХ

И СВОБОДНО МЫСЛЯЩИХ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ

УМЕЮТ ИХ НОСИТЬ.

здесь находится Дом-музей Рубенса, а также оттенки. Яркие краски и увлечение принтами огромное количество алмазных мастерских. бельгийским модельерам тоже совсем не чужИменно отсюда родом знаменитая «антверпен- до. Они любят ручную работу (сказываются ская шестерка», которая принесла городу сла- вековые традиции производства текстиля кто интересуется миром fashion: Дрис ван Но- Некоторые вещи, созданные бельгийцами, тен, Мартин Маржела, Анн Демельмейстер, называют «сюрреалистичными». Они действиДирк Биккембергс, Вальтер ван Бейрендонк тельно могут выглядеть странновато, но никогда и Дирк ван Саен. Но не только они заставили банально и стандартно. Часто это вещи-трансвесь мир говорить о бельгийской школе формеры, которые можно носить по-разному, Бельгийскую моду часто называют интеллекту- кусство, которое эффектно выглядит только на интерьера бутика альной. Она действительно то, что называется подиуме. Все модели вполне практичны и предMaison Martin «не для всех». Дизайнеры в этой стране созда- назначены для жизни. Более того, они очень Margiela.

ют свою одежду, ориентируясь на непосредст- неплохо продаются, хотя стоят весьма не деНа соседней венность восприятия, внутреннюю свободу и шево. Возможно, надеть их отважится не кажполосе:

модель умение мыслить нестандартно. В результате дый, ведь это не масс-маркет. Но, как заявлял из мужской вещи получаются концептуальными – графич- Дрис ван Нотен, «мы ничего не навязываем, мы коллекции осень– ными, затейливыми по крою, с ясно читаемым оставляем потребителю возможность творить зима 2011/ силуэтом. Еще бельгийцы любят сочетать несо- собственный стиль».

от Dries van Noten.

Громкие имена когда не ориентируется на мировые тренды. ется увлечение этностилем, индийской культу- столах постелены белые ткани. В своем творчеТе, кого сегодня называют «антверпенской ше- Ее творческое кредо – «Я, мое, мне». Любимые рой и вообще любовь к путешествиям. стве Маржела также экстравагантен – он с удостеркой» и считают классиками не только бель- цвета – черный и белый. Одежда Ann Чтобы поближе познакомиться с творчеством вольствием перелицовывает старые вещи, найгийской, но и мировой моды, еще совсем не- Demeulemeester может понравиться не сразу, Мартина Маржелы, стоит посетить его бутик в денные где-нибудь на складах, а потом по этому давно были радикалами, «молодыми дикарями» на вешалке она выглядит не столь эффектно, а Брюсселе – Maison Martin Margiela. Это вообще образцу отшивает их уже из современных ткаи бунтарями. Все они закончили модный фа- по-настоящему раскрывается только во время на редкость загадочная личность. Известно, что ней. Еще Мартин Маржела любит шить по стакультет Королевской Академии изящных ис- примерки. дизайнер не дает интервью, запрещает себя фо- ринным лекалам, придумывать одежду сложного кусств в Антверпене, причем учились на одном Еще один бельгиец из этой прославленной шес- тографировать и даже не появляется на своих изощренного кроя или подчеркнуто простого лакурсе. В середине 1980-х все вместе поехали терки, пользующийся заслуженным авторитетом показах, чтобы поприветствовать публику, как коничного силуэта. Это стиль обеспеченных инСлева направо:

со своими коллекциями на Неделю моды в Лон- в модном мире, – Дрис ван Нотен. Оказавшись это принято. Вместо фирменного лейбла Мар- теллектуалов, которые стремятся быть не как модели из женской коллекции дон и совершенно ошеломили fashion-мир соб- в Антверпене, поклонники бельгийского дизайна жела предпочитает белый прямоугольник, на ко- все. Критики называют его деконструктивистом, осень–зима ственным неповторимым стилем. Модные кри- обязательно посещают его стильный трехэтаж- тором стоят лишь ряды черных цифр от 0 до 23. хотя сам дизайнер с этим сложным определенитики в один голос заговорили о «бельгийском ный бутик Het Modepaleis на главной модной Выглядит это на первый взгляд непонятно, хотя ем категорически не согласен.

от Maison Martin феномене». С этого момента Антверпен пре- улице города – Националестраат. Он находится цифры указывают номер линии, к которой отноMargiela; женской вратился в новую столицу мировой моды. в старинном особняке 1881 г., здесь прекрасно сится та или иная одежда. Вещь должна сама вают с архитектурой, при этом она считается куполом. В этой среде гармонично существуют выглядит тоже очень необычно – белые стены, ки». Среди бельгийских fashion-героев можно удивительном мастером кроя и драпировок. яркие и красочные коллекции мужской и жен- продавцы в белоснежных халатах, светильники отметить еще множество ярких имен – Жанаот Maison Martin В своем творчестве Анн, как и ее коллеги, ни- ской одежды Dries van Noten, в которых чувству- обтянуты белым газом, а на демонстрационных Поля Нотта, Марину Йе, Хайдера Акермана, Ан style

ТЕ, КОГО СЕГОДНЯ НАЗЫВАЮТ «АНТВЕРПЕНСКОЙ ШЕСТЕРКОЙ» И СЧИТАЮТ КЛАССИКАМИ МИРОВОЙ МОДЫ,

НЕДАВНО БЫЛИ РАДИКАЛАМИ, «МОЛОДЫМИ ДИКАРЯМИ» И БУНТАРЯМИ.

бельгийцы работают сегодня с ведущими мировыми домами моды. Как, например, Раф Симонс, который был не так давно назначен на пост креативного директора Dior вместо уволенного со скандалом Джона Гальяно. Между здесь невероятно сложно, обучение дорогостоящее, но зато за выпускниками академии потом охотятся знаменитые дома моды. А на ежегодном выпускном шоу в обязательном порядке дизайнеров. Подход к учащимся строго индивидуален, главный принцип – ничего не навязывать и помочь будущему дизайнеру выработать отчисляют за недостаток креативного мышления, кто-то не выдерживает высоких требований и уходит сам, так что из 60-ти поступивших Кстати, на выпускном шоу студенты уже представляют на суд профессионалов свою первую Вот уже больше 10 лет в Антверпене существует Институт моды Фландрии, который оказывает самых разных уровнях. Юным модельерам помогают получить стажировку за границей, составить бизнес-план, запустить коллекцию в производство, наладить каналы сбыта и т.д. Кроме этого института в Бельгии есть и другие организации, которые финансируются на государственном уровне и занимаются продвижением коллекции весна– за будущее бельгийской моды можно быть сполето 2012/ маленькой страны, всего за тридцать лет завоевавшей безусловный авторитет в мире моды.



Pages:   || 2 |
 


Похожие работы:

«Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского Факультет вычислительной математики и кибернетики ННГУ Учебно-исследовательская лаборатория Математические и программные технологии для современных компьютерных систем (Информационные технологии) Разработка и апробация образовательного комплекса Модели и методы конечномерной оптимизации Пояснительная записка Нижний Новгород 2003 Пояснительная записка Лист регистрации изменений Дата Автор изменения Номер версии Комментарии 14.05.03...»

«СИЛА МОЛЯЩЕГОСЯ МУЖА Сторми Омартиан Я посвящаю эту книгу моему мужу Майклу, чьи молитвы стали для меня таким большим благословением, что описать его невозможно. БЛАГОДАРНОСТЬ Моя особая признательность: • Многим верным молящимся мужьям, которые с радостью сообщали мне об ответах на свои молитвы за жен. Хочу выразить особую благодарность пастору Джеку Хейфорду, епископу Кеннету К. Улмеру, епископу Эдди Л. Лонгу, Нилу Андерсону, Джеймсу Робисону, Майклу Хэрритону, Майклу Голдстоуну, Родни...»

«СОДЕРЖАНИЕ 1. Общие положения 4 1.1 Основная образовательная программа (ООП) магистратуры, реализуемая вузом по направлению подготовки Наземные транспортнотехнологические комплексы 4 1.2 Нормативные документы для разработки ООП магистратуры по направлению подготовки Наземные транспортно-технологические комплексы 4 1.3 Общая характеристика вузовской основной образовательной программы высшего профессионального образования (ВПО) (магистратура) 5 1.4 Требования к абитуриенту 5 2. Характеристика...»

«Владимир Шкаликов НЕОТКРЫТЫЕ ЗАКОНЫ Роман Книга II. ЗАГОВОР ТЕНЕЙ Не бойтесь убивающих тело. Матф. 10.28. Часть I СУПЕРМЕН Мы распределили вам смерть, и Нас не опередить! Коран. Сура 56, стих 60. Дотошный внук (предисловие первое, героическое, то есть геройское, то есть написанное самим героем романа, то есть мною, Малюхиным Евгением Владимировичем). Мы узнаём себя чаще не в детях, а в детях своих детей. Это закон природы. И любим поэтому больше внуков, чем детей. Это закон породы. Наблюдение...»

«R НИ Ц СтаДиО Научно-исследовательский центр СтаДиО StaDyO Ltd. Инв.№ _ “Утверждаю” Генеральный директор НИЦ СтаДиО А.М.Белостоцкий “_” _2006г Семейство программных комплексов АСТРА-НОВА’2005 (версия от 20.06.2006) Автоматизированное проектирование и расчеты трубопроводных систем на статическую и циклическую прочность, на сейсмические воздействия, вибропрочность и неустановившиеся динамические процессы в соответствии с российскими нормативными требованиями Сеанс работы с комплексом Руководитель...»

«МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ГУ ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКИЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР РАМН Генетика сахарного диабета у детей и подростков Пособие для врачей И. И. Дедов, Т. Л. Кураева, О. В. Ремизов, В. А. Петеркова, В. В. Носиков, Л. Н. Щербачёва Москва 2003 Организация разработчик: Эндокринологический научный центр РАМН. Cоставители: Директор ГУ ЭНЦ РАМН, академик РАМН И. И. Дедов Зав. отд. сах. д-та И-та дет. эндокринологии ГУ ЭНЦ РАМН д.м.н. Т. Л. Кураева Старший науч. сотр. И-та дет....»

«Российская ассоциация аллергологов и клинических иммунологов Утверждено Президиумом РААКИ 23 декабря 2013 г. ФЕДЕРАЛЬНЫЕ КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ДИАГНОСТИКЕ И ЛЕЧЕНИЮ АЛЛЕРГИЧЕСКОГО РИНИТА Москва 2013г. Список сокращений АГ –антигистаминные препараты АЗ – аллергические заболевания АК – аллергический конъюнктивит АКР – аллергическая крапивница АД - атопический дерматит АСИТ – аллерген-специфическая иммунотерапия БА - бронхиальная астма. ГКС – глюкокортикостероид ИНГКС – интраназальный...»

«2013 г. Руководство по до- и переоборудованию, Amarok Руководство по до- и переоборудованию / Оглавление Оглавление Руководство по до- и переоборудованию, 2013 г. Руководство по до- и переоборудованию Оглавление 1 Общие положения 1.1 Введение 1.1.1 Организация материала в данном руководстве Информация 1.1.2 Цветовое кодирование примечаний Предостережение Охрана окружающей среды Техника Дополнительная информация 1.1.3 Безопасность автомобиля Предостережение Техника 1.1.4 Надёжность работы...»

«Книга Андрей Лазарчук. Посмотри в глаза чудовищ скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! Посмотри в глаза чудовищ Андрей Лазарчук 2 Книга Андрей Лазарчук. Посмотри в глаза чудовищ скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! 3 Книга Андрей Лазарчук. Посмотри в глаза чудовищ скачана с jokibook.ru заходите, у нас всегда много свежих книг! Андрей Лазарчук, Михаил Успенский Посмотри в глаза чудовищ Книга Андрей Лазарчук. Посмотри в глаза чудовищ скачана с...»

«Hashofar, НАШ БЕРЕГ Manhattan Beach Jewish Center 60 West End Avenue Synagogue Office - 2nd Floor Brooklyn, New York 11235 The Hashofar is published by the Manhattan Beach Jewish Center at 60 West End Avenue, Brooklyn, New York 11235 It is sent free of charge to all its members Manhattan Beach Jewish Center (Since 1922) Advisory Outreach Board № 27 60 West End Avenue Tel. (718) 891-8700 2011/5772 ТИШРЕЙ Редактор Марина Милкис www.mbjc.org Маленький народ, Раскаяние Паштет Еда по зубам спасенный...»

«СРЕДА В ГАЗЕТУ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ — БЫСТРО И УДОБНО стр. 72 3 апреля 2013 3 53 57 71 74 81 ГАЗЕТА ЧАСТНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ № 36 (2349) Рекламно информационное издание ООО Пронто НН Распространение: Нижегородская область Издается с 1993 г. Выходит 3 раза в неделю: по понедельникам, средам и пятницам КАК ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ? 2 Правила публикации, приема объявлений и тарифы на стр. 82- УСЛУГИ ДЛЯ БИЗНЕСА Двери, окна, балконы. Общественное питание 214 Установка, защита 336 Сантехника и газ 215 Медицина и...»

«Урок 18. Вычислительные таблицы. Решение логических задач с помощью таблиц Планируемые образовательные результаты: предметные – представления о табличных моделях как разновидности информационных моделей; представление о вычислительных таблицах; метапредметные – умение отрыва от конкретных ситуативных значений и преобразования объекта из чувственной формы в модель, где выделены существенные характеристики объекта; умения смыслового чтения, извлечения необходимой информации, определения основной...»

«212 № 30.12.2008 ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКИЙ БЮЛЛЕТЕНЬ СТРАНЫ СНГ. РУССКИЕ И РУССКОЯЗЫЧНЫЕ В НОВОМ ЗАРУБЕЖЬЕ Издается Институтом стран СНГ с 1 марта 2000 г. Периодичность 2 номера в месяц Издание зарегистрировано в Министерстве Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации ПИ № 77-7987 от 14 мая 2001 года РЕДАКЦИЯ: Редакция: Игорь Шишкин, Андрей Грозин, Андрей Куприянов Адрес редакции: 119180, г. Москва, ул. Б. Полянка, д....»

«ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА ИЗ СЛОВ ГОСПОДИНА БЛАГОЧЕСТИВЫХ, ДА БЛАГОСЛОВИТ ЕГО АЛЛАХ И ДА ПРИВЕТСТВУЕТ (Аль-азкар аль-мунтахаба мин калам саййид аль-абрар) Составитель: Имам Мухйи-д-дин Абу Закарийа бин Шараф ад-Димашки аш-Шафи‘и ан-Навави (631  676 гг.х. / 1233 – 1277) Перевод, примечания и указатели: Владимир (Абдулла) Нирша 2 ОТ ПЕРЕВОДЧИКА С именем Аллаха Милостивого, Милосердного Вниманию читателя предлагается книга “Аль-азкар аль-мунтахаба мин калам саййид аль-абрар”, которая относится к числу...»

«Аукционный дом КАБИНЕТЪ 58 Яковлев Александр Евгеньевич (1887–1938) Майорка Первая четверть ХХ в. Бумага, сангина 65 х 44,5 см На оборотной стороне владельческая надпись: Александр Евгеньевич/ Яковлев/ Майорка. Экспертное заключение ГРМ. Оформлена в современную раму с паспарту. 230 000 – 280 000 руб. Сверчков Георгий Николаевич (1872-после 1940) Портрет верхового жеребца War Cloud Холст, масло 65 х 92 см Слева внизу подпись и дата: G. de Swertschkoff 1920. Справа внизу надпись: War Cloud....»

«ИЗДАТЕЛЬСТВО БЕЛАРУСЬ МИНСК 1971 9(С)27 В 21 Это второе, дополненное и переработанное издание. Первое издание книги Героя Советского Союза С. А. Ваупшасова вышло в Москве. В годы Великой Отечественной войны автор был командиром отряда специального назначения, дислоцировавшегося вблизи Минска, в основном на юге от столицы. В книге рассказывается о боевой деятельности партизан и подпольщиков, об их самоотверженной борьбе против немецкофашистских захватчиков, об интернациональной дружбе людей, с...»

«MINI NIKE Manual de instrucciones y ES advertencias X 24 3 E Podrcznik obsugi wraz z PL instrukcjami Talimat ve uyarlar TR kitap Nvod k pouit a CZ upozornn Prironik z navodili in o SI pozorili Hasznlati utasts s HU figyelmeztetsek Руководство по RU эксплуатации Manual de instruciuni i RO recomandri Instruction booklet and IE warning Nvod na pouitie a SK upozornenia Довідник з інструкціями та UA застереженнями PL Szanowny Kliencie, Gratulujemy wyboru wysokiej jakoci produktu Immergas, ktry na...»

«МИР ОГНЕННЫЙ ЧАСТЬ III 1935 © Agni Yoga Society, New York, 2003, публикация на сайте www.agniyoga.org Настоящая электронная версия публикуется по первоизданию (Мир Огненный. Часть третья. Riga, 1935) 2 ЗНАКИ АГНИ-ЙОГИ 3 Теперь можно начать приближаться к Огненному Миру, утверждая знаки надземные. Мы много отметили необходимые земные качества. Учение всегда идет от двух токов, которые, сойдясь, образуют цельную линию достижения. Если не легки многие качества земные, то условия надземные могут...»

«2011 КАК ПРАВИЛЬНО БЕРЕЧЬ МУЖЧИН? Народная экциклопедия (Folk Encyclopedia) Книга 1. Ольга Лысенко Дорогие мои читатели и почитатели! Готова представить вашему вниманию первую электронную книгу из серии Народная энциклопеция (Folk Encyclopedia). Почему народная? Потому что создана она по материалам эстафеты, и, по сути, является коллективным творчеством. Началось вс с обычного поста Неужели мужчины вымирают? в мом блоге Здоровье Деловой Женщины Умею я подмечать такие тенденции, и хочется иногда...»

«Annotation http://ezoki.ru/ -Электронная библиотека по эзотерике Дискурсы, данные в 1984 году в Орегоне, США. Книга Ошо, где он говорит о значимых для себя и для любого человека книгах, и конечно, о самом Главном. ОШО Книги, которые я любил Books I Have Loved OSHO дискурсы, данные в 1984 году в Орегоне, США Глава 1 Гость, хозяин, белая хризантема. Это те моменты, как белые розы, когда никто не мог говорить. Ни гость, ни хозяин. только тишина. Но тишина говорит своим собственным манером, поёт...»






 
© 2014 www.kniga.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.