WWW.KNIGA.SELUK.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, пособия, учебники, издания, публикации

 

Pages:   || 2 |

«ГОДОВОЙ ДОКЛАД 2008 ГОД Фотографии: Обложка: Юная гватемалка, поднимающая руку во время занятий. Девочка, обучающаяся в школе Эль-Ллано, участвует в организованной при ...»

-- [ Страница 1 ] --

ГОДОВОЙ ДОКЛАД

2008 ГОД

Фотографии:

Обложка:

Юная гватемалка, поднимающая руку во время занятий. Девочка, обучающаяся в школе Эль-Ллано, участвует в

организованной при поддержке ЮНФПА программе, цель которой заключается в расширении возможностей

для девочек-подростков из числа коренного населения.

© Марк Тушман

Предисловие:

Пан Ги Мун, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций

© Марк Гартен/Организация Объединенных Наций

Обращение Директора-исполнителя:

Сорая Ахмед Обейд, Директор-исполнитель ЮНФПА © Эскиндер Дебебе/ Организация Объединенных Наций Репродуктивное здоровье и безопасное материнство:

Клиенты в очереди на прием в клинике, действующей при поддержке ЮНФПА, в Панаме. Клиника обслуживает коренное население из племени «нгобе-багл» — одного из беднейших в Латинской Америке.

© Карина Винт, ЮНФПА Вопросы культуры, гендерного равенства и прав человека:

Отец-боливиец, несущий сына.

© Том Веллер Оказание помощи в чрезвычайных ситуациях:

Юная девушка, набирающая воду, в развернутом при поддержке ЮНФПА лагере для внутренне перемещенных лиц в Чаде.

© Миках Альберт Нищета, народонаселение и развитие:

Рыбак забрасывает сеть в воду возле пляжа Ватабу в Баукау, Тимор-Лешти.

© Мартин Перре/Организация Объединенных Наций Создание поддержки:

Посол доброй воли ЮНФПА Джерри Холливел перед зданием Капитолия, где она в феврале встречалась с членами Конгресса Соединенных Штатов. Певица обсуждала с законодателями серьезные проблемы в области здравоохранения, с которыми сталкиваются женщины и матери во всем мире.

© М. Дж. Ким Ресурсы и управление:

Студенческая пара, обратившаяся за консультацией по вопросам безопасного секса и планирования семьи, в центре по обслуживанию молодежи при университетской больнице в Анкаре, Турция. ЮНФПА снабжает этот центр аппаратурой и предметами медицинского назначения.

© Дон Хинриксен/ЮНФПА Содержание iii Предисловие iv Обращение Директора-исполнителя 1 Репродуктивное здоровье и безопасное материнство 11 Вопросы культуры, гендерного равенства и прав человека 17 Оказание помощи в чрезвычайных ситуациях 23 Нищета, народонаселение и развитие 27 Создание поддержки 31 Ресурсы и управление Таблицы и диаграммы 31 Поступления и расходы в 2008 году 31 Крупнейшие доноры ЮНФПА 32 Распределение расходов по страновым группам 32 Расходы за 2008 год по регионам 33 Распределение помощи ЮНФПА по географическим регионам 33 Распределение помощи ЮНФПА по программным областям 36 Распределение помощи ЮНФПА по учреждениям-исполнителям 37 Расходы по проектам 38 Объявленные взносы доноров и платежи ЮНФПА — Фонд Организации Объединенных Миссия Наций в области народонаселения — это ЮНФПА международная организация, занимающаяся вопросами развития, в задачи которой входит содействие осуществлению права всех женщин, мужчин и детей на здоровье и равные возможности.





ЮНФПА оказывает содействие странам в использовании данных по народонаселению при разработке политики и программ, направленных на уменьшение бедности, а также в целях обеспечения того, чтобы каждая беременность стала желанной, каждые роды — безопасными, чтобы избавить молодежь от опасности ВИЧ/СПИДа и чтобы к каждой девушке и женщине относились с достоинством ЮНФПА — поскольку каждый значим.

Предисловие инансовые потрясения, изменение климата, угрозы миру и другие проблемы подчеркивают взаимозависимость вопросов народонаселения, развития и окружающей среды — и значение жизненно важной деятельности Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения.

Как документально подтверждается в настоящем докладе, ЮНФПА стремится обеспечить, чтобы каждая беременность была желанной, чтобы молодежь могла защититься от ВИЧ и чтобы к женщинам и девочкам относились с уважением. Фонд также помогает защищать уязвимые группы от насилия и дискриминации, отстаивать репродуктивные права и наделять людей возможностью полностью раскрыть свой потенциал.

В 2008 году ЮНФПА активизировал усилия по оказанию странам помощи в достижении Цели 5 целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, которая предусматривает улучшение охраны материнства, — что представляется особенно важным ввиду того, что прогресс в достижении этой цели не столь значителен, как по другим направлениям.

Фонд также оказывает многим странам помощь в подготовке к циклу переписей 2010 года. Благодаря этой деятельности удастся получить важные данные, которые могут помочь правительствам разработать эффективную политику и стратегии борьбы с нищетой и социального обслуживания уязвимых групп и слоев населения, а также наделения их возможностями для развития.

Все это кардинально меняет жизнь отдельных людей: молодежи, которая узнает, как избежать ВИЧинфицирования; матери, которой удается выжить после трудных родов; девочки, которая может продолжить обучение в школе. А в совокупности эти меры изменят к лучшему жизнь целых общин: помогут противостоять глобальным проблемам современности и одновременно подготовят почву для более устойчивого будущего.

В настоящем докладе подробно описываются важные достижения Фонда в 2008 году; я рекомендую национальным руководителям и всем, кому небезразлично будущее нашего мира, внимательно ознакомиться с ним.

Обращение Директора-исполнителя егодня мировые лидеры признают, что улучшение репродуктивного здоровья, достижение большего равенства мужчин и женщин и интеграция демографического анализа в планирование развития могут определять успех — или неудачу — в достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.





В 2008 году ЮНФПА — Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения — продолжал оказывать странам помощь в реализации Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию. Это направление деятельности в значительной мере способствует достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, особенно тех, которые предусматривают ликвидацию крайней нищеты, поощрение равенства мужчин и женщин, улучшение охраны материнства, сокращение детской смертности и борьбу с ВИЧ/СПИДом.

Оказывая странам помощь в расширении сферы услуг по охране сексуального и репродуктивного здоровья, ЮНФПА способствовал достижению Цели 5 целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, предусматривающей улучшение охраны материнства. В 2008 году ЮНФПА объединил усилия с ЮНИСЕФ, Всемирной организацией здравоохранения и Всемирным банком для активизации действий по сокращению материнской смертности в 60 странах, где эта проблема стоит наиболее остро. Для активизации мобилизации финансовых средств по инициативе ЮНФПА был создан Целевой фонд для охраны материнского здоровья, который уже способствует улучшению охраны здоровья матерей и новорожденных в 11 странах.

ЮНФПА по-прежнему убежден в том, что ни одна женщина не должна расплачиваться за жизнь своего ребенка своей собственной жизнью.

В 2008 году в ходе Кампании по ликвидации послеродовых свищей был достигнут эпохальный результат:

было объявлено, что ее масштабы выросли в четыре раза. Сегодня Кампания проходит в более чем 45 странах Африки, Азии и арабских государствах, тогда как в 2003 году, когда началось проведение Кампании, таких стран насчитывалось 12. С момента начала осуществления Кампании более 12 000 женщин получили медицинскую помощь для лечения послеродовых свищей, и более 20 стран уже интегрировали программы борьбы с послеродовыми свищами в свои национальные стратегии, политику и планы.

Для противодействия распространению ВИЧ/СПИДа, особенно среди женщин и молодежи, ЮНФПА продолжал оказывать странам помощь в более полной интеграции охраны сексуального и репродуктивного здоровья и профилактики ВИЧ. ЮНФПА также добился прогресса в обеспечении безопасности в области репродуктивного здоровья: на сегодняшний день ассигнования на противозачаточные средства и другие средства охраны репродуктивного здоровья уже предусмотрены в национальных бюджетах 80 стран.

Для содействия в проведении странами переписей населения 2010 года ЮНФПА оказывал им техническую и финансовую помощь. Содействие предоставлялось в укреплении национального потенциала в областях сбора, анализа и использования данных для определения направленности программ борьбы с нищетой и оценки прогресса в достижении согласованных на международном уровне целей в области развития.

В 2008 году ЮНФПА в ответ на гуманитарные кризисы в 50 странах осуществлял поставки предметов медицинского назначения и медицинской аппаратуры и оказывал техническое содействие правительствам и партнерам для помощи женщинам, мужчинам и молодым людям, многие из которых были беженцами или внутренне перемещенными лицами.

Как и в предыдущие годы, осуществлению большинства мероприятий ЮНФПА в 2008 году способствовали чрезвычайно ценные для нас отношения партнерства с правительствами, неправительственными организациями iv Обращение Директора-исполнителя обществе. В основе нашей работы лежит ориентация на защиту прав человека и человеческого достоинства.

Мы убеждены в том, что все люди обладают имманентной ценностью и правом на полную реализацию своего потенциала.

Вопросам культуры был посвящен «Доклад о народонаселении мира» в 2008 году. Одна из главных его идей заключается в том, что перемены нельзя навязать извне: для того, чтобы эти перемены стали необратимыми, они должны идти изнутри. Наш опыт показывает, что знание и понимание культурных особенностей и тесное взаимодействие с местным населением, являющимся движущей силой преобразований, способствуют поощрению и защите прав человека, включая права женщин.

В 2008 году ЮНФПА созвал первый Глобальный форум религиозных организаций, в котором приняли участие более 160 религиозных лидеров и представителей религиозных организаций и который завершился созданием Межконфессиональной сети по вопросам народонаселения и развития. Участники Сети договорились совместно заниматься решением таких вопросов, как ВИЧ/СПИД, охрана материнства и ликвидация дискриминации и насилия в отношении женщин.

В рамках реформы Организации Объединенных Наций ЮНФПА продолжал заниматься повышением подотчетности, ужесточением надзора и совершенствованием управления. Чтобы стать ближе к тем, кого мы обслуживаем, мы перевели наши региональные отделения из штаб-квартиры в Нью-Йорке в соответствующие регионы. Этот шаг укрепит связи со странами и будет способствовать более оперативному реагированию на возникающие у них потребности, а также повышению качества контроля и оценки. Одним из главных приоритетов является наращивание потенциала национальных и региональных учреждений как сетей знаний и опыта для оказания странам помощи в их деятельности по реализации Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию.

ЮНФПА гордится прогрессом, достигнутым в 2008 году. В будущем по мере усиления финансового кризиса и принятия согласованных мер по выходу из него мы будет продолжать оказывать странам помощь в консолидации и углублении достижений в области развития и в защите благополучия наиболее уязвимых слоев населения, особенно женщин и детей.

РЕПРОДУКТИВНОЕ ЗДОРОВЬЕ

И БЕЗОПАСНОЕ МАТЕРИНСТВО

Поощрение охраны здоровья матерей и их детей путем сокращения материнской смертности и уменьшения числа травм при родах, профилактики ВИЧ и обеспечения жизненно необходимыми средствами и услугами в сфере охраны репродуктивного здоровья 4 Resources and Management Восемнадцатилетняя Жанис Банааг недавно стала матерью. Она живет в Тондо — густонаселенном районе трущоб и промышленных предприятий в Маниле, Филиппины. Она, ее муж Жоэль и младенец Жанель ютятся в маленькой комнатушке без окон. Они живут на средства, которые Жоэль зарабатывает велорикшей. Хотя большинство женщин в Тондо рожают у себя дома без помощи квалифицированных акушеров, Жанель родилась в безопасности в клинике матери и ребенка, функционирующей под патронатом организации «Первая зона Тондо», которую поддерживает ЮНФПА.

Клиника также предлагает до- и послеродовые обследования и услуги по планированию семьи. После рождения Жанель Жанис вернулась в клинику, чтобы установить внутриматочное противозачаточное средство. Хотя она и хочет когданибудь родить еще одного ребенка, она предпочитает подождать, пока не накопит побольше денег.

Репродуктивное здоровье имеет важнейшее значение для общего благополучия женщин, детей и семей.

Охрана репродуктивного здоровья предусматривает защиту и поощрение репродуктивных прав отдельных людей и семейных пар посредством обеспечения доступа ко всему комплексу медицинских услуг и саммите в 2005 году, а также добавленная к Цели информации для удовлетворения сексуальных и целей в области развития, сформулированных в Декларепродуктивных потребностей, относящихся как к рации тысячелетия, предусматривающей улучшение физическому, так и к психическому здоровью. охраны материнства, цель обеспечения всеобщего Плохое состояние репродуктивного здоровья являет- здоровья. В этих международных соглашениях высося причиной шестой части всех случаев заболевания кого уровня к международному сообществу обращен и преждевременной смерти по миру в целом и трети призыв активизировать усилия по улучшению охраны всех случаев заболевания и преждевременной смерти здоровья матери и ребенка и на практике обеспечить среди женщин репродуктивного возраста. Люди во всеобщий доступ к охране репродуктивного здоровья.

всем мире (особенно бедняки) по-прежнему страдают Эти соглашения также определяют характер принимаеот непреднамеренных беременностей, материнской мых ЮНФПА мер в меняющихся условиях оказания смертности и родовых травм и болезней, передавае- помощи и с учетом уделения повышенного внимания мых половым путем, включая ВИЧ. системам здравоохранения в целом и в интересах их Одна из главных целей Стратегического плана ЮНФПА на 2008–2011 годы заключается в повышении В 2008 году ЮНФПА продолжал оказывать помощь качества жизни путем обеспечения всеобщего доступа к услугам в области охраны репродуктивного профилактике ВИЧ к 2010 году. ственную политику, планы развития здравоохранения Для улучшения репродуктивного здоровья, особенно для снижения уровня материнской смертности и за- Поскольку при обсуждении репродуктивного болеваемости, необходимы надежные, функциони- здоровья вопросы психического здоровья зачастую рующие системы здравоохранения и надлежащее пла- игнорируются или практически не рассматриваются, нирование и реализация политики в области людских ЮНФПА и Всемирная организация здравоохранения ресурсов.

В 2008 году ЮНФПА создал систему охраны опубликовали доклад Mental Health Aspects of репродуктивных прав и репродуктивного здоровья для Women’s Reproductive Health: A Global Review of the осуществления общего руководства и обеспечения по- Literature («Аспекты психического здоровья в связи следовательности в своей деятельности по реализации с репродуктивным здоровьем женщин: глобальный элементов Стратегического плана ЮНФПА, касающих- обзор литературы»). В этом докладе, который должен медиков, национальных руководителей и других о связях между психическим и репродуктивным здоровьем, описываются биологические, психологические и социальные факторы и рассматриваются различные варианты комплексного подхода к охране психического и репродуктивного здоровья.

Мать с ребенком в Катманду, Непал. к 2015 году всеобщего доступа к услугам в сфере охраны репродуктивного здоровья» — такое обязательство Ежегодно во время беременности и родов погибают более 500 000 женщин, а еще многие получают травмы в связи с беременностью. Миллион новорожденных случаев материнской смертности приходится на развивающиеся страны. Большинство случаев смерти матеОсновные моменты рей и новорожденных можно предотвратить благодаря стратегическим, спасительным и эффективным с точки На своем ежегодном совещании Группа восьми прозрения затрат мерам, таким как планирование семьи, мышленно развитых стран вновь подтвердила свою неотложная акушерская помощь и квалифицированное приверженность достижению целей в области разродовспоможение. В настоящее время набирает оборо- вития, сформулированных в Декларации тысячелеты движение за предотвращение этих смертей. тия, причем особо выделила обязательство улучшать Пытаясь достичь целей, поставленных в Стратегиче- «Восьмерка» распространила совместное заявление, ском плане на 2008–2011 годы, ЮНФПА стремится в котором обязалась сделать охрану репродуктивного расширить доступ к услугам по охране материнского здоровья «общедоступной» благодаря таким мерам, здоровья и их использование для снижения уровня как улучшение доступа к медицинскому обслуживаРепродуктивное здоровье и безопасное материнство нию и предотвращение передачи ВИЧ-инфекции от Конференция «Отсчет до 2015 года: достижение цели обеспечения выживания матерей, новорожденных и детей», проведенная в Кейптауне, Южная Африка, заПЛАНИРОВАНИЕ СЕМЬИ вершилась принятием экспертами в сфере здравоохранения, национальными руководителями и парламен- Планирование семьи — это один из ключевых компотариями из всех стран мира обязательства увеличить нентов достижения Цели 5 целей в области развития, инвестиции в сокращение материнской и детской сформулированных в Декларации тысячелетия, предусмертности. Как явствует из распространенного на сматривающей улучшение охраны материнства. Доступ конференции доклада «Tracking Progress in Maternal, к базовым услугам в области планирования семьи моNewborn and Child Survival» («Контроль за прогрессом жет уменьшить число случаев материнской смертности в снижении уровней материнской, младенческой и на целую треть, а число случаев детской смертности детской смертности»), весьма немногие из 68 развиваю- — на одну пятую. Однако как явствует из опубликощихся стран, на долю которых приходится 97 процен- ванного в 2008 году доклада ЮНФПА «Предоставление тов случаев материнской и детской смертности, доста- донорами в 2007 году помощи на цели приобретения точно быстро продвигаются по пути достижения цели противозачаточных средств и презервативов для предпредотвращения материнской, младенческой и детской упреждения распространения болезней, передаваемых смертности. Подготовленный при поддержке ЮНФПА половым путем, и ВИЧ-инфекции»), несмотря на столь доклад, содержащий информацию о последних тенден- острую потребность в планировании семьи, объем циях в области принятия жизненно необходимых мер финансовых средств, выделяемых на соответствующие по снижению уровней материнской и детской смерт- средства, с 2001 года остается практически неизменности, позволил привлечь внимание правительств и ным. Кроме того, планирование семьи обычно игнодругих заинтересованных сторон к этой проблеме. рируется при планировании, составлении бюджетов и ЮНФПА и Международная конфедерация акушерок приступили к осуществлению программы, предусма- Генеральный секретарь Пан Ги Мун в своем обращетривающей увеличение в развивающихся странах нии по случаю Всемирного дня народонаселения в числа деторождений при родовспоможении акушерок. 2008 году настоятельно призвал весь мир «сосредотоЭта инициатива будет ориентирована на создание читься на исключительной важности планирования устойчивого корпуса акушерок и повышение уровня семьи, чтобы суметь достичь целей в области развиподготовки акушерок и соответствующих стандартов тия, сформулированных в Декларации тысячелетия».

в рамках более широких усилий по развитию систем здравоохранения в 11 странах. В 2008 году ЮНФПА продолжал заниматься обеспечением всеобщего доступа к услугам в сфере охраны ЮНФПА учредил Фонд для осуществления тематиче- репродуктивного здоровья и реализацией права всех ской деятельности по охране материнского здоровья людей самостоятельно принимать решение в отнодля мобилизации почти 500 млн. долл. США на цели шении числа детей в семье и сроков их рождения.

снижения уровней материнской смертности и за- ЮНФПА реализует программы планирования семьи болеваемости в 68 странах. В 2007 и 2008 годах Фонд в 140 странах и в сотрудничестве с правительствами, мобилизовал 25 млн. долл. США в виде объявленных гражданским обществом и партнерами Организации и выплаченных взносов, включая 5 млн. долл. США Объединенных Наций прогнозирует уровень потребна программу акушерской помощи. Фонд развернул ностей, поставляет противозачаточные средства и деятельность в 11 странах, начав с ускоренного обзо- средства охраны материнского здоровья и коордира планов каждой страны в области улучшения охра- нирует их распределение и наращивает потенциал ны здоровья матерей и новорожденных, выявления каждой страны в области материально-технического пробелов и трудностей и проведения консультаций обеспечения.

с заинтересованными сторонами на национальном уровне для выработки направлений деятельности.

нения ЮНФПА, ЮНИСЕФ и Программа предот- чрезвычайных ситуациях, когда доступ к таким услувращения материнской смертности и инвалидности гам нередко ограничен. ЮНФПА оказывал помощь беженцам и внутренне перемещенным лицам путем поставки в 26 стран, охваченных конфликтами или нездоровья были предусмотрены в национальных бюддавно покончивших с ними, через Управление Верховжетах 80 стран.

ного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев почти 7 млн. мужских и В Никарагуа правительство за собственный счет финансировало приобретение 1 процента всех потрездоровья и недопущения исчерпания их запасов в бленных противозачаточных средств в 2006 году, окогоду ЮНФПА оказывал техническую помощь в ло 10 процентов в 2007 году и примерно 36 процентов в 2008 году.

В документе Reducing Unmet Need for Family Planning:

Evidence-Based Strategies and Approaches («Сокращение объема неудовлетворенных потребностей в планидругие противозачаточные средства и медикаменты ровании семьи: основанные на данных стратегии и подходы») содержатся краткие, четкие предложения, которыми могли бы воспользоваться руководители программ, национальные руководители и другие для сокращения объема неудовлетворенных потребностей Продолжающееся финансирование по линии Глобальв планировании семьи. В этом издании, подготовлен- ной программы укрепления безопасности в области ном совместно ЮНФПА и ПСТЗ, приводятся послед- обеспеченности средствами охраны репродуктивного ние результаты научных исследований и данные о раз- здоровья позволило ЮНФПА расширить оказыработке и осуществлении программ в области охраны ваемую правительствам поддержку для интеграции репродуктивного здоровья. вопросов безопасности в области обеспеченности ЗДОРОВЬЯ здравоохранения еще в четырех странах: Гаити, ЛаосТакие товары, как противозачаточные средства и ской Народно-Демократической Республике, Мадамедикаменты для неотложной акушерской помощи, гаскаре и Нигере. Эта программа выступает в роли позволяют предотвращать нежелательную беремен- катализатора национальных действий и стимулирует ность, облегчают охрану репродуктивного здоровья и интеграцию вопросов безопасности в области обеспепрепятствуют распространению ВИЧ-инфекции. Со- ченности средствами охраны репродуктивного здорогласно Стратегическому плану ЮНФПА на 2008–2011 вья в национальные стратегии, программы, бюджеты годы, отсутствие доступа к недорогостоящим товарам и планы и уделение им первоочередного внимания.

является одним из главных препятствий на пути обеспечения всеобщего доступа к услугам в сфере охраны В Эфиопии средства Глобальной программы испольрепродуктивного здоровья и профилактики ВИЧ. зуются для укрепления безопасности в области обеЮНФПА является ведущим учреждением системы спеченности средствами охраны репродуктивного Организации Объединенных Наций, пытающимся в здоровья параллельно со 110 млн. долл. США, выделенсотрудничестве с частным и государственным сек- ными в рамках рассчитанной на пять лет инициативы торами обеспечить, чтобы соответствующие слои министерства здравоохранения по созданию новой населения имели доступ к надлежащему количеству общенациональной системы обеспечения товарами для соответствующих товаров по доступным ценам. охраны здоровья. В Никарагуа средства Глобальной ЮНФПА также возглавляет две из трех рабочих групп программы использовались для интеграции вопроКоалиции по снабжению средствами охраны репро- сов охраны репродуктивного здоровья и укрепления дуктивного здоровья — глобального партнерства, безопасности в области обеспеченности товарами в объединяющего более 70 многосторонних и двусто- разработанную министерством здравоохранения ронних организаций, частных фондов, националь- национальную стратегию охраны сексуального и ных правительств, групп гражданского общества и репродуктивного здоровья.

частных компаний и занимающегося обеспечением наличия у всего населения стран с низким и средним Ресурсы Глобальной программы также помогают нарауровнем дохода доступа к этим средствам. По состоя- щивать потенциал региональных учреждений, которые 4 Репродуктивное здоровье и безопасное материнство могут оказывать техническую помощь в вопросах охра- послеродовых свищей к 2015 году. Послеродовые свины репродуктивного здоровья и укрепления безопас- щи — это предотвратимая и поддающаяся лечению ности в области обеспеченности соответствующими родовая травма, в результате которой женщины начитоварами на национальном уровне. нают страдать недержанием и зачастую оказываются в Для контроля и отслеживания глобального ликвидации послеродовых свищей был достигнут эпопрогресса в укреплении безопасности в области хальный результат: было объявлено, что ее масштабы обеспеченности средствами охраны репродуктивного выросли в четыре раза. Сегодня Кампания проходит здоровья ЮНФПА использовала инструмент под в более чем 45 странах Африки, Азии и арабских гоназванием «панель показателей обеспеченности сударствах, тогда как в 2003 году, когда началось протоварами для охраны репродуктивного здоровья», ведение Кампании, таких стран было 12. С момента позволяющий выставлять этим странам балльную начала осуществления Кампании более 12 000 женщин оценку, показывающую их совокупный прогресс по получили медицинскую помощь для лечения послешести ключевым категориям. Разработанное Фондом родовых свищей, и более 20 стран уже интегрировали программное обеспечение для управления товарными программы борьбы с послеродовыми свищами в свои запасами на страновом уровне, которое используется национальные стратегии, политику и планы. Эти в 89 странах, помогает обрабатывать и представлять усилия подкрепляют деятельность по достижению данные о складских запасах. Цели 5 целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, предусматривающую Совместно с парламентариями, региональными улучшение охраны материнства.

сообществами и другими ключевыми заинтересованными сторонами ЮНФПА активизирует поддержку в В 2008 году в результате проведения кампании при вопросах укрепления безопасности в области обеспе- содействии ЮНФПА было организовано лечение поченности средствами охраны репродуктивного здо- слеродовых свищей у примерно 4 000 женщин; более ровья. ЮНФПА и Восточноафриканское сообщество 2 000 специалистов прошли подготовку в вопросах организовали заседание Межпарламентского форума профилактики и лечения послеродовых свищей и Восточной Африки по вопросам здравоохранения, оказания услуг по реинтеграции пациентов; и были народонаселения и развития, на котором были под- расширены возможности в области управления и готовлены подробно разработанные планы действий лечения послеродовых свищей в 104 медицинских На глобальном уровне Фонд для осуществления Достижения Кампании были отмечены в тематической деятельности по обеспеченности году премией Программы развития Организации средствами охраны репродуктивного здоровья оказы- Объединенных Наций. При вручении премии были вал ЮНФПА помощь в работе с национальными отмечены инновационные и выдающиеся усилия, правительствами и партнерами по процессу развития, предпринимаемые в рамках кампании для облегчения направленной на содействие укреплению безопасно- сотрудничества и обмена знаниями и навыками сти в области обеспеченности средствами охраны между развивающимися странами.

репродуктивного здоровья. В 2008 году на региональОсновные моменты ном и страновом уровнях проводилась целенаправленная информационно-пропагандистская работа, Генеральный секретарь Пан Ги Мун опубликовал приведшая к увеличению объема ассигнований из первый в истории доклад Генерального секретаря, государственного бюджета на цели укрепления посвященный послеродовым свищам. В этом безопасности в области обеспеченности средствами докладе, подготовленном во исполнение резолюции охраны репродуктивного здоровья. Например, Генеральной Ассамблеи при участии ЮНФПА, в Буркина-Фасо доля противозачаточных средств, опла- описываются усилия по искоренению послеродовых чиваемых из государственного бюджета, выросла с 32 свищей во всем мире. В заключение в докладе процентов в 2007 году до 89 процентов в 2008 году. приводятся рекомендации по активизации усилий Цель Глобальной кампании по ликвидации послеродовых свищей, организованной ЮНФПА совместно При поддержке ЮНФПА люди, переболевшие пос другими партнерами, заключается в искоренении слеродовыми свищами, выступили в поддержку

ПООЩРЕНИЕ ПРАВ ПОДРОСТКОВ

И МОЛОДЕЖИ

День распространения информации о СПИДе в Тегусигаль- стратегии развития и программы охраны сексуальнопе, Гондурас. Это мероприятие проводилось под эгидой го и репродуктивного здоровья и профилактики ВИЧ.

ЮНФПА.

охраны материнства. На сегодняшний день 13 стран занимаются оказанием помощи лицам, переболевздоровья, профилактики ВИЧ и участия в жизни шим послеродовыми свищами, которые выступают в роли пропагандистов охраны материнства на уровне Организации Объединенных Наций спонсировали выступления двух женщин, переболевших послеродоОсновные моменты выми свищами, на мероприятиях на Капитолийском представителей конгресса США приняла соответству- культуре их стран и подготовить общество к решению 6 Репродуктивное здоровье и безопасное материнство ЮНФПА поддержал шаги, приведшие к ратификации в нем указывалось, что хотя в некоторых стран чиссемью странами Иберо-американской конвенции о ло новых случаев инфицирования ВИЧ упало, во правах молодежи — единственного в мире юридиче- многих других странах число ВИЧ-инфицированных ски обязательного документа, в котором признаются продолжает расти. Проведенное ЮНЭЙДС исследоправа молодых людей как граждан. вание показало, что в 2007 году число людей, инфицированных ВИЧ, составляло 33 млн. человек, В качестве сопредседателя Межучрежденческой причем за этот год было зарегистрировано 2,7 млн.

целевой группы Организации Объединенных Наций новых случаев инфицирования.

по девочкам-подросткам ЮНФПА отстаивал права девочек-подростков и выступал в защиту стратегиче- ВИЧ/СПИД продолжает распространяться, а влияние ских инвестиций в интересах девочек в национальных этой эпидемии на женщин продолжает усиливаться.

стратегиях и программах. Целевая группа впервые в Это отчасти обусловлено глубоко укоренившимися истории разработала совместные рамки составления факторами гендерного неравенства, труднопреодолии осуществления программ Организации Объединен- мым общественным осуждением и дискриминацией ных Наций специально в интересах маргинализиро- и недостаточным расширением прав и возможностей, ванных девочек-подростков. которое могло бы позволить уменьшить уязвимость ЮНФПА организовал учебную поездку для ознакомления с программой Эфиопии по решению проблемы Поскольку в подавляющем большинстве случаев передетских браков. В ней приняли участие, в частности, дача ВИЧ-инфекции происходит половым путем или представители Фонда «Найк», Фонда Организации связана с беременностью, родами и грудным вскармОбъединенных Наций, правительства Финляндии и ливанием, ЮНФПА выступает за комплексный подОрганизации Объединенных Наций по вопросам об- ход к оказанию услуг в сфере охраны сексуального и разования, науки и культуры. репродуктивного здоровья и борьбе с ВИЧ/СПИДом.

и Малави возглавляют межучрежденческий процесс целей в области развития, сформулированных в Депо привлечению внимания к нуждам маргинализиро- кларации тысячелетия. ЮНФПА уделяет повышенное ванных девочек-подростков в рамках национальных внимание профилактике ВИЧ-инфекции, особенно стратегий и программ, уделяя особое внимание вопро- среди женщин и молодежи. ЮНФПА также оказысам их образования, здоровья, источников средств к вает странам помощь в обеспечении доступа ВИЧсуществованию и безопасности. инфицированных к услугам по охране сексуального и В декабре ЮНФПА провел пятое заседание своего Консультативного совета по делам молодежи. Совет, в Как один из спонсоров ЮНЭЙДС ЮНФПА выдвигает который входит 21 молодой человек из самых разных разнообразные инновационные инициативы по ограстран мира, подготовил 14 рекомендаций по расшире- ничению распространения ВИЧ.

нию участия молодежи в разработке и осуществлении программ ЮНФПА на страновом и региональном По итогам проведенного в 2008 году внешнего обзора Для содействия проведению открытого диалога с мо- вывод о том, что масштабы, интенсивность и качество лодежью и ее вовлечения в процесс развития ЮНФПА принимаемых ЮНФПА мер по профилактике ВИЧ попродолжал оказывать техническую и финансовую по- зволили добиться за последние три года позитивных мощь 25 консультативным советам по делам молоде- перемен, что привело к повышению его авторитета в жи на страновом уровне. Последний такой совет был глазах национальных и международных партнеров и организован в 2008 году в Непале. партнеров в Организации Объединенных Наций.

ПРОФИЛАКТИКА ВИЧ В 2008 году ЮНФПА продолжал совместно с партнерами заниматься оказанием содействия расширению Опубликованный в 2008 году ЮНЭЙДС — Объедимасштабов программ профилактики ВИЧ. Благодаря ненной программой Организации Объединенных эпидемии СПИДа содержал больше позитивных ненных Наций и региональных и национальных нах Тихого океана для подготовки планов с учетом организаций в 2008 году было набрано более 120 на- национальных особенностей.

циональных координаторов по вопросам ВИЧ в странах, а также региональных и субрегиональных ЮНФПА участвовал в подготовке публикации ЮНФПА сыграл ключевую роль в работе семнадцатой вопросами сексуального и репродуктивного здоровья Международной конференции по СПИДу в Мехи- и ВИЧ/СПИДом. ЮНФПА также помог подготовить ко и пятнадцатой Международной конференции по публикацию Linking Sexual and Reproductive Health and СПИДу и болезням, передаваемым половым путем, в HIV: Gateways to Integration in Haiti and Kenya («Увязка Дакаре. Директор-исполнитель ЮНФПА Сорая Ахмед вопросов охраны сексуального и репродуктивного Обейд приняла участие в нескольких мероприятиях, здоровья и ВИЧ: путь к интеграции в Гаити и Кении»).

включая заседание, посвященное связям между на- В этом исследовании приведен углубленный анализ силием на гендерной почве и ВИЧ/СПИДом, и первое примеров увязки вопросов сексуального и репродукв истории совещание министров здравоохранения и тивного здоровья и профилактики ВИЧ/СПИДа.

образования стран Латинской Америки и Карибского бассейна, на котором обсуждались вопросы профи- Для более четкого установления связей между волактики ВИЧ и других инфекционных заболеваний, просами сексуального и репродуктивного здоровья передаваемых половым путем. ЮНФПА помог и обслуживанием ВИЧ-инфицированных и мерами организовать участие более 600 молодых людей из борьбы с этим заболеванием ЮНФПА и его партнеры 41 страны в обеих конференциях. организовали пять региональных учебных практикумов, в работе которых приняли участие представители Число распределяемых женских ЮНФПА рекомендовал мировым лидерам, участво- Число распределяемых женских презервативов увеливавшим в работе заседания Генеральной Ассамблеи чивалось третий год подряд, достигнув в 2008 году Организации Объединенных Наций высокого уровня млн. штук. При помощи ЮНФПА Зимбабве получает по СПИДу, активизировать их усилия по удовлет- больше женских презервативов на душу населения, ворению потребностей женщин и молодых людей, чем любая другая страна.

инфицированных ВИЧ/СПИДом, и более эффективно интегрировать вопросы борьбы со СПИДом и охраны Под руководством ЮНФПА Межучрежденческая сексуального и репродуктивного здоровья. целевая группа по проблемам ВИЧ и молодежи расширила масштабы своей глобальной деятельности в ЮНФПА оказывал помощь в подготовке, публикации области профилактики ВИЧ и свой членский состав и распространении некоторых материалов и инстру- и теперь помимо Организации Объединенных Наций ментария по вопросам связей между охраной сексу- включает отдельные сети и ассоциации молодежи, ального и репродуктивного здоровья и ВИЧ. Руковод- двусторонних и многосторонних доноров, гражданство Rapid Assessment Tool for Sexual and Reproductive ское общество и фонды. Целевая группа также опуHealth and HIV Linkages: A Generic Guide («Механизм бликовала семь глобальных инструкций по вопросам быстрой оценки связей между охраной сексуального ВИЧ и молодежи, в которых описываются конкретные и репродуктивного здоровья и ВИЧ: типовое руковод- мероприятия в сфере образования, на рабочем месте и ство») уже используется в Уругвае и островных стра- в условиях чрезвычайных гуманитарных ситуаций для 8 Репродуктивное здоровье и безопасное материнство эффективной борьбы с распространением ВИЧ среди знания в вопросах сексуального и репродуктивного Фонд участвовал в публикации национальных табелей молодежи.

отчетности о мерах по профилактике ВИЧ, ориентированных на девочек и молодых женщин. Эти табели Техническая помощь ЮНФПА способствовала отчетности (на сегодняшний день их подготовлено 25) расширению масштабов осуществления Глобальной позволяют оценить прогресс, достигнутый в области стратегии активизации деятельности по предотвравыполнения глобальных обязательств по борьбе с щению передачи ВИЧ от матери ребенку с уделением ВИЧ/СПИДом, и предлагает вниманию заинтересо- повышенного внимания базовому комплекту услуг ванных сторон рекомендации, которыми они могут по профилактике ВИЧ/СПИДа в контексте охраны воспользоваться для активизации деятельности по материнства, предоставлению услуг по охране секпрофилактике ВИЧ и повышения качества услуг, суального и репродуктивного здоровья женщинам, предоставляемых молодым женщинам и девочкам. инфицированным ВИЧ, и связям между материнским, Фонд продолжал оказывать поддержку Программе обучения молодежи с помощью сверстников (Y-PEER), ЮНФПА организовал практикумы в 11 странах для которая действует в 39 странах. По итогам оценки содействия интеграции более качественных сбора Y-PEER в восьми из этих стран был сделан вывод о данных, контроля и оценки в здравоохранение в том, что данный проект позволил создать молодежные целях предотвращения передачи болезней от матери сети, дающие молодежи возможность углублять свои ребенку.

ВОПРОСЫ КУЛЬТУРЫ, ГЕНДЕРНОГО

РАВЕНСТВА И ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

Расширение прав и возможностей женщин, сокращение масштабов нищеты и реализация прав человека 10 Resources and Management В Афганистане религиозная организация, действующая при поддержке ЮНФПА, просвещает афганских мужчин и подростков в вопросах здоровья и прав женщин, апеллируя к исламским учениям и афганским культурным ценностям. Мавлави Саддык Муслем, один из высокопоставленных чиновников Верховного суда, сотрудничавший с ЮНФПА при разработке этого проекта, говорит, что религиозные учения могут убедить мужчин внимательнее относиться к здоровью женщин:

«Согласно исламу под здоровым браком понимается здоровая мать и здоровая семья». Мусульманские священнослужители, участвующие в программе, знакомятся с жизненно важной информацией о репродуктивном здоровье, насилии на гендерной почве и преимуществах увеличения интервалов между родами.

Если предоставить женщинам надлежащие возмож- ния Программы действий Международной конференности, то они в состоянии добиться постепенного ции по народонаселению и развитию и достижения улучшения своего собственного здоровья и благосо- целей в области развития, сформулированных в стояния, а также здоровья и благосостояния своих Декларации тысячелетия, ЮНФПА сотрудничает с семей и общин. Однако традиционная дискриминация самыми разными партнерами, включая женские ори насилие, которым подвергаются женщины и девоч- ганизации, правозащитные группы, парламентариев, ки, и плохое репродуктивное здоровье сводят вклад религиозных и традиционных лидеров, религиозные ЮНФПА издавна выступает в поддержку реформ в В докладе ЮНФПА, озаглавленном «Народонаселение политике и законодательной базе, с тем чтобы позво- мира в 2008 году. Достижение общего понимания: волить женщинам вести достойную и свободную жизнь, просы культуры, гендерного равенства и прав человене боясь ничего. ЮНФПА отстаивает права женщин, ка», была особо отмечена необходимость разработки их здоровье и благополучие, придерживаясь подхо- стратегий развития, в которых культуре и культурда, учитывающего культурные особенности, особое ным соображениям уделялось бы не меньшее внимавнимание в котором уделяется правам и достоинству ние, чем политическим и экономическим факторам.

человека. Например, при разработке и осуществлении Согласно докладу улучшение положения в области программ Фонда по борьбе с насилием на гендерной прав человека требует признания центральной роли почве признается необходимость изменения культур- культуры при выработке конструктивной политики.

ных установок, а также пересмотра законов и полити- Как утверждается в докладе, стратегии развития, в ки. В 2008 году Фонд добился значительных успехов которых учитываются культурные особенности, в мобилизации — наряду с другими структурами, могут ослабить вредные для женщин традиции и занимающимися вопросами культуры, — усилий способствовать поощрению прав человека.

религиозных организаций для поощрения гендерного ДОСТИЖЕНИЯ ГЕНДЕРНОГО РАВЕНСТВА свою очередь, формирует их мировоззрение в таких При разработке стратегий, направленных на ликвидаразвитие. В этом добавлении пропагандируются процию глубоко укоренившейся практики, нарушающей сторонам, присущим любой культуре. Для выполнеВопросы культуры, гендерного равенства и прав человека Консультации ЮНФПА с религиозными органинародонаселения и развития свыше 200 религиозных зациями во всем мире привели к созданию первой Всемирной межконфессиональной сети по вопросам народонаселения и развития. О создании этой сети было объявлено в Стамбуле в присутствии более чем 160 религиозных организаций и религиозных лидеров, представляющих все основные конфессии и регионы. Наций в Бангладеш, Бразилии, Иордании, Ираке и Члены этой сети договорились работать сообща и Исламской Республике Иран ЮНФПА подготовил вместе с ЮНФПА выполнять обещания, данные на Training Manual on Culturally Sensitive Approaches to Международной конференции по народонаселению и Development Programming («Учебное пособие по подразвитию и закрепленные в целях в области развития, ходам к составлению и осуществлению программ сформулированных в Декларации тысячелетия, в та- развития с учетом культурных особенностей»), с тем ких областях, как ВИЧ и СПИД, охрана материнства и чтобы содействовать проведению подготовки в целях расширение прав и возможностей женщин. наращивания потенциала в вопросах учета культурных отличий.

во всем мире привели к

РАСШИРЕНИЕ ПРАВ И ВОЗМОЖНОСТЕЙ

развития.

ской рабочей группы по религиозным организациям. Группа, в состав которой входят представители ЮНФПА осуществляет глобальное руководство разработкой стратегий и программ, которые помогут 10 органов Организации Объединенных Наций, достичь Цели 3 целей в области развития, сформулиобсудила возможные стратегии координации раборованных в Декларации тысячелетия, предусматриты с религиозными организациями. ЮНФПА также способствовал участию нескольких представитерасширение прав и возможностей женщин. С учетом лей религиозных организаций в организованных ЮНЭЙДС консультациях, на которых была разцелом ЮНФПА настоятельно призывает страны удеработана общая стратегия вовлечения партнеров в решение вопросов ВИЧ и СПИДа, осуществляемая в настоящее время ЮНЭЙДС в экспериментальном порядке.

ЮНФПА распространил публикацию, озаглавлендостижению гендерного равенства, расширению ную Culture Matters: A Legacy of Engaging Faith-Based религиозными организациями»). В этой публикации тивных прав.

12 Вопросы культуры, гендерного равенства и прав человека Тёрнес. Директор-исполнитель обратила внимание на приверженность Фонда достижению Цели 3 целей в тысячелетия, предусматривающей поощрение равенства мужчин и женщин и расширение прав и возможностей женщин.

ЮНФПА принимал участие в работе Межучрежденческой сети по делам женщин и равенству полов. Эта сеть, в состав которой входят учреждения, фонды и программы Организации Объединенных Наций, занисети, объединяющие парламентариев, религиозных мается, главным образом, решением гендерных воплидеров, НПО, гражданское общество и средства росов и поощрением гендерного равенства в рамках всей системы Организации Объединенных Наций.

Являясь сопредседателем действующей в рамках Сети женщин, ЮНФПА стал инициатором разработки сопроцентов.

вместных межсекторальных программ борьбы с насилием в отношении женщин, в экспериментальном осуществлении которых в 10 странах приняли участие страновые группы Организации Объединенных Наосновное внимание было уделено вопросам финансиций, правительства и гражданское общество.

Разработанный ЮНФПА документ Strategy and Framework of Action for Addressing Gender-Based Violence:

бе с насилием на гендерной почве: 2008-2011 годы») во важнейшей медицинской и правозащитной проблемы в 2008 году.

ЮНФПА продолжал заниматься оценкой прогресса, достигнутого его страновыми отделениями в Благодаря совместным Программе и Целевому информации, для пропаганды гениталий/калечащих операций пропагандирующих Цель 3 целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, кратко излагается ход обсуждений во время глобаль- сектора и международным организациям, ставшим ных консультаций по этому вопросу и предлагаются частью Сети в поддержку ЦРДТ 3, задача которой важные выводы и подходы, могущие привести к ис- заключается в привлечении повышенного внимания коренению этой практики. мирового сообщества к этой цели и к важности расширения экономических возможностей женщин.

Совместно с Международным учебным и научноПООЩРЕНИЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА исследовательским институтом Организации Объединенных Наций по улучшению положения ЮНФПА стремится придерживаться универсально женщин ЮНФПА обновил предназначенный признанных стандартов в области прав человека для дистанционного обучения курс «Gender во всех аспектах своей работы. В своей деятельноMainstreaming: Taking Action, Getting Results» сти Фонд руководствуется Программой действий («Интеграция гендерной проблематики: принятие Международной конференции по народонаселению мер, достижение результатов»). Этот курс позволяет и развитию, в которой особо отмечается право кажучащимся разобраться в вопросах поощрения дой женщины и каждого мужчины на равные права гендерного равенства и расширения прав и и защиту в рамках программ народонаселения и возможностей женщин в рамках защиты прав развития. Для расширения и обеспечения соблюдечеловека. В партнерстве с ЮНИСЕФ, Фондом ния прав человека в интересах женщин и девочек Организации Объединенных Наций для развития Фонд сотрудничает с самыми разными партнерами:

в интересах женщин (ЮНИФЕМ) и Программой от правительств до лидеров на низовом уровне.

развития Организации Объединенных Наций ЮНФПА разработал «Межучрежденческий курс электронного обучения по гендерной проблематике» — первый курс подобного рода, предодним из шести назначенный для использования всеми четырьмя учреждениями.

В своих Стратегических рамках обеспечения всестороннего учета гендерной проблематики и расширения прав и возможностей женщин ЮНФПА указал, что одним из шести стратегических 14 Вопросы культуры, гендерного равенства и прав человека Основные моменты («ЮНФПА в действии: шесть тематических исслеЮНФПА завершил подготовку всеобъемлющего ком- дований положения в области прав человека»), в плекта учебных материалов — продукта активного со- которой освещаются национальные инициативы трудничества с научными кругами, активистами пра- по поощрению и защите прав человека, особенно в оказанию правительствам ми правозащитными центрами. расследовании случаев насилия на гендерной На заседании группы высокого уровня, посвящен- в течение семи недель транслировались на канале ном шестидесятой годовщине Всеобщей декларации «Би-Би-Си уорлд» по всему миру на многих языках, прав человека, ЮНФПА распространил публика- и их посмотрели в общей сложности 220 млн.

цию UNFPA at Work: Six Human Rights Case Studies домохозяйств.

ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ В

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ

Оперативное реагирование для недопущения вспышек сексуального насилия, распространения ВИЧ, нежелательных беременностей и случаев смерти, связанных с беременностью, в чрезвычайных ситуациях 16 Resources and Management В Порт-о-Пренсе, Гаити, ЮНФПА привлек юных добровольцев, помогающих ему собирать чистую одежду, зубные щетки и другие предметы для семей, размещенных в местах временного проживания после тропического шторма «Фэй» и ураганов «Густав», «Ханна» и «Айке», обрушившихся на страну в 2008 году. В числе добровольцев была и 20-летняя Жослин.

«Другим повезло меньше, чем нам, поэтому мы хотим помочь им всем, чем можем», — говорит она. Многие из добровольцев в результате Юные гаитяне, собирающие предметы первой необходимопогодных катастроф лишились своих домов сти для семей, вынужденных покинуть свои дома из-за сеили членов семьи. Инициатива в Гаити — лишь рии разрушительных штормов, обрушившихся на их остров одна из попыток ЮНФПА побудить молодежь в 2008 году. ЮНФПА в сотрудничестве с министерством по во всем мире стать проводниками позитивных перемен.

Чрезвычайная ситуация — будь то цунами или война нуждающихся в неотложной акушерской помощи или — может в мгновение ока лишить семьи еды, воды, медицинских средствах и услугах для безопасных рожилья и медицинского обслуживания. дов — при планировании всей чрезвычайной помощи.

Чрезвычайные ситуации и кризисы по-разному влия- время конфликтов, наносят глубокие психологические ют на положение женщин и девочек, мужчин и маль- травмы и могут приводить к нежелательным беременчиков, однако у всех этих групп населения имеются ностям или заражению болезнями, передающимися потребности, которые нельзя игнорировать или упу- половым путем, включая ВИЧ. ЮНФПА помогал обесскать из виду. печивать, чтобы при возведении временного жилья Женщины сталкиваются с особыми рисками, и их обеспечения безопасности женщин и девочек.

потребности нередко возрастают по мере ухудшения ситуации. Уменьшение предложения услуг в сфере Весьма полезным для деятельности ЮНФПА оказапланирования семьи ведет к нежелательным беремен- лось его сотрудничество с подразделениями Органиностям. Недоедание, болезни и внезапная утрата до- зации Объединенных Наций, такими как Управление родового ухода и родовспоможения усугубляют обыч- Верховного комиссара Организации Объединенных ные риски беременности и родов. Наций по делам беженцев, ЮНЭЙДС и Департамент операций по поддержанию мира, а также с НПО и миВ соответствии со Стратегическим планом на 2008– нистерствами здравоохранения. В рамках «блока вопгоды ЮНФПА пропагандирует и поддерживает росов защиты» Организации Объединенных Наций институционализацию охраны сексуального здоровья ЮНФПА и ЮНИСЕФ совместно отвечают за реагиров рамках обеспечения готовности к бедствиям, вание на случаи насилия на гендерной почве во время реагирования на гуманитарные катастрофы и постконфликтного восстановления.

В 2008 году ЮНФПА в ответ на гуманитарные кризитакого «блокового подхода» сейчас обеспечено четкое сы в 50 странах осуществлял поставки предметов и оборудования медицинского назначения и оказывал техническую помощь женщинам, мужчинам и молов деятельности по урегулированию любых серьезных дым людям, многие из которых были беженцами или внутренне перемещенными лицами. ЮНФПА также гуманитарных кризисов. Значительно увеличился совместно с партнерами занимался обеспечением уче- объем средств, выделяемых Фонду Центральным та потребностей женщин — особенно беременных и фондом реагирования на чрезвычайные ситуации на Девушка, пережившая октябрьское землетрясение, разрушившее районы южного Кыргызстана.

В ответ на этот кризис ЮНФПА обеспечил поставку в страну комплектов для родов в чистоте, чтобы женщины могли рожать в безопасных условиях, антибиотиков на случай осложнений при родах и для лечения инфекционных болезней, передающихся половым путем, а также тестов на наличие беременности.

ВЕДУЩАЯ РОЛЬ В ВОПРОСАХ ОХРАНЫ

ЮНФПА выступает за интеграцию программ охраны оказанию чрезвычайной помощи во всем мире. Фонд добивается этой цели благодаря профессиональной подготовке и наращиванию потенциала, а также содействию разработке более совершенной политики и практики. В 2008 году ЮНФПА в сотрудничестве с такими разными по характеру организациями, как университеты, правительства, силовые структуры и молодежь, занимался наращиванием потенциала стран в деле удовлетворения потребностей, связанных с охраной репродуктивного здоровья, в кризисных ситуациях. Около 250 сотрудников ЮНФПА прошли подготовку в вопросах интеграции принципов и развитию в реагирование на кризисы в ходе региональных практикумов в Бангкоке, Дакаре, Каире, Панаме, Суве и Ташкенте.

ЮНФПА откликнулся на сексуальное насилие в цинских услуг и средств, помощью в укреплении сиЮНЭЙДС и другими ЮНФПА также обеспечивал стемы здравоохранения и созданием систем направпрофессиональную подготовку и обучение с участиления к врачам-специалистам и консультирования больных. За 2007-2008 годы ЮНФПА осуществил подготовку почти 130 врачей, ассистентов, медсестер и акушерок в вопросах клинической терапии жертв 18 Оказание помощи в чрезвычайных ситуациях ленности о гендерной проблематике в Судане и других странах.

В рамках Программы охраны сексуального и репроОрганизации Объединенных Наций.

дуктивного здоровья в кризисных и посткризисных ситуациях в Восточной и Юго-Восточной Азии и народной федерацией планируемого родительства и расширять свое сотрудничество во всем мире в сфедругими партнерами организовал подготовку в вопрорах информационно-пропагандистской деятельности, сах охраны сексуального и репродуктивного здоровья в чрезвычайных ситуациях.

ЮНФПА оказывал помощь в проведении мероприяРЕАГИРОВАНИЕ НА БЕДСТВИЯ тий по наращиванию местного и регионального потенциала в деле реагирования на чрезвычайные ситуа- В 2008 году ЮНФПА и его партнеры были вынуждеции и в развитии сотрудничества Юг-Юг. К числу этих ны реагировать на большее число стихийных и мероприятий относились заседание Межучрежденче- климатических бедствий, чем когда-либо раньше.

ской рабочей группы по репродуктивному здоровью Принимаемые ЮНФПА меры включали оказание в кризисных ситуациях в Египте и конференция по медицинских услуг и поставки лекарств и медицинвопросам охраны репродуктивного здоровья в чрез- ской техники. Во всех случаях, когда характер повычайных ситуациях в Уганде. требностей сразу определить не удавалось, ЮНФПА В рамках межучрежденческой инициативы совместно охраны репродуктивного здоровья. ЮНФПА обеспес Международным комитетом спасения и Управлением чивал беременных женщин предметами первой Верховного комиссара Организации Объединенных необходимости для проведения родов в чистоте:

Наций по делам беженцев ЮНФПА разработал и в мылом, пластиковыми простынями и бритвенными экспериментальном порядке реализовал на практике лезвиями для перерезания пуповины. Другие получапервую в истории систему для безопасного сбора, ли гигиенические средства, включая зубную щетку, хранения, распространения и анализа данных о мыло и гигиенические салфетки. Для смягчения сообщаемых случаях насилия на гендерной почве. последствий таких бедствий в будущем ЮНФПА В рамках «блока вопросов скорейшего восстановле- готовности к чрезвычайным ситуациям.

ния» Организации Объединенных Наций ЮНФПА оказывал техническую помощь в разработке проектов проведения переписей в Анголе, Демократической После смертоносного землетрясения в китайской Республике Конго и Того и содействовал осуществле- провинции Сычуань ЮНФПА выделил из собственнию проектов проведения переписей в Бурунди, Джи- ных средств 550 000 долл. США и мобилизовал еще бути, Либерии, Мадагаскаре и Чаде. В рамках «блока 114 000 долл. США из Центрального фонда реагировопросов защиты» ЮНФПА совместно с Управлением вания на чрезвычайные ситуации для оказания неВерховного комиссара Организации Объединенных отложной акушерской помощи в целях охраны матеНаций по делам беженцев и другими партнерами за- ринства. ЮНФПА также занимался распределением нимался окончательной доработкой Инструкций по среди перемещенных лиц средств и услуг в сфере классификации внутренне перемещенных лиц и их охраны репродуктивного здоровья.

применением в Демократической Республике Конго и Чаде. Эти инструкции должны были дать более четкое Сразу же после циклона «Наргис», вынудившего милпредставление о том, кто входит в число внутренне лионы людей, включая тысячи беременных женщин в перемещенных лиц и где эти люди находятся, а также Мьянме, покинуть свои дома, ЮНФПА поставил в как можно точно определить их численность, с тем медицинские учреждения предметы первой необходичтобы использовать полученную информацию при мости для матерей и распределял предметы первой разработке и осуществлении программ защиты и в необходимости для проведения родов в чистоте. Фонд информационно-пропагандистской деятельности. продолжал оказывать помощь даже спустя месяцы ЮНФПА добился наращивания своего потенциала в центра дородового ухода. Эти центры позволяли области оказания неотложной и эффективной меди- женщинам, готовящимся рожать, быстро получить

СМЯГЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ КОНФЛИКТА ДЛЯ

соответствующую помощь и являлись базой для

ПОЛОЖЕНИЯ ЖЕНЩИН И ДЕВОЧЕК

мобильных клиник.

В результате череды ураганов и тропических штор- гуманитарной помощи особые потребности женщин мов, обрушившихся на Гаити, десятки тысяч человек, и девочек зачастую упускаются из виду. В 2008 году включая множество беременных женщин, бежали из ЮНФПА пытался заполнить этот исключительно своих домов. В ответ ЮНФПА организовал поставки важный пробел, поставляя оборудование и предметы товаров, необходимых для родов в чистоте, и средств первой необходимости и оказывая другую помощь, личной гигиены. ЮНФПА оплатил и развернул меди- такую как неотложная акушерская помощь, а также цинских специалистов для оказания помощи беремен- обеспечивая лекарствами для лечения инфекционных ным женщинам, отслеживания случаев сексуального заболеваний, передающихся половым путем. ЮНФПА насилия и оказания психологической помощи как в является участником инициативы «Немедленно побольницах в наиболее пострадавших районах, так и в кончить с изнасилованиями: действия Организации местах временного проживания. Объединенных Наций против сексуального насилия в конфликтах» и совместно со своими партнерами выВ ответ на масштабное землетрясение в пакистанской полняет положения резолюции 1325 Совета Безопаспровинции Белуджистан ЮНФПА развернул четыре ности о женщинах, мире и безопасности. В 2008 году мобильные клиники, укомплектованные медикамен- Совет Безопасности единогласно принял резолюцию тами первой необходимости, и организовал оказание 1820, в которой призвал немедленно прекратить все неотложной акушерской помощи и предоставление акты сексуального насилия в отношении женщин других услуг. Фонд также распределял средства в условиях конфликтов. ЮНФПА был одной из охраны репродуктивного здоровья и гигиенические структур Организации Объединенных Наций, выступринадлежности. павших за принятие этой резолюции и за включение В Йемене, где от опустошительных паводков постра- оказание услуг выжившим.

дали 700 000 человек, ЮНФПА совместно с министерством здравоохранения осуществлял поставку пред- Фонд также возглавлял деятельность по организации метов медицинского назначения для оказания неот- лечения и консультирования жертв сексуального ложной помощи, обеспечивал интеграцию услуг по насилия.

охране репродуктивного здоровья в будущие планы действий на случай чрезвычайной ситуации и создавал возможности для подготовки в вопросах удовлет- ЮНФПА в сотрудничестве с министерством здравоворения потребностей женщин и девочек в кризисных охранения, другими структурами Организации Объеситуациях. диненных Наций и местными НПО обеспечивал предЖенщина из Демократической 20 Оказание помощи в чрезвычайных ситуациях метами первой необходимости и услугами жертв сексуального насилия в Демократической Республике и оказывал финансовую поддержку низкооплачиваеКонго. ЮНФПА поставил 11 тонн предметов медимым медицинским работникам родильных отделений цинского назначения для оказания неотложной помощи в сфере охраны репродуктивного здоровья и гигиенических средств для акушерской помощи и клинической терапии жертв изнасилования в Северном Киву.

ЮНФПА обеспечивал поставки предметов медицинвнутривенные препараты и предметы медицинского ского назначения и медицинское обслуживание, а такназначения в больницы Газы, где вспышка насилия же оказание психологической и юридической помощи жертвам сексуального насилия в Кении после кризиса, разразившегося при оглашении итогов выборов.

ЮНФПА обеспечивал средствами личной гигиены ЮНФПА поставлял предметы медицинского назналиц, перемещенных или пострадавших в результачения, аппаратуру, комплекты для охраны репродукте конфликта в Грузии. Фонд также сотрудничал с ЮНИФЕМ, Управлением Верховного комиссара Орнаводнений в Того.

ганизации Объединенных Наций по делам беженцев, Всемирной организацией здравоохранения и другими реагирования на него.

ЮНФПА осуществлял поставки предметов первой необходимости для проведения родов в чистоте будувнимания профилактике и лечению ВИЧ) женщин и щим матерям в Чаде и оказывал содействие местным медицинским учреждениям в оказании неотложной акушерской помощи.

ЮНФПА активизировал оказание поддержки в предои Восточной Африке.

ставлении неотложной акушерской помощи больниОказание помощи в чрезвычайных ситуациях

НИЩЕТА, НАРОДОНАСЕЛЕНИЕ И

РАЗВИТИЕ

Использование демографических данных и углубление понимания тенденций в демографии, с тем чтобы сделать устойчивое развитие реальностью 22 Resources and Management После многолетней гражданской войны Либерии предстоит многое восстанавлиФотография предоставлена ЛИСГИ вать, однако имеющейся достоверной информации слишком мало для принятия решения в отношении очередности работ. ЮНФПА оказывал помощь в проведении двух обследований в сферах демографии и здравоохранения, которые способствовали наращиванию национального потенциала в области сбора и анализа данных и позволили создать базу данных для социально-экономического планирования в преддверии проведения в марте 2008 года первой за 24 года национальной переписи населения и жилищного фонда. ЮНФПА оказывал стране помощь в планировании этого грандиозного мероприятия и мобилизации ресурсов на его проведение, которое было начато президентом Эллен Джонсон-Серлиф. Официальные результаты переписи, которые, как ожидается, будут получены в 2009 году, позволят Либерии оценить прогресс в достижении Целей развития тысячелетия, и будут способствовать местным, национальным и международным усилиям в области развития.

иметь возможность разрабатывать и осуществлять стратегии и программы на базе достоверных демогра- Международной конференции по народонаселению и фических данных о меняющейся возрастной структуре развитию ЮНФПА созвал в 2008 году совещание экснаселения, его географической мобильности, фертиль- пертов для пересмотра сметы расходов на выполнение ности и смертности. ЮНФПА использует данные, что- Программы действий Международной конференции бы помочь правительствам разобраться в процессах, по народонаселению и развитию. Новая смета включепроисходящих в их странах, и подсказать им, как лучше на в доклад Генерального секретаря, который должен инвестировать средства в областях охраны репродук- быть представлен Комиссии по народонаселению и тивного здоровья, образования и гендерного равенства. развитию в 2009 году. В докладе подчеркивается, что в отсутствие политической воли, обновленной приверЦентральное место в мандате ЮНФПА по-прежнему женности и ресурсов, достаточных для удовлетворезанимает сокращение масштабов нищеты и достиже- ния текущих потребностей, достичь целей, поставленние Цели 1 целей в области развития, сформулиро- ных на Международной конференции по народонасеванных в Декларации тысячелетия, особенно ввиду лению и развитию или провозглашенных на Саммите прогнозируемого демографического роста в развиваю- тысячелетия, не удастся.

щихся странах, где девять десятых прироста населения

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕМОГРАФИЧЕСКИХ

придется на беднейшие из этих стран.

ДАННЫХ ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ

Одна из главных целей Стратегического плана Правительства нуждаются в высококачественных ЮНФПА на 2008–2011 годы заключается в использова- данных для разработки или совершенствования нии результатов анализа демографических тенденций национальных планов развития и других стратегий в для управления расширенным объемом инвестиций, целях ликвидации нищеты и устранения неравенства.

направляемых на достижение гендерного равенства, Используя новейшие технологии и инструментарий, развитие молодежи, охрану репродуктивного здоровья ЮНФПА помогает странам развивать потенциал, и борьбу с ВИЧ/СПИДом для повышения качества необходимый им для сбора, анализа и использования жизни и обеспечения устойчивого развития и сокра- данных, в целях улучшения жизни людей.

щения масштабов нищеты. Уже сейчас ЮНФПА играет исключительно важную роль в содействии пониманию международным сообществом демографических тен- В исключительно трудных условиях Судан при активной денций и разработке оптимальных путей обеспечения поддержке ЮНФПА и других заинтересованных сторон устойчивого развития. Однако прежде чем приступать успешно провел «подсчет на местах» в рамках подготовк анализу тенденций, следует организовать сбор досто- ки к проведению своей пятой переписи населения и живерных, точных и всеобъемлющих данных. Для этого лищного фонда. Под «подсчетом на местах» понимается ЮНФПА в 2008 году начал оказывать странам помощь фактический сбор данных у домохозяйств. ЮНФПА в подготовке к переписям 2010 года, в рамках которых выполнял функции руководства и координации путем будет проводиться сбор данных для оценки прогресса оказания технической помощи для обеспечения соответв достижении Целей развития тысячелетия, а также ствия переписи международным стандартам и получецелей, поставленных на Международной конференции ния полной и достоверной информации.

Международный консультативный совет по проведесфере по-прежнему оставались повышение качества нию переписей, учрежденный ЮНФПА для содействия проведению переписи в Афганистане, оказывал в году техническую помощь в содействии проведению переписей в Монголии и других странах.

Для оказания помощи в планировании переписей 2010 года и мобилизации ресурсов на их проведение ЮНФПА разработал два инструмента: инструмент определения расходов на проведение переписи, позволяющий национальным управлениям переписи со- ЮНФПА подготовил доклад Генерального секретаря о ставлять бюджеты, и базу данных переписи, дающую контроле за осуществлением программ в области народонорам и учреждениям, занимающимся оказанием донаселения с уделением особого внимания распредетехнической помощи, представление о проводимых лению населения, урбанизации, внутренней миграции странами мероприятиях в связи с переписями. и развитию. В докладе рассматривается беспрецедентный процесс перехода мирового населения от сельского Малави и Чад разработали эффективные стратегии мо- к городскому образу жизни, который происходит в билизации ресурсов на проведение переписей, собрав результате миграции населения из сельской местности соответственно 18 млн. долл. США и 9 млн. долл. США. в города и естественного роста городского населения, 2008 год стал важной вехой в истории: впервые городское странам в решении проблем быстрого роста городов.

население составило более половины населения мира.

Рост городского населения во все большей степени объ- С января по июнь 2008 года ЮНФПА возглавлял Группу ясняется внутренним ростом, а не миграцией из сельских по проблемам глобальной миграции. Под руководством районов, хотя миграция из сел в города по-прежнему ЮНФПА все 14 учреждений, входящие в состав Группы, остается в некоторых регионах существенным фактором. участвовали в подготовке совместной публикации, озаРост городов открывает новые возможности, но при этом главленной «Международная миграция и права человепорождает новые проблемы, особенно для женщин и ка». Доклад был представлен делегациям, участвовавмолодежи. Хотя рост городов потенциально может при- шим в работе Глобального форума по миграции и раздать толчок экономическому росту, большинство городов витию в октябре, и на специальном мероприятии, поне в состоянии воспользоваться всеми возможностями, священном 60-й годовщине Всеобщей декларации прав которые могут дать им новые жители. ЮНФПА сотрудни- человека, в ходе шестьдесят третьей сессии Генеральной чает с городами и странами в решении проблем, обуслов- Ассамблеи в декабре. В предисловии к этой публикаленных урбанизацией, и использовании преимуществ, ции Генеральный секретарь Пан Ги Мун высоко оценил связанных с ней. ЮНФПА рекомендует правительствам инициативу ЮНФПА по подготовке этого проекта. В рассматривать урбанизацию как неизбежный процесс и докладе говорится, что мигранты обладают правами, заблаговременно разрабатывать стратегии, открывающие которые государства обязаны защищать даже в случае, дополнительные возможности для городской бедноты. когда они реализуют свое суверенное право определять, Фонд выступает за интеграцию стратегий и программ, кто может оказаться и оставаться на их территории.

учитывающих урбанизацию, в национальные и мест- Необходимым условием обеспечения выполнения ные планы развития. К 2030 году в городах будут про- международных инструментов по защите прав человека живать почти 5 млрд. человек. и знания мигрантами своих прав и обязанностей является сотрудничество между правительствами в странах Международная миграция оказывает существенное происхождения, транзита и назначения и между НПО, влияние на демографические тенденции, соотно- гражданским обществом и самими мигрантами.

шение мужчин и женщин и молодежь, и поэтому

ПОПЫТКИ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМ СТАРЕНИЯ

данный вопрос имеет непосредственное отношение

НАСЕЛЕНИЯ

к основному мандату ЮНФПА. Уделение все большего внимания взаимосвязям между вопросами В целом население мира сегодня растет медленнее, чем миграции, борьбы с нищетой и развития также ока- в предыдущие годы, однако доля населения в возрасте зывает заметное влияние на программы ЮНФПА 60 лет и старше увеличивается быстрее, чем какойв областях социально-экономического развития, либо другой возрастной сегмент. К 2050 году в разженщин, молодежи и прав человека. В 2008 году витых странах на каждого ребенка будет приходиться 24 Нищета, народонаселение и развитие Всемирный день народонаселения: сделать планирование семьи реальностью В ходе Всемирного дня народонаселения в 2008 году, темой которого было «Это право, давайте сделаем его реальностью», была предпринята попытка обратить внимание на важность планирования семьи. Как заявила в своем выступлении в этот день Директор-исполнитель ЮНФПА Сорая Ахмед Обейд, «Когда женщина может планировать свою семью, она может планировать и всю остальную жизнь». «Информация и услуги в сфере планирования семьи позволяют отдельным людям и парам реализовать свое право по собственному усмотрению решать, сколько иметь детей, а также как часто и с какими интервалами они должны рождаться».

Несмотря на важность этих вопросов, многие люди, особенно в развивающихся странах, не располагают информацией о противозачаточных средствах и планировании семьи, главным образом из-за недостаточного финансирования программ.

Непал отметил этот день студенческим конкурсом песен на тему планирования семьи и конкурсом сочинений в Азиатском колледже перспективных исследований. Гайана после официальных торжеств организовала распространение информации о важности планирования семьи в маргинализированных общинах. В Буркина-Фасо мусульманские лидеры договорились принять участие в грандиозной кампании по популяризации планирования семьи во всей стране.

двое престарелых. Ожидается, что в развивающихся Численность народонаселения и темпы роста и струкстранах доля пожилых людей вырастет с 10 процентов тура населения и его распределение влияют на объем в 2005 году до 20 процентов к 2050 году. Однако мно- потребляемых природных ресурсов и определяют гие страны не располагают стратегиями и ресурсами перспективы развития. Проблемы, обусловленные издля адекватного удовлетворения потребностей расту- менением климата, нередко приводят к наибольшим щего числа пожилых людей. Повышенное внимание потрясениям в развивающихся странах, где наряду в своей деятельности ЮНФПА уделяет наращиванию с высокими темпами роста населения, как правило, национального потенциала и распространению зна- существуют нестабильные экологические условия.

ний, которые облегчат разработку государственной ЮНФПА помогает правительствам лучше понять политики для решения социально-экономических и связи между демографическими тенденциями и динамедицинских проблем стареющего населения. Фонд микой и окружающей средой. Фонд также оказывает продолжал пропагандировать Мадридский междуна- правительствам помощь в разработке национальных родный план действий по проблемам старения — стратегий, особенно в вопросах адаптации, с тем чтопринятое правительствами в 2002 году обязательство бы они могли минимизировать последствия изменеудовлетворять нужды пожилых людей. ния климата.

В сотрудничестве с Программой Организации Объ- ЮНФПА участвовал в подготовке документа Acting единенных Наций по проблемам старения ЮНФПА on Climate Change: The UN Delivering as One, («Призанимался укреплением потенциала правительств в нятие мер по борьбе с изменением климата: Единство области разработки мер по осуществлению Мадрид- действий») — разработанной Координационным соского международного плана действий по проблемам ветом старших руководителей рамочной программе старения и контроля за их реализацией. На первом из действий по борьбе с изменением климата. Этот ранескольких запланированных региональных учебных мочный документ был представлен в декабре в Познапрактикумов по этому вопросу присутствовали более ни на четырнадцатой Конференции сторон Рамочной 40 участников из 12 стран бывшего Советского Союза. конвенции Организации Объединенных Наций об ЮНФПА созвал в рамках Всемирного конгресса по рамочном документе говорится о важности интеграпроблемам старения и поколений в Санкт-Галене, ции сбора и анализа данных переписей в стратегии Швейцария, два специальных заседания: одно было адаптации к изменению климата.

посвящено женщинам, здравоохранению и потребностям в уходе, возникающим в развивающихся странах, В рамках усилий по уменьшению своей собственной а другое — наращиванию потенциала в области вы- эмиссии углерода ЮНФПА — впервые — распечатал полнения Мадридского международного плана дей- все справочные материалы для Всемирного дня наствий по проблемам старения. родонаселения на месте. Страновые отделения сократили потребление бумаги и типографские расходы, а УВЯЗКА ВОПРОСОВ НАРОДОНАСЕЛЕНИЯ также выбросы парниковых газов благодаря решению В отсутствие устойчивой окружающей среды достичь Целей развития тысячелетия, будет невозможно.

СОЗДАНИЕ ПОДДЕРЖКИ

Формирование союзов с правительствами, гражданским обществом, религиозными лидерами и другими для обеспечения учета интересов каждого человека 26 Resources and Management В 2008 году Премией Организации Объединенных Наций в области народонаселения были отмечены деятельность г-жи Билли Антуанетты Миллер из Барбадоса и работа организации «Фэмили кэр интернэшнл» — базирующейся в Нью-Йорке НПО, которая борется за то, чтобы сделать беременность и роды более безопасными. Эта ежегодная премия вручается физическим лицам и учреждениям за выдающуюся деятельность в области народонаселения, наНаций правленную на улучшение здоровья и благополучия людей.

Г-жа Миллер пропагандировала решение демографических и гендерных вопросов в самом разном качестве, в том числе как председатель Комитета по планированию деятельности НПО для Международной конференции по народонаселению и развитию в 1994 году. Организация «Фэмили кэр интернэшнл» является глобальным лидером в борьбе с материнской смертностью. Председатель комитета по присуждению Премии Организации Объединенных Наций Андерс Лиден на церемонии в Организации Объединенных Наций вручил премию, присужденную организации «Фэмили кэр интернэшнл», ее президенту Энн Старз.

ЮНФПА стремится расходовать ресурсы эффектив- и демографические проблемы. Для повышения своей но и результативно, ставя при этом единственную собственной подотчетности и эффективности ЮНФПА цель: достичь поддающихся количественной оценке уделяет повышенное внимание достижению поддаюрезультатов. Совместно с другими структурами Орга- щихся количественной оценке результатов и сбору даннизации Объединенных Наций, особенно ЮНИСЕФ, ных для оценки успеха своих программ и инициатив.

ЮНЭЙДС и Программой развития Организации Объ- Руководство ЮНФПА стремится обеспечить активное единенных Наций, Фонд пытается обеспечить прове- управление ресурсами.

В 2008 году в нескольких страдение реформы Организации Объединенных Наций. нах для выполнения таких функций были созданы Это требует тщательной координации для разработки новые должности руководителей международными и осуществления взаимодополняющих программ с операциями. Кроме того, заметное место в работе учетом сравнительных преимуществ каждой органи- ЮНФПА на всех уровнях (глобальном, региональном и зации в целях уменьшения дублирования и сведения к национальном) занимает осуществление мероприятий, минимуму бюрократии. направленных на повышение координации между различными подразделениями и управлениями. Для более Для повышения эффективности работы по удовлет- эффективного удовлетворения потребностей нуждаюворению потребностей на местах ЮНФПА выделяет щихся стран ЮНФПА повышает оперативность реавсе больше ресурсов на деятельность на страновом гирования на запросы, поступающие от его страновых уровне. Помощь ЮНФПА привела к разработке на- отделений, и пытается наращивать потенциал на мециональных планов и стратегий по расширению стах путем передачи навыков и знаний.

прав и возможностей женщин, облегчению доступа к услугам по охране репродуктивного здоровья и учету демографических тенденций. ЮНФПА продолжал играть ведущую роль в реализации инициативы Организации Объединенных Наций ПРОВЕДЕНИЕ РЕФОРМЫ ОРГАНИЗАЦИИ «Единство действий». Эта инициатива, осуществляеОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ мая в экспериментальном порядке в восьми странах, ЮНФПА является одним из лидеров в области прове- направлена на достижение результатов в области раздения реформы Организации Объединенных Наций. В вития при более низких операционных издержках.

рамках своей программы стратегического партнерства ЮНФПА совместно с другими структурами Органи- Вклад ЮНФПА в согласование деятельности в рамках зации Объединенных Наций, такими как Всемирная системы Организации Объединенных Наций был оторганизация здравоохранения, ЮНИСЕФ и ЮНИ- мечен в ходе проведенного в 2008 году обследования ФЕМ, выступает за согласованную деятельность на Сети по оценке эффективности работы многосторонстрановом уровне и решает медицинские, гендерные них организаций.

проектам в области охраны

МОБИЛИЗАЦИЯ ДОБРОЙ ВОЛИ,

планирования семьи. проектам в области охраны репродуктивного здоровья и планирования семьи, выступают с публичными ПРОГРЕСС НА ОСНОВЕ ПАРТНЕРСТВА переговоры с правительственными чиновниками и В отсутствие прочных союзнических и партнерских руководителями и обсуждают потребности программ отношений ЮНФПА не мог бы и надеяться на охраны репродуктивного здоровья и планирования выполнение своей миссии, которая нередко вступает семьи, осуществляемых в развивающихся странах.

в противоречие с традиционными общественными нормами и обычаями в вопросах отношения к женщинам, молодежи и другим уязвимым слоям населения. При первой же возможности ЮНФПА устанавливает отношения стратегического партнерства с самыми разными организациями как в рамках системы Организации Объединенных Наций, так и за ее пределами для достижения целей, поставленных на Международной конференции по народонаселению и развитию, и целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. В 2008 году:

ЮНФПА продолжал участвовать в работе Международного партнерства в области здравоохранения, которое стремится помочь странам с низким уровнем дохода достичь целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в сфере здравоохранения путем совершенствования национальных планов развития здравоохранения и принятия других мер; развивал отношения партнерства с Международной федерацией обществ Красного Креста и Красного Полумесяца для повышения качества обслуживания лиц, пострадавших в результате чрезвычайных ситуаций; и установил отношения партнерства с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев для более активного принятия мер по удовлетворению потребностей женщин и девочек в сфере сексуального и репродуктивного здоровья после бедствий.

В Демократической Республике Конго ЮНФПА и «Вомероприятия. Собранные на мероприятии средства даком» договорились создать телефонную справочную службу, обеспечивающую доступ жертв сексуального профилактики и лечения послеродовых свищей в Нигерии.

насилия к услугам по уходу. ЮНФПА привлек находящиеся в частных руках средства массовой инфорСоздание поддержки Посол доброй воли ЮНФПА Катарина Фуртаду (в белой кепке) закладывает первый камень на месте строительства нового хирургического центра в Гвинее-Бисау. Ей помогает (в белой тунике) министр здравоохранения Гвинеи-Бисау Эуджения Салданья.

РЕСУРСЫ И УПРАВЛЕНИЕ

30 Resources and Management Общий объем поступлений по линии регулярных и информация в настоящем докладе построены прочих ресурсов в 2008 году составил 845,3 млн. долл. на основе предварительных данных.

США по сравнению с 752,2 млн. долл. США в

РАСХОДЫ

году. Поступления по линии регулярных ресурсов составили в 2008 году 469,5 млн. долл. США по срав- Общая сумма расходов по проектам (из регулярных нению с 457,1 млн. долл. США в 2007 году. Сумма 2008 ресурсов) в 2008 году составила 340,4 млн. долл. США года включает 428,8 млн. долл. США, поступившие в по сравнению с 273,6 млн. долл. США в 2007 году.

виде добровольных взносов от правительств и част- Данные за 2008 год включают 272,4 млн. долл. США на ных доноров, 14 млн. долл. США в виде процентных страновые программы по сравнению с 218 млн. долл.

поступлений и 26,7 млн. долл. США в виде прочих США в 2007 году; и 68 млн. долл. США на межстрановзносов. Регулярные ресурсы обеспечивают надежную базу для осуществления ЮНФПА страновых программ в развивающихся странах и формируются в первую очередь за счет взносов, объявленных правиКРУПНЕЙШИЕ ДОНОРЫ ЮНФПА* тельствами. Они также используются для поддержки

ВЗНОСЫ В ДОЛЛ. США

программ и осуществления руководства и админиВЗНОСЫ В В МЛН. ДОЛЛ. США

ПОСТУПЛЕНИЯ ВЗНОСЫ В ПРОЧИЕ

РЕГУЛЯРНЫЕ РЕСУРСЫ ДОНОР

Общий объем поступлений в счет регулярных ресурсов 469,

ПРОЧИЕ РЕСУРСЫ

Договоренности о совместном финансировании программ 6, Общий объем поступлений в счет прочих ресурсов 375,

РАСХОДЫ

РЕГУЛЯРНЫЕ РЕСУРСЫ

Программа технической консультативной помощи 0, Общий объем прочих расходов, включая двухгодичный

ПРОЧИЕ РЕСУРСЫ

Общий объем расходов по проектам и программам 246,

ПРЕВЫШЕНИЕ ПОСТУПЛЕНИЙ НАД РАСХОДАМИ 144,

ВСЕ ДАННЫЕ ЯВЛЯЮТСЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМИ. Промежуточный доклад от ВСЕ ДАННЫЕ ЯВЛЯЮТСЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМИ. Промежуточный доклад от 30 марта 2009 года подготовлен на базе предварительных данных. марта 2009 года подготовлен на базе предварительных данных.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РАСХОДОВ ПО СТРАНОВЫМ ГРУППАМ*

В МЛН. ДОЛЛ. США И В ПРОЦЕНТАХ ОТ ОБЩЕЙ СУММЫ

* Страны и территории, получающие от ЮНФПА техническую помощь или ция и содействие в осуществлении программ — 79, содействие в осуществлении проектов, но не получающие от Фонда помощи по линии регулярных ресурсов.

РАСХОДЫ ЗА 2008 ГОД ПО РЕГИОНАМ

РЕГУЛЯРНЫЕ РЕСУРСЫ*

ДОЛЯ ОБЩИХ ДОЛЯ ОБЩИХ

В МЛН. РАСХОДОВ ПО В МЛН. ДОЛЛ. РАСХОДОВ ПО

РЕГИОН ДОЛЛ. США ПРОГРАММЕ (В %) РЕГИОН США ПРОГРАММЕ (В %)

АФРИКА (К ЮГУ ОТ САХАРЫ) АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКИЙ РЕГИОН

ПО ПРОГРАММНЫМ ОБЛАСТЯМ ПО ПРОГРАММНЫМ ОБЛАСТЯМ

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА УРОВНЕ СТРАН С РАЗБИВКОЙ ПО ГРУППАМ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА УРОВНЕ СТРАН С РАЗБИВКОЙ ПО ГРУППАМ

АРАБСКИЕ ГОСУДАРСТВА ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЙ БАССЕЙН

ПО ПРОГРАММНЫМ ОБЛАСТЯМ ПО ПРОГРАММНЫМ ОБЛАСТЯМ

ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА И ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ

МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ И УРОВЕНЬ

ПО ПРОГРАММНЫМ ОБЛАСТЯМ

ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ НА УРОВНЕ СТРАН С РАЗБИВКОЙ ПО ГРУППАМ

32 Ресурсы и управление

РЕГИОНАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ

УПРАВЛЕНИЕ

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОМОЩИ ЮНФПА ПО ПРОГРАММНЫМ

ОБЛАСТЯМ

Программы ЮНФПА помогают людям, таким как эта молодая женщина из Буркина-Фасо, следить за своим репродуктивным

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОМОЩИ ЮНФПА ПО

В ПРОЦЕНТАХ В ПРОЦЕНТАХ

В 2008 году ЮНФПА осуществлял свою территориях, действуя из своей штаб-квартиры

ПАНАМА

в Нью-Йорке, а также через пять региональных отделений, шесть субрегиональных отделений и 115 отделений на местах во всем мире.

ЮНФПА также располагает отделениями связи в Брюсселе, Вашингтоне, О.К., Женеве, Копенгагене и Токио. ЮНФПА осуществил децентрализацию своих программ, с тем чтобы приблизить сотрудников к клиентам. В результате около трех четвертей персонала ЮНФПА общей численностью в 1 119 человек теперь работают в региональных или субрегиональных отделениях или в отделениях на местах.

АЗИЯ И ОКЕАНИЯ СТРАНЫ АФРИКИ К ЮГУ ОТ САХАРЫ

Страны и территории, наиболее нуждающиеся в помощи для достижения целей Международной конференции по

АРАБСКИЕ ГОСУДАРСТВА

народонаселению и развитию

ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА И

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ

СТРАНЫ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ И

КАРИБСКОГО БАССЕЙНА

АРАБСКИЕ ГОСУДАРСТВА

ГРУППА B

АЗИЯ И ОКЕАНИЯ

34 Ресурсы и управление Брюссель

БРАТИСЛАВА

Женева

БАНГКОК

ЙОХАННЕСБУРГ

СТРАНЫ АФРИКИ К ЮГУ ОТ САХАРЫ СТРАНЫ ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ И

Корейская Народно-Демократическая Маврикий

АРАБСКИЕ ГОСУДАРСТВА

КАРИБСКОГО БАССЕЙНА ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА И ЦЕНТРАЛЬНАЯ Уругвай

Венесуэла (Боливарианская Республика) Болгария

ПРОЧИЕ

АРАБСКИЕ ГОСУДАРСТВА

АЗИЯ И ОКЕАНИЯ

ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА И ЦЕНТРАЛЬНАЯ

народонаселению и развитию

УЧРЕЖДЕНИЯМ-ИСПОЛНИТЕЛЯМ

В ПРОЦЕНТАХ В ПРОЦЕНТАХ

ЛЮДСКИЕ РЕСУРСЫ



Pages:   || 2 |
Похожие работы:

«ББК У011.151 ПОНЯТИЯ ИННОВАЦИЯ И ИННОВАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: СУЩНОСТЬ И СОДЕРЖАНИЕ И.В. Сафронов ГОУ ВПО Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина, г. Тамбов Рецензент О.В. Воронкова Ключевые слова и фразы: инноватика; инновация; инновационная деятельность; инновационный процесс; нововведение. Аннотация: Анализируются различные взгляды на основные понятия в теории инноватики – инновация и инновационная деятельность. Предлагается авторский подход к определению данных понятий и...»

«СОЦИАЛЬНОЕ ПАРТНЁРСТВО И ПРОФСОЮЗЫ В СИСТЕМЕ ЗАДАЧ ПОЛИТИЧЕСКОЙ МОДЕРНИЗАЦИИ М. А. Молокова1 В  статье проблемы взаимодействия власти и  гражданского общества рассматриваются через такой традиционный институт представительства социальнотрудовых интересов наемного труда, как  профсоюзы. Показывается непростая эволюция профсоюзного движения в  сторону развития полноценного социального партнерства. В  этом процессе традиционные профсоюзы утрачивают роль истинного защитника социальных интересов...»

«Министерство сельского хозяйства Российской Федерации Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Мичуринский государственный аграрный университет А.В. НИКИТИН, В.В. ЩЕРБАКОВ СТРАХОВАНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ КУЛЬТУР С ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКОЙ Мичуринск - наукоград РФ 2006 1 PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com УДК Печатается по решению Методического совета ББК Мичуринского государственного аграрного...»

«Министерство культуры и туризма Калужской области Государственное бюджетное учреждение культуры Калужской области Калужская областная научная библиотека им. В.Г. Белинского БИБЛИОТЕКИ КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ. 2013 год Обзор деятельности муниципальных библиотек Калуга, 2014 78.3 Б 59 Составители Максименкова Т.П., Леонтьева Т.А., Бархатова Л.Ю. Ответственный за выпуск Пантюхова М.Л. Редактор Максименкова Т.П. Библиотеки Калужской области. 2013 год [Текст] : обзор деятельности муниципальных библиотек /...»

«Темы к экзамену для студентов 1 курса по дисциплине Иностранный язык (английский) 1 семестр Экзамен включает два этапа: I этап: 1) лексико-грамматический тест на основе грамматических явлений и лексики, предусмотренных типовой программой и отраженных в учебнотематическом плане; II этап: 1) чтение и письменный перевод оригинального профессионально ориентированного текста с немецкого языка на родной. Объем – 1300-1500 печатных знаков. Время – 45 минут; 2) реферирование аутентичного или частично...»

«Проблемы бытия личности Проблемы бытия личности Виктор Петренко, Владимир Кучеренко МЕДИТАЦИЯ КАК НЕОПОСРЕДСТВОВАННОЕ * ПОЗНАНИЕ Резонансные психи Неисповедимы пути Господни, и сознание людей, ческие состояния путешествующих в ментальных пространствах и разде и чувство бездны ленных расстоянием, временем, культурой и религией, вечности могут пересечься и даже слиться, резонируя сходными эмоционально образными переживаниями на вечные проблемы, объекты, мысли. Концентрируясь здесь и сейчас на вид...»

«Вестник интенсивной терапии, 2003 г, №1 и №2 ПРОКАЛЬЦИТОНИН: НОВЫЙ ЛАБОРАТОРНЫЙ ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ МАРКЕР СЕПСИСА И ГНОЙНО-СЕПТИЧЕСКИХ ОСЛОЖНЕНИЙ В ХИРУРГИИ Б.Р.Гельфанд, М.И.Филимонов, Т.Б.Бражник, Н.А.Сергеева, С.З.Бурневич Часть I после обширных хирургических вмешаВведение тельств [22] и даже при тяжелой сердечной Тяжелые инфекции и сепсис являются недостаточности [22, 78]. Поэтому часто распространенными причинами заболевае- трудно дифференцировать пациентов с сисмости и смертности в...»

«COFI:FT/XIV/2014/2 R Декабрь 2013 года Organizacin Продовольственная и Organisation des Food and de las cельскохозяйственная Nations Unies Agriculture Naciones Unidas pour организация Organization para la l'alimentation of the Alimentacin y la О бъединенных et l'agriculture United Nations Agricultura Наций КОМИТЕТ ПО РЫБНОМУ ХОЗЯЙСТВУ ПОДКОМИТЕТ ПО ТОРГОВЛЕ РЫБОЙ Четырнадцатая сессия Берген, Норвегия, 24-28 февраля 2014 года ДОКЛАД О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФАО, СВЯЗАННОЙ С ТОРГОВЛЕЙ РЫБОЙ Резюме В...»

«ОБЩЕСТВЕННАЯ ЭТИКО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА научного отчета Академии Народного Хозяйства при Правительстве Российской Федерации КОНЦЕПЦИЯ структурной реформы экономики и социальной сферы Ханты-Мансийского автономного округа 1996 С-Петербург 2 © Публикуемые материалы являются достоянием Русской культуры, по какой причине никто не обладает в отношении них персональными авторскими правами. В случае присвоения себе в установленном законом порядке авторских прав юридическим или физическим лицом,...»

«Липецкая областная универсальная научная библиотека Научно-методический отдел ОГНЕВА Е. М. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БИБЛИОТЕК ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ В 2013 ГОДУ Липецк 2014 1 ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БИБЛИОТЕК ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ В 2013 ГОДУ Библиотечная сеть Липецкой области составляет 513 публичных библиотек, из них 4 – областные, остальные – муниципальные. 445 из них находятся в сельской местности, 421 являются сельскими библиотеками. Библиотеки городов Липецка и Ельца объединены в централизованные библиотечные системы, ЦБС...»

«1 Виктор Михайлович Тарасенко для WSPORT-SHATOY АНАТОМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ДВИЖЕНИЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ТЕЛА Г.М. Гваладзе. СОДЕРЖАНИЕ Введение Общие сведения о мышцах Форма и внутренняя архитектура мышц Работа мышц Вспомогательные аппараты мышц Движения головы Движения нижней челюсти Движения позвоночного столба Движения грудной клетки (дыхательные) Движения лопатки и ключицы Движения плеча Движения предплечья Движения кисти Движения пальцев Движения бедра Движения голени Движения стопы Движения пальцев...»

«Вестник археологии, антропологии и этнографии. 2014. № 1 (24) МОГИЛЬНИКИ ЭПОХИ БРОНЗЫ ОЗЕРНОЕ 1 И ОЗЕРНОЕ 3 (РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЙ) И.К. Новиков*, А.Д. Дегтярева**, С.Н. Шилов* Публикуются материалы из погребальных комплексов могильников Озерное 1 и Озерное 3 на территории Курганской области. Особенности погребального обряда, керамики, медных и бронзовых изделий позволили отнести могильник Озерное 1 к памятникам петровской, могильник Озерное 3 — к синташтинской культуре. Приведены результаты...»

«1 Информационнометодический БЮЛЛЕТЕНЬ Ростовского колледжа культуры Бюллетень выходит один раз в два месяца Издается с 2001 года. 1 2010 PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 2 ЯНВАРЬ-ФЕВРАЛЬ 2010 Редакционная Содержание номера: коллегия: КАРПОВА М.Ю. А.В. АЙДИНЯН Главный редактор Аналитическая справка по итогам методической недели ГОУ СПО РО Ростовский колледж культуры АЙДИНЯН А.В. ГРИБОЕДОВА М.Л. Е.А. КОРЖУКОВА Рекомендации по составлению и оформлению списка...»

«МЕЖПАРЛАМЕНТСАЯ АССАМБЛЕЯ ПРАВОСЛАВИЯ СТЕНОГРАММА 18-ая Генеральная Ассамблея Межпарламентской Ассамблеи Православия Париж, 21-24 июня 2011 2 СОСТАВ УЧАСТНИКОВ АВСТРАЛИЯ ПАНДАЗОПУЛОС Джон Депутат парламента АЛБАНИЯ ДУЛЕ Вангел, депутат парламента Член Международного Секретариата МАП Член комиссии МАП по международной политике БЕЛАРУСЬ ПОЛЯНСКАЯ Галина, депутат парламента Председатель комиссии МАП по образованию БОЛГАРИЯ СИДЕРОВ Волен, депутат парламента Глава парламентской делегации в МАП...»

«ДИРЕКТИВА КОМИССИИ 2006/125/ЕС от 5 декабря 2006 г. относительно переработанных пищевых продуктов на основе зерновых и продуктов для детского питания, предназначенных для младенцев и детей младшего возраста (текст имеет отношение к ЕЭЗ) (кодифицированная версия) КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ, Принимая во внимание Договор, учреждающий Европейское Сообщество, Принимая во внимание Директиву Совета 89/398/ЕЕС от 3 мая 1989 г. по сближению законов государств-членов, касающихся пищевых продуктов...»

«Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Московский педагогический государственный университет Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Московский городской педагогический университет МЕТОДИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ олимпиады школьников Учитель школы будущего по обществознанию Москва 2012 1 Олимпиада по обществознанию. Характеристика заданий отборочного тура. 1 тур олимпиады является заочным....»

«Е. С. Соболева ПОРТУГАЛЬСКИЕ ПЛАТКИ ЛЮБВИ КАК ЖИВАЯ ТРАДИЦИЯ В 2007 г. автор настоящей статьи собирала для МАЭ в северной Португалии этнографическую коллекцию. По рекомендации португальских коллег прежде всего были приобретены два льняных вышитых платка, что представляется весьма символичным. В 2010 г. автор специально посетила г. Вила Верди, чтобы ознакомиться с современными образцами местного ремесла, и приобрела вышитые платок и салфетку. В последнее десятилетие в Португалии заметно усилился...»

«Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77 18831 выдано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия СОДЕРЖАНИЕ Вступая в следующий год......................................... 4 ФИНАНСОВЫЕ РЫНКИ А. Мёрфи, З. А. Сабов Финансовые и валютные кризисы: возможные пути преодоления.............. 5 Ю. Р. Ичкитидзе О рефлексивности финансового рынка.................»

«Комитет по культуре Курской области Курская областная научная библиотека им. Н.Н. Асеева Государственные и муниципальные библиотеки Курской области в 2013 году Аналитико-статистический обзор Курск, 2014 ББК 78.34(2Рос-4Курс) Г 72 Государственные и муниципальные библиотеки Курской области в 2013 году. [Текст] : аналит. - стат. обзор / Курская обл. науч. б-ка им. Н. Н. Асеева, [Науч.- метод. отдел ; cост. Т. В. Шуйская]. - Курск : КОНБ им. Н. Н. Асеева, 2014. - 148 с. Аналитико-статистический...»

«COFI:AQ/VII/2013/2 R Июнь 2013 года Organizacin Продовольственная и Organisation des Food and de las cельскохозяйственная Nations Unies Agriculture Naciones Unidas pour организация Organization para la l'alimentation of the Alimentacin y la О бъединенных et l'agriculture United Nations Agricultura Наций КОМИТЕТ ПО РЫБНОМУ ХОЗЯЙСТВУ ПОДКОМИТЕТ ПО АКВАКУЛЬТУРЕ Седьмая сессия Санкт-Петербург, Российская Федерация, 7-11 октября 2013 года МЕРЫ ДЕПАРТАМЕНТА ФАО ПО РЫБНОМУ ХОЗЯЙСТВУ И АКВАКУЛЬТУРЕ ПО...»






 
© 2014 www.kniga.seluk.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.