WWW.KNIGA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации

 

Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 ||

«ВЫПУСК II Москва Русский путь 2010 И.А. БУНИН Новые материалы ББК 83.3 (2 Рос)6 Б 91 Издано при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым ...»

-- [ Страница 4 ] --

Возвращаясь к Вашим письмам, я скажу еще, что мерзавец, с которым не судятся, но которого при встрече бьют, пользуясь близостью с Вами, сде лал все, чтобы клевета его подействовала. Но кто он? Мы что то не слыха ли здесь, чтобы он или его взрослый сын отличились за эти годы в «резис танс». Теперь он представитель на Францию «Нового журнала» и получа тель на весь Париж посылок в помощь литераторам. Всем ясно — почему.

Увы, прикрывшись Вашим именем, он сделает еще не одну подлость — не против меня, я уже не в моде, но против любого не понравившегося ему человека. Вы спросите: почему? Есть у французов словечко, которое все объясняет: в любой среде Вы услышите его. Когда услышите, не настаи вайте, не спрашивайте, что оно значит. Это словечко — жалузи*. Кюре убил свою любовницу — жалузи. Старая дева — свою горничную — опять жалу зи. Кто то кому то написал анонимное письмо — опять и опять жалузи. А большего добиться невозможно. Думаю, что это словечко сейчас пригоди лось бы и нам.

Цель этого письма — не только Вам рассказать правду о себе, но и сде лать, чтобы как можно большее количество моих друзей ее узнало. Я посы лаю десять копий — разным людям, меня знавшим. Я прошу их как можно шире распространить все то, о чем я здесь пишу. Вы продолжаете писать в Париж, что большинство сотрудников «Нового журнала» уйдет, «если жур нал напечатает Берберову». Печататься я пока не собираюсь, я уже пять лет не печаталась, но я хотела бы, чтобы люди, которые помнят меня, не краснели за меня. У меня есть доброе имя. Я борюсь за него. Подумайте только: Элькин из Лондона запросил Маклакова, что ему думать о доносах * jalousie (фр.) — зависть.

Переписка И.А. Бунина и Н.Н. Берберовой (1927–1946) на меня Полонского! Воистину: два континента заняты моей особой, бла годаря этому негодяю.

Мне не хочется Вам говорить, чего именно я хотела бы от Вас. Я ду маю, что Вы и так это поняли. Вспомните, Марк Александрович, что Вы живете в свободной стране, окруженный единомышленниками, у Вас жур нал, у Вас газета. Я же и мои друзья, согласные с Вами в основном и вечном, — принуждены жить сейчас в Париже, как если бы мы жили в «маки».

Печатается по авторизованной машинописной копии, посланной Берберовой М.В. Вишняку (Hoover. M. Vishniak Collection. Box 1. Berberova Folder). Текст письма сверен с такой же машинописной копией, посланной С.П. Мельгунову, в которой к списку адресатов рукой Берберовой добавлены имена С.А. Коновалова, Б.И. Нико лаевского, Н.С. Тимашева и В.М. Чернова (Melgunov Papers. Special Collections. British Library of Political and Economic Science. London School of Economics and Political Science. London). Известна также авторизованная машинописная копия в архиве С.

Ю. Прегель (Sophie Pregel and Vadim Rudnev Collection. University Archives. University of Illinois at Urbana Champaign. США), по которой «циркулярное» письмо было впер вые опубликовано Юлией Гаухман (Из архива С.Ю. Прегель / Публ. Ю. Гаухман // Евреи в культуре русского зарубежья. Иерусалим, 1995. Т. 4. С. 284–291). Вторая пуб ликация «циркулярного» письма Олегом Будницким основана, как и настоящая, — в которой устранены мелкие неточности в расшифровке текста, — на копии из архива Вишняка (Будницкий О.В. «Дело» Нины Берберовой // Новое литературное обозре ние. 1999. № 39. С. 148–153). В отличие от публикации Гаухман, публикация Буд ницкого прокомментирована (Там же. С. 165–168), и приводимые в ней данные об упомянутых Берберовой лицах здесь не повторяются. Не прокомментированными остались: «когда то милейший капитан» — писатель и один из домочадцев Буниных с 1926 г., Николай Рощин (Николай Яковлевич Федоров; 1892–1956); «Хейфец» — ве роятно, Израиль Моисеевич Хейфец (1867–194?), редактор «Одесских новостей», пер вый муж Изы Кремер; «баронесса Менаш» (в публикации Будницкого — «баронесса Менем») — предположительно, член богатой еврейской семьи Menasche; «Феня Шле зингер» — часто упоминаемая в письмах Буниной и др. Фанни Самойловна Шлезин гер (?–1959); «взрослый сын» Полонского — Александр Яковлевич Полонский (1925– 1990).

Судя по выдержкам из этой части письма Берберовой («Да, в 1940 г., вплоть до осени ~ автор “Няни” и сам Сургучев»), которые Алданов цитирует в своем письме к Зайцеву от 22 октября 1945 г. (BAR. Boris Konstantinovich Zaitsev Papers — см. примеч. к вступ. ст.), текст полученного им оригинала слегка отличался от текста «циркулярно го» письма (хотя возможно, что он переписал фрагменты письма не вполне точно): после «мало бифштексов» было «Протестовали шкурники»; вместо «грубый капитализм» было «дикий капитализм»; перед «либо в тюрьме» не было «давно вычищены; они»; вместо «под бойкотом. Когда то» было «под бойкотом: когда то»; вместо «чета поэтов» было «ЧЕТА ПОЭТОВ».

Ср. с полным текстом письма (Beinecke. Berberova. Box 2. Folder 16):

14 avenue Fragonard 3/VIII Дорогая Нина Николаевна.

Только что получил Ваше письмо. Утверждаю формально и категорически, что ни когда никому о Вас и Ваших каких то предполагаемых поступках не писал. Вы пишете:

«Вы и Бунин...» В сопоставлении моего имени с Буниным, — мне, конечно, лестном, — «что то лежит роковое». Начинает лежать, по крайней мере. Какие бы письма из Аме рики я ни получал, всюду мне пишут «Вы и Бунин…» — как только дело идет о делах вроде того, которое задело Вас. Мы, по видимому, попали там в столпы и оплоты рези станса, и на нас ссылаются по разным поводам (порой таким курьезным, что Вы и не поверили бы!) Есть ли какие нибудь основания для упоминания моего имени в связи с Вами — или это клевета абсолютная?

Я не хочу от Вас скрывать ничего, даю Вам честное слово, что сообщаю «verite, rien que la verite, toute la verite» правду, ничего кроме правды, всю правду (фр.) — и пото му делюсь сомнением, которое у меня есть.

Когда то, года три тому назад, а может быть, и больше, я получил от Вас открытку, где Вы писали, что «многое пересмотрели» и что теперь «мы с Вами во многом бы, вероятно, разошлись». Цитата, конечно, не дословна, но смысл передаю верно. Созна юсь, что эти фразы на меня произвели впечатление: я от Вас их не ждал. В то время в Ницце было еще много наших общих друзей, впоследствии переехавших в Америку.

Может быть, я с ними о Вас говорил, расшифровывая Ваши туманные слова скорей с осуждением, чем с одобрением. Даю, однако, вторично честное слово, что такого раз говора ни с кем не помню. Но вполне допускаю возможность того, что при встрече с Алдановым, или Цвибаком, или Полонским, или не знаю еще с кем, на обычный воп рос «какие новости?» этой огорчившей меня новостью поделился.

Должен, однако, добавить с полнейшей уверенностью, что никаких действий или выступлений я Вам никогда не приписывал — и что образ мыслей, каковы бы эти мысли ни были, никогда в моем представлении не мог и не может быть порочащим. Я мог удив ляться, жалеть, что угодно — но наверно не сказал о Вас ничего такого, что касалось Вашей чести.

Voilа`. Надеюсь, l’incident est clos. Вот так... вопрос закрыт (фр.).

Как мне все эти слежки и расспросы надоели, сказать Вам не могу.

Всего доброго. Примите мой сердечный привет.

Преданный Вам Г. Адамович.

Как показывает сравнение с № 51 и 53, приводимый здесь якобы цельный текст одного письма Бунина достаточно произвольно соткан из выдержек из двух писем.



Pages:     | 1 |   ...   | 2 | 3 ||
 
Похожие работы:

«1 УСТАВ Сухо-Березовского сельского поселения Бобровского муниципального района Воронежской области Совет народных депутатов Сухо-Березовского сельского поселения Бобровского муниципального района Воронежской области руководствуясь интересами населения СухоБерезовского сельского поселения и сознавая свою ответственность за социально-экономическое и культурное развитие сельского поселения, действуя в рамках полномочий, предоставленных Конституцией Российской Федерации, федеральными законами и...»

«Муниципальное бюджетное учреждение культуры Библиотечная информационная сеть г. о. Новокуйбышевск Справочно-информационный отдел Читай то, что тебе нравится! 1 квартал 2014 Дорогие читатели! Мы предлагаем Вам список, с помощью которого Вы всегда будете в курсе последних новинок, и в любой момент можете узнать, в какую из библиотек города поступила та или иная книга. В конце каждой записи расположены сиглы хранения, по которым, можно определить, где находится книга. Адреса и телефоны отделов ЦБ...»

«Свердловская областная некоммерческая организация некоммерческое партнерство ЭвриЧайлд Государственное областное учреждение социального обслуживания Реабилитационный центр для детей и подростков с ограниченными возможностями Лювена Кировского района г. Екатеринбурга Интегративная школа развития Информационно-методический материал (по итогам реализации проекта 2009 г.) Екатеринбург 2009 г. Оглавление Вступительная статья от СО НО НКП ЭвриЧайлд Введение Проблематика проекта. Синдром Дауна Проект...»

«Департамент культуры и охраны объектов культурного наследия Вологодской области Бюджетное учреждение культуры Вологодская областная детская библиотека Информационно-библиографический отдел Вологда 2013 1 Растительный мир области довольно богат и своеобразен, что обусловлено особенностями ее географического положения и климата, разнообразием и контрастностью ландшафтов. По предварительным оценкам, сосудистые растения на территории области представлены 1470 видами. Из общего числа видов на долю...»

«Паганское царство. Бирма История Паганского царства (1044-1297 гг.) феноменальна тем, что активная часть этого государства продлилась всего 250 лет, причем за эти годы оно достигло настоящего величия. Своему рождению Паган обязан Аноратхе (1015-1078 гг.). Аноратха считается отцом бирманского народа, он объединил народы долины реки Иравади, завоевал государство Мон, обложил данью такие районы, как Шан (Северный Таиланд) и Аракан (Западная Бирма). Тем самым, наряду с Кхмерской Империей, Паганское...»

«Культура Ароматы и запахи. Часть вторая Алёна Андреева — канд. экон. наук, доцент кафедры стратегического маркетинга факультета менеджмента НИУ ВШЭ (Москва), автор монографий Дизайнерские бренды в фэшн-бизнесе (2006) и Маркетинг роскоши: современные стратегии (2007), а также более пятидесяти публикаций на темы брендов роскоши и фэшн-маркетинга. Ведет собственный сайт Теория роскоши (luxurytheory.ru). арфюмерный нейминг,­ или­Полный­крах­ маркетинга. Попытка контент-анализа названий духов на...»

«Российская академия сельскохозяйственных наук ГНУ ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ОВОЩЕВОДСТВА ВЫРАЩИВАНИЕ ШАМПИНЬОНА И ВЕШЕНКИ (РУКОВОДСТВО) Москва - 2010 УДК 635.82 Руководство разработано сотрудниками ГНУ ВНИИ овощеводства доктором сельскохозяйственных наук, профессором Нурметовым Р.Д. и доктором сельскохозяйственных наук Девочкиной Н.Л. Рекомендуются для специалистов по выращиванию шампиньона и вешенки, студентов агрономических специальностей. Рецензент доктор...»

«Поскольку само сознание представлялось Александру Скрябину нематериальным кристаллом, отражающим Луч Творения, то процесс постоянного вращения кристалла и создавал, по его мнению, признаки объективной реальности. А.Бандура (из статьи о А.Н. Скрябине) Сквозь магический кристалл. О произведениях композиторов пишут: Изольда Цахер Марина Токарская Сергей Корбут Любовь Сухаревская А также: Ирина Алексеева Владимир Максимов Ирина Чижова и многие другие. Иркутск 2007 Правление Иркутской областной...»

«ТЕХНИЧЕСКИЙ ISSN 2225-238X ДОКУМЕНТ ФАО ПО РЫБОЛОВСТВУ И АКВАКУЛЬТУРЕ 554 Поликультура карповых рыб в странах Центральной и Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии Руководство Фотографии на обложке и иллюстрации: Все иллюстрации любезно предоставлены Андрашем Войнаровичем. Поликультура карповых рыб в странах ТЕХНИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ ФАО Центральной и Восточной Европы, ПО РЫБОЛОВСТВУ И АКВАКУЛЬТУРЕ Кавказа и Центральной Азии Руководство Авторы: Андраш Войнарович Консультант ФАО Будапешт,...»

«П. Рубел, М. Чегринец ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ СТРАТЕГИИ В СОВРЕМЕННОЙ АМЕРИКАНСКОЙ КУЛЬТУРНОЙ АНТРОПОЛОГИИ: ОТ ОПИСАНИЯ К ПИСЬМУ Уяснение смысла и направления развития теоретической мысли в современной антропологии, том теоретическом движении, в котором постмодернизму сегодня принадлежит наиболее заметная (хотя и не бесспорная) роль, необходимо начать с анализа состояния дел в первый послевоенный период, характеризовавшийся господством того, что теперь называют модернизмом. Два теоретических подхода...»

«Утверждаю Начальник Главного архивного управления при Совете Министров СССР Ф.М.ВАГАНОВ 15 августа 1988 года ПЕРЕЧЕНЬ ТИПОВЫХ ДОКУМЕНТОВ, ОБРАЗУЮЩИХСЯ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ГОСКОМИТЕТОВ, МИНИСТЕРСТВ, ВЕДОМСТВ И ДРУГИХ УЧРЕЖДЕНИЙ, ОРГАНИЗАЦИЙ, ПРЕДПРИЯТИЙ, С УКАЗАНИЕМ СРОКОВ ХРАНЕНИЯ (в ред. решения Госналогслужбы РФ, Росархива от 27.06.1996, Приказа Минкультуры РФ от 31.07.2007 N 1182, с изм., внесенными Указаниями, утв. Росархивом 06.10.2000) УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПЕРЕЧНЯ 1. Общие положения 1.1....»

«База нормативной документации: www.complexdoc.ru Правительство Москвы СИСТЕМА НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ МОСКОВСКИЕ ГОРОДСКИЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ НОРМЫ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙСИРОТ И ДЕТЕЙ, ОСТАВШИХСЯ БЕЗ ПОПЕЧЕНИЯ РОДИТЕЛЕЙ МГСН 4.15-98 ТСН 31-314-98 МОСКВА 1998 СОДЕРЖАНИЕ 1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ 2. НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ. 3. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ. 4. ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТКУ. 5. ТРЕБОВАНИЯ К ОБЪЕМНО-ПЛАНИРОВОЧНЫМ РЕШЕНИЯМ. ПРИЛОЖЕНИЕ 1. (справочное) Типы Учреждений....»

«Металлургический район Живи и крепни район металлургов, Добра и счастья хотим пожелать! С тобой мы будем в любую минуту, Готовы руку помощи подать. Г. Одинцова 105 Визитная карточка Металлургического района Название: Металлургический район 22 февраля 1946 г. – официальная дата создания района Площадь района: 106 кв. км (11 тыс. га) Население: 142,0 тыс. чел. (на 1 янв. 2005 г.) Металлургический район – один из семи административных районов Челябинска. Район имеет свою эмблему. Макет эмблемы был...»

«Анализ развития и использования информационнокоммуникационых технологий в субъектах Российской Федерации Проблемы преодоления различий между регионами по уровню информационного развития Совет при Президенте Российской Федерации по развитию информационного общества Межведомственная рабочая группа по сокращению различий между субъектами Российской Федерации по уровню информационного развития Анализ развития и использования информационнокоммуникационых технологий в субъектах Российской Федерации...»

«3 4 Управление культуры, молодежи и спорта Администрации города Абакана Муниципальное учреждение Абаканская централизованная библиотечная система Мой город любимый, ты сердца частица! Сборник материалов III Абаканских библиотечных чтений. Абакан, 2011г. 5 ББК 78.30 М 74 Мой город любимый, ты сердца частица!: сборник материалов III абаканских библиотечных чтений / МУ Абаканская централизованная библиотечная система; сост. Л.Н.Клепинина. – Абакан, 2011. – 54 с. В предлагаемом издании представлены...»

«ISSN 1563-0366 Индекс 75882; 25882 Л-ФАРАБИ атындаы КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ АЗА ЛТТЫ УНИВЕРСИТЕТІ УНИВЕРСИТЕТ имени АЛЬ-ФАРАБИ азУ ВЕСТНИК ХАБАРШЫСЫ КазНУ ЗА СЕРИЯ СЕРИЯСЫ ЮРИДИЧЕСКАЯ АЛМАТЫ № 2 (50) МАЗМНЫ – СОДЕРЖАНИЕ Зарегистрирован в Министерстве культуры, информации и ТЕОРИЯ ГОСУДАРСТВА И ИСТОРИИ ПРАВА общественного согласия Республики серов Н. Казахстан. ДСТРЛІ АЗА ОАМЫНЫН РКЕНИЕТТІЛІК ИДЕЯЛАРЫНЫ Свидетельство № 956-Ж от 25.11.1999г ИДЕОЛОГИЯМЫЗДЫ АЛЫПТАСТЫРУДАЫ МАЫЗЫ МЕН ОРЫНЫ. (Время и...»

«В.Ю. Саркисова-Куаме КУЛЬТ БЛИЗНЕЦОВ У БАУЛЕ (КОТ-Д’ИВУАР) 1 Бинарные оппозиции являются неотделимой частью человеческой культуры: символика Инь и Ян и интерпретации китайской Книги перемен, иранский дуализм Ахурамазды и Аримана, культурный герой и трикстер, противостояние света и тьмы альбигойцев, нижнее и верхнее, левое и правое, мужское и женское, профанное и сакральное. Многочисленные труды на тему религиозного, мифологического и архетипического дуализма в некоторой степени освещают тему...»

«Федеральный закон от 15 апреля 1998 г. № 66-ФЗ О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан (по состоянию на 10.01.2009 в ред. ФЗ от 22.08.2004г. №122-ФЗ, от 30.06.2006 №93-ФЗ; №118-ФЗ от 26.06.2007; №268-ФЗ от 23.11.2007; №66-ФЗ от 13.05.2008; №309-ФЗ от 30.12.2008) Принят Государственной Думой 11 марта 1998 года Одобрен Советом Федерации 1 апреля 1998 года Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Основные понятия Для целей настоящего Федерального закона используются...»

«Лекция 13. Правотворчество Лекция 13. Правотворчество 1. Понятие и принципы правотворчества 2. Виды правотворчества 3. Стадии правотворчества (законодательного процесса) 4. Презумпция знания законов 5. Законодательная техника 6. Систематизация нормативно-правовых актов и их учет Некоторые ключевые понятия темы Контрольные вопросы 1. Понятие и принципы правотворчества Среди источников российского права ведущее место занимают нормативно-правовые акты — акты государственных органов, содержащие...»

«ВНУТРЕННИЙ ПРЕДИКТОР СССР Сад растёт сам?. _ Об этике, управленческом профессионализме, о полной функции управления на Руси и в США, об общем кризисе капитализма и марксизме, о теории, практике, проблемах и перспективах конвергенции и о некоторых других частностях в течении глобального историко-политического процесса. Санкт-Петербург 2009 г. © Публикуемые материалы являются достоянием Русской культуры, по какой причине никто не обладает в отношении них персональными авторскими правами. В случае...»




 
© 2014 www.kniga.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.