WWW.KNIGA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации

 


Pages:     | 1 ||

«Rutina se zamenm na oblast firemn praxe, slueb a cestovn ruch Iryna Raykova Молодежный сленг как культурно-лингвистическое явление Bakalsk diplomov prce Vedouc prce: ...»

-- [ Страница 2 ] --

Некоторые сленговые слова возникли на основе звуковой игры, когда при произнесении слова добавляются или опускаются некоторые звуки, в результате чего образуется новое сленговое слово. Так, например, сленгизм лимон сходно по звучанию со словом «миллион», но так как в процессе беглой речи некоторые звуки были пропущены и добавлены говорящим, образовалось новое слово с тем же значением.

Сюда же можно отнести сленгизм ярд, которое является сокращением от слова «миллиард». Похожий способ образования у сленгового слова ствол, которое в первоначальном варианте произносилось как «сто», к которому были добавлены согласные звуки и вследствие этого возникло новое слово, которое стало использоваться в сленге для наименоания «сто рублей».

в) наименование купюр иностранного происхождения В подгруппе, обозначающей наименование купюр иностранного происхождения большинство слов заимствовано. Например, такое слово как грин (от англ. green – «зеленый»), наименование по ассоциации с зеленым цветом, который имеет доллар.

Данное сленговое слово часто употребляемо молодежью по отношению к доллару.

Сленгизм бакс также заимствован из английского языка и также обозначает «однодолларовую купюру». При помощи аббревиации возникло слово дос от английского United States DOllarS в значении «доллары». Ойро – «евро», валюта стран Евросоюза, слово образовалось от произношения, на немецком языке – звуковая метафоризация. Американский рубль - шутливое название «доллара».

Где можно гринами разжиться? Ого, какой классный у тебя ноутбук! За сколько взял? – За две штуки американских рублей. http://www.slovonovo.ru/term/%D0%A7%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%B http://www.slovonovo.ru/term/%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B5%D1% http://www.slovonovo.ru/term/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B http://www.slovoborg.su/slb.php?srch=%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BD&a=search http://www.slovoborg.su/slb.php?srch=%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B 0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%8C&a=sear Сленговое слово европка образовалось суффиксальным способом от слова «евро» при помощи суффикса -к.

Таким образом, сленгизмы со значением иностранной валюты составляют сравнительно небольшое количество. Большинство слов возникло на основе ассоциативной связи или заимствованы из английского языка. Группа сленгизмов, обозначающих наименование денежных средств, достаточно объемна. Причиной такого количества слов в данной группе послужила типичная черта, характерная современной молодежи, – выделиться из окружающей среды и добавить что-то новое и более разнообразить обыденные названия.

Выводы Постоянное стремление, обновление и ускорение – это основные определения современной жизни подростка. Дело в том, что научно-техническая революция очень повлияла на систему общения, и таким образом, изменила формы человеческой коммуникации. В нашей жизни существует большое количество новшеств, которые ломают устоявшиеся культурные традиции и этим самым создают проблемы. Происходят изменения в жизненных условиях и требованиях.





Этот перелом в традициях и жизненных нормах имеет большое влияние на общение и речь современного подрастающего общества.

Скорее всего, каждый человек в определенный период своего взросления использовал сленг в своей речи, для того, чтобы потом переступить эту ступень и осознать значимость и ценность литературного языка.

Главным в молодежном сленге является отход от обыденности. Сленг молодежи – это своеобразная игра, он подобен его обладателям. Он такой же резкий, как молодежь. В данном случае сленг играет роль своеобразного способа проявления. Он является своеобразным стремлением молодежи ярче и сильнее проявить и показать свою личность, неповторимость, значимость в обществе. Молодежный сленг подразумевает также использование ругательств, как своеобразный способ связи слов в предложении, не всегда выражающем отрицательные эмоции. Сленг молодежи легко перенимает слова из разных языков. Самое большое количество слов приходит из английского: респект – «уважение», лузер – «неудачник», фэйс – «лицо».

Немецкий: ахтунг! – «Внимание!», киндер – «ребенок»; из французского: селява – (c’est la vie) – «такова жизнь».

После того, как ребенок взрослеет и становится подростком, перерастает и его сознание, оно становится более сложным. Начинает формироваться желание быть как все: модно одеваться, слушать популярную музыку, а также говорить такой же речью, как и сверстники. Таким способом и создается своеобразная и довольно нестандартная лексика подростков, которые объединены общим образом жизни и интересами. В молодежный сленг входит так же сленг хакеров, стрейт-эджеров, Интернет сленг и много других. Молодежный сленг – это довольно таки нестабильное явление, которое связанно с определенным временем. Постоянно растет и круг людей, пользующийся сленгом. Можно предполагать, что никто не думал, что большое количество слов из криминального сленга, когда-то войдет в речь подростка, но, к большому сожалению, это так. Можно сказать, что сленг – это своеобразная свобода молодежи, он был, есть и автор настоящей дипломной работы предполагает, что будет. Дело в том, что молодежный сленг невозможно запретить. Одни слова уходят, другие появляются. Представить современную молодежь, не использующую сленг в своей речи, довольно таки сложно, и по мнению автора дипломной работы сленг никогда не вытеснит литературный язык.

Для того чтоб достигнуть поставленных пред нами целей в практической части, мы ознакомились с историей возникновения и существования сленга. Нами было отобрано и проанализировано 556 сленгизмов, взятых из Интернета и словарей. В данной работе был проведен выборочный анализ слов и изучен способ их образования. После проведенного анализа мы можем сделать такие выводы: сленг молодежи довольно распространен и постоянно пополняет русский язык новыми словами. Слова в молодежном сленге образуются таким же способом, как и слова в литературном языке. В ходе изучения данного материала нами были выделены наиболее продуктивные способы образования сленгизмов. Это такие методы, как: заимствование из других языков, в особенности из английского, метафорический перенос значения у исконно русских слов, а также аффиксация, являются самыми продуктивными способами образования сленгизмов. Можно сказать, что в образовании слов в молодежном сленге используются почти все словообразовательные способы, но, не смотря на это, основными остаются лексико-семантический способ и заимствования. После того как слово возникает при помощи одного из вышеперечисленных способов вступает в действие морфологический способ образования. В результате анализа лексического состава молодежного сленга нами были выделены 4 тематические группы: наименования частей тела человека; крыша – «голова»; будка – «лицо»; спикало – «рот»; названия лиц по их половой принадлежности; цыпа, курица, клава – «девушка»; братан, бой, пацик, кент – «парень»;



наименования различных качеств человека; пончик, жиртрест – «полный человек»;

наименования денежных единиц: бабло, мани – «деньги». Большая часть слов, использующаяся в речи молодежи, имеет ярко выраженную негативную, пренебрежительную или ироническую окраску, которую вызвало желание подростков выделиться и желание обратить на себя внимание собеседника, создать особую атмосферу пренебрежительноиронического характера по отношению к действительности. Сленг молодежи – это группы специфических слов, или новые значения уже существующих, которые употребляются в различных компаниях по интересам, субкультурах. Главной причиной того, что молодежь использует в своей речи сленг, является желание подростков зашифровать свою речь и сделать ее как много больше непонятной для взрослых. Так же выражение личных эмоций, желание показать свою непосредственность. Молодежный сленг имеет довольно таки экспрессивную функцию. Он делает речь подростка эмоциональной и яркой. Данные слова используются для наименований лиц по половой принадлежности, названий различных предметов. Так как количество слов в сленге достаточно велико, некоторые слова имеют большое число синонимов. Молодежный сленг непостоянен, он регулярно меняется и пополняется новыми словами и выражениями. Речь молодежи отражает неустойчивое культурно-языковое состояние нашего общества, которое находится на грани литературного языка и сленга. Дело в том, что процесс глобализации не стоит не месте, с приходом новых технологий появляются новые названия, которые потом упрощаются, видоизменяются и становятся сленгизмами.

Список литературы Энциклопедии и словари ЕЛИСТРАТОВ В.С.: Словарь русского арго. Москва, Русские словари, 2000.

НИКИТИНА Т.Г.: Словарь молодежного сленга. 1980-2000г.г. Санкт-Петербург, ФилоПресс, 2003.

ОЖЕГОВ С.И.: Словарь русского языка. Москва, Русский язык, 1989.

Литература БЕРЕГОВСКАЯ Э.М.: Молодежный сленг: формирование и функционирование/ Вопросы языкознания № 3; №13, 1996.

ВОЛКОВ Ю.Г., НЕЧИПУРЕНКО В.Н., ПОПОВ А.В., САМЫГИН С.И. Социология:

Учебное пособие. Ростов-на-Дону, Феникс, 1999.

ВОРОНОВ В.В.: Неформальные объединения молодежи вчера, сегодня а завтра?

Сборник статей. Москва, 1988.

ЖЕЛЬВИС В.И.: Эмотивный аспект речи. Ярославль, ЛГПИ им. А.И.Герцена, 1990.

ЖУРАХОВСКАЯ В.Д.: Функционирование жаргонной лексики о современном русском языке. Новосибирск, 2005.

ЛИСОВСКИЙ В.Т.: Социология молодежи: Санкт-Петербург, издательство СанктПетербургского университета, 1996.

РАСПОПОВ И.П, ЛОМОВ А.М.: Основы русской грамматики. Воронеж, URSS, 1984.

СВИРИДОВ С.: Молодежные субкультуры, жизнь вне общества 2010.

СЕРГЕЕВ С.А.: К вопросу о классификациях и некоторых особенностях молодежных субкультур России / Социальное знание: формации и интерпретация. Материалы международной научной конференции. Казань, 1996.

СТЕРНИН И.А.: Проблемы анализа структуры значения слова. Воронеж, 1979.

СУЗДИЛОВСКИЙ Г.А.: Сленг – что это такое? Англо-русский словарь военного сленга. Москва: Военниздат Минобороны, 1973.

ШАХОВСКИЙ В.И.: Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка.

Воронеж, ВГУ, 1987.

ЩЕНИНА О.Г.: Молодежь в современной России. Москва, 2005.

ЩЕПАНСКАЯ Т.Б.: Символика молодежной субкультуры: опыт исследования системы. Санкт-Петербург, Наука, 1993.

ФЕДУЛОВ Б.А.: Аксиологические основы общенациональной российской идеи:

монография. Барнаул, АлтГАКИ, ЯДОВ В.А.: Социология в России: Издание второе, переработанное и дополненное, Москва, Интернет ресурсы http://www.slovonovo.ru/ http://teenslang.ru/ http://slovoborg.ru/slb.php http://vampiry.net/ http://russian_argo.academic.ru/

Pages:     | 1 ||
 


Похожие работы:

«отзыв официального оппонента на диссертационную работу Тарасенко Петра Владимировича Система влагосберегающих почвозащитных мелиорации в Среднем Поволжье и Централь­ ном Черноземье, представленную на соискание ученой степени доктора сельскохозяйствен­ ных наук по специальности 06.01.02 - мелиорация, рекультивация и охрана земель Актуальность темы. Проблема совершенствования системы влагосберегающих, почвозащитных мелиорации для аридной и субаридной зон Среднего Поволжья и Централь­ ного...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Тульский государственный университет ISSN 2305-8404 ИЗВЕСТИЯ ТУЛЬСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА Физическая культура. Спорт Выпуск 3 Тула Издательство ТулГУ 2013 УДК 796/799 Известия ТулГУ. Физическая культура. Спорт. Вып. 3. Тула: Изд-во ТулГУ, 2013. 195 с. В материалах сборника отражена разносторонняя тематика физической культуры и...»

«Осень 2009 №3 (19) Урожай – выше, работы – меньше, здоровье – лучше! Ежеквартальный информационный вестник уфимского Клуба Органического Земледелия Готовимся Делимся Интенсивная Совместная Расписание к зиме / 1–3 опытом / 4–5 посадка / 6 посадка / 7 семинаров / 8 Расскажу, как подготовить сад к успешной перезимовке. Не производим никаких видов обрезки на семечковых и косточковых (яблони, груши, сливы, вишни и пр.) кроме санитарной. Удаляем весь сушняк до здоровой ткани, замазываем глиняной...»

«РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК ИНСТИТУТ ИСТОРИИ МАТЕРИАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ В. И. ТИМОФЕЕВ, Г. И. ЗАЙЦЕВА, П. М. ДОЛУХАНОВ, А. М. ШУКУРОВ РАДИОУГЛЕРОДНАЯ ХРОНОЛОГИЯ НЕОЛИТА СЕВЕРНОЙ ЕВРАЗИИ ТЕЗА САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 2004 Издание подготовлено в рамках программы фундаментальных исследований Президиума РАН Этнокультурное взаимодействие в Евразии Ответственные редакторы: Г. И. Зайцева и П. М. Долуханов Рецензенты: д-р ист. наук С. А. Васильев, канд. ист. наук В. Я. Шумкин, канд. ист. наук В. В. Питулько...»

«РеаСпоМед 2006 СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ВЫСТАВКА И НАУЧНЫЙ ФОРУМ 1 ОРГАНИЗАТОРЫ: КОМПАНИЯ МЕДИ ЭКСПО РОССИЙСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ПО СПОРТИВНОЙ МЕДИЦИНЕ И РЕАБИЛИТАЦИИ БОЛЬНЫХ И ИНВАЛИДОВ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ И УЧАСТИИ: СОВЕТА ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ МИНИСТЕРСТВА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЕ И СПОРТУ ВСЕРОССИЙСКИЙ...»

«И.И.АЛИХАНОВ ТЕХНИКА И ТАКТИКА : PRESSI ( HERSON ) ВОЛЬНОЙ БОРЬБЫ (издание второе, переработанное и дополненное) Москва Физкультура и спорт 1986 ББК 75.715 А Алиханов И. И. А50 Техника и тактика вольной борьбы. Изд. 2-е, перераб., доп. — М.: Физкультура и спорт, 1986. — 304 с, ил. Во втором, переработанном и дополненном издании книги описана техника и тактика вольной борьбы, дана методика обучения приемам, приведены упражнения для общей и специальной физической подготовки спортсменов. ББК 75....»

«Министерство культуры, по делам национальностей, информационной политики и архивного дела Чувашской Республики Национальная библиотека Чувашской Республики Отдел комплектования и обработки литературы Панорама Чувашии бюллетень поступлений обязательного экземпляра документов май-июнь 2008 года Чебоксары 2008 Панорама Чувашии - бюллетень поступлений обязательного экземпляра документов, включает издания за 2006-2008 гг., поступившие в Национальную библиотеку Чувашской республики в мае-июне 2008...»

«Министерство культуры, по делам национальностей, информационной политики и архивного дела Чувашской Республики ГУК Национальная библиотека Чувашской Республики Минкультуры Чувашии Центр формирования фондов и каталогизации документов ИЗДАНО В ЧУВАШИИ Бюллетень новых поступлений обязательного экземпляра документов за сентябрь 2011 г. Чебоксары 2011 От составителя Издано в Чувашии - бюллетень обязательного экземпляра документов, поступивших в ГУК Национальная библиотека Чувашской Республики...»

«4 Калейдоскоп 24 января 2012 года • № 12 (27497) ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ ФЕСТИВАЛИ Псевдотсуга Мензиса В Крещенские морозы было жарко в Башкирии прижилась Гала-концерт в Бирске Ботанический сад в Уфе ежегодно посещают свыше 55 тысяч человек завершил XVIII конкурс Альфия НАФИКОВА эстрадной песни и танца Ботанический сад-институт Уфимского научного центра Елена ШАРОВА Российской академии наук собирается отметить в этом В январе старинный, уютный городок превращается, без преФото Альберта ЗАГИРОВА....»

«Книга издана при информационной поддержке радио ЕВРОПА ПЛЮС Е. А. Торчинов БУДДИЗМ КАРМАННЫЙ СЛОВАРЬ санкт-петербург амфора 2002 УДК 297 ББК 86.33(2 Рос) Т 61 Дизайн Вадима Назарова Оформление Алексея Горбачёва Защиту интеллектуальной собственности и прав издательской группы Амфора осуществляет юридическая компания Усков и партнеры Торчинов Е. А. Т61 Буддизм: Карманный словарь / Прилож. П. В. Берснева. — СПб.: Амфора, 2002. — 187 с. ISBN 5-94278-286-5 В настоящем словаре, созданном...»

«НЕКОММЕРЧЕСКОЕ БИБЛИОТЕЧНОЕ ПАРТНЕРСТВО КУЗБАССКИЕ БИБЛИОТЕКИ СЕКЦИЯ НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКОЙ РАБОТЫ ГОСУДАРСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ КЕМЕРОВСКАЯ ОБЛАСТНАЯ НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА ИМ. В.Д. ФЕДОРОВА БИБЛИОИЗДАНИЯ – 2007: Ежегодный указатель издательской продукции библиотек некоммерческого библиотечного партнерства Кузбасские библиотеки Вып. 8 КЕМЕРОВО 2008 ББК 91.9:78 Б 59 Составитель: Четверикова С.В., гл. библиотекарь отдела прогнозирования и развития библиотечного дела ГУК Кемеровская областная...»

«Закон Краснодарского края от 23 апреля 1996 г. N 28-КЗ О библиотечном деле в Краснодарском крае (с изменениями от 28 декабря 2004 г. и 15 июля 2005 г.) Принят Законодательным Собранием Краснодарского края апреля 1996 года Настоящий Закон является правовой базой сохранения, развития и организации библиотечного дела в Краснодарском крае, устанавливает принципы деятельности библиотек, расположенных на территории Краснодарского края, обеспечивает конституционное право человека на свободный доступ к...»

«Внутренний Предиктор СССР Содержание ЧАСТЬ 1. СТРАТЕГИИ ОРГАНИЗАЦИИ ЖИЗНИ ОБЩЕСТВА ЧАСТЬ 2. ЗНАКИ ВРЕМЕНИ ЧАСТЬ 3. ДОЛГОВРЕМЕННАЯ СТРАТЕГИЯ ПРЕОДОЛЕНИЯ КОРАНИЧЕСКОГО ИСЛАМА ЗАПРАВИЛАМИ БИБЛЕЙСКОГО ПРОЕКТА 2 От стратегии национал-вождизма для России и о глобальной долговременной антикоранической стратегии заправил Запада Часть 1. Стратегии организации жизни общества Библейская концепция в наши дни предполагает в своём развитии применительно к общественному устройству только три стратегии: •...»

«М.М. Мчедлова Ю.А. Гаврилов А.Г. Шевченко Религия и общество в России: межконфессиональные отношения и противодействие экстремизму Электронный ресурс URL: http://www.civisbook.ru/files/File/Mchedlova.pdf Перепечатка с сайта Института социологии РАН http://isras.ru/ Мчедлова М.М., Гаврилов Ю.А., Шевченко А.Г. РЕЛИГИЯ И ОБЩЕСТВО В РОССИИ: МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ И ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ ЭКСТРЕМИЗМУ Статья написана на основании данных социологического опроса, проведённого Центром Религия в...»

«Форма Т. Титульная страница итогового отчета в РГНФ ИТОГОВЫЙ ОТЧЕТ Название проекта Номер проекта 10-04-93833к/К Подготовка научно-популярного издания Коды классификатора 04-110, 04-130, 04Художественный эксперимент в русской 140, 04-210, 04-220, 04-230 культуре последней трети XVIII века Вид конкурса (к) Фамилия, имя, отчество руководителя проекта Телефон руководителя проекта Милюгина Елена Георгиевна (4822)411380 Полное и краткое название организации, где Фамилия, имя, отчество руководителя...»

«Вісник ХДАДМ 48 фелонь орнаментирована красными медальонами и крестами внутри, а у Николая поступившего на кафедру фелонь украшена растительным орнаментом, выполненным твореным золотом. Зеленый омофор покрыт крестами, вокруг которых причудливо изогнутые линии, форма завитка совпадает с орнаментом на первой иконе. Нимб на обеих иконах обведен по золотому фону тонкой красной линией с наружной белой полосой. Поля иконы широкие светло-охристые с зеленой и красной опушью. Наблюдая такое большое...»

«РЕГЛАМЕНТ КОМИССИИ (ЕС) № 1251/2008 от 12 декабря 2008 года, обеспечивающий выполнение Директивы Совета 2006/88/ЕС в отношении условий и требований к сертификации с целью размещения на рынке и импорта в Сообщество животных аквакультуры и продуктов из них и устанавливающий список векторных видов (Текст имеет отношение к ЕЭЗ) КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ, Принимая во внимание Договор, учреждающий Европейское Сообщество, Принимая во внимание Директиву Совета 2006/88/ЕС от 24 октября 2006 года по...»

«СТРОИТЕЛЬНЫЕ НОРМЫ И ПРАВИЛА ОБЩЕСТВЕННЫЕ ЗДАНИЯ И СООРУЖЕНИЯ СНиП 2.08.02-89* РАЗРАБОТАНЫ Научно-архитектурным центром общественных и производственных зданий и сооружений Госкомархитектуры (Ю.А. Шаронов, В.И. Подольский), ЦНИИЭП учебных зданий Госкомархитектуры (канд. архит. А.М. Гарнец, канд. техн. наук 3. И. Эстров — руководители темы; д-р архит. В.И. Степанов; кандидаты архит. Г.Н. Цытович, Е.Б. Дворкина, С.Ф. Наумов, Н.Н. Щетинина; канд. техн. наук П.Е. Герке; B.C. Вольман), ЦНИИЭП...»

«1 Виктор Михайлович Тарасенко для WSPORT-SHATOY АНАТОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ДВИЖЕНИЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ТЕЛА Г.М. Гваладзе. СОДЕРЖАНИЕ Введение Общие сведения о мышцах Форма и внутренняя архитектура мышц Работа мышц Вспомогательные аппараты мышц Движения головы Движения нижней челюсти Движения позвоночного столба Движения грудной клетки (дыхательные) Движения лопатки и ключицы Движения плеча Движения предплечья Движения кисти Движения пальцев Движения бедра Движения голени Движения стопы Движения пальцев...»

«Комитет по культуре Архангельской области ЭКОЛОГИЯ КУЛЬТУРЫ №1 (44) 2008 Информационный бюллетень Издается с 1997 года Электронная версия размещена на сайте Культура Архангельской области (http://www.arkhadm.gov.ru/culture, раздел Публикации) Архангельск 2008 УДК 008(082.1) ББК 71.4(2); 94.3 РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: Лев Востряков, главный редактор, заведующий отделом Северо-западной академии государственной службы, доктор политических наук Галина Лаптева, заместитель главного редактора,...»






 
© 2014 www.kniga.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.